ASFIXIAR на Английском - Английский перевод

• asphyxiate
• choke
• suffocate
• stifle
• choking
• stifling
• smother
• strangling
• asphyxiating
• suffocating

Примеры использования Asfixiar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ela está a asfixiar!
She's choking!

Asfixiar, duas bolas.
Choking… A pair of balls.

Ela está a asfixiar?
Is she choking?

Asfixiar em gases de cisne.
Choking on swan gas.

Está a asfixiar-me!
You're choking me!

Asfixiar-me com um travesseiro?
Suffocate me with a pillow?

Ela está a asfixiar.
She's suffocating.

Vou asfixiar-te até à morte.
I will choke you to.

Uma mulher a asfixiar.
Some woman choking.

Quem iria asfixiar o próprio filho?
Who would smother their own child?

Roger, ela está a asfixiar.
Roger, she's suffocating.

Achava que ia asfixiar com o cheiro.
Thought I would asphyxiate from the smell.

Se ficar aqui, posso asfixiar!
If I stay here, I could asphyxiate!

Asfixiar a Cuba, que o povo padeça fome.
Suffocate Cuba so the people go hungry.

Vi esse tipo a asfixiar o velho.
I seen this mugger choking this old guy.

Há quatro formas de um homem poder asfixiar.
There are four ways a man can asphyxiate.

Podes asfixiar uma dúzia de jumentos com isso!
You could choke a dozen donkeys on that!

Vou ser simpático e afagar ao invés de asfixiar.
I will be nice and stroke rather than choke.

Vai asfixiar com os pulmões a funcionar.
He will suffocate with his lungs working perfectly.

Mas vocês entendem que vão asfixiar e morrer?
But do you understand you will asphyxiate and die?

Ela estava a asfixiar com o chocolate, por isso eu.
She was choking on the chocolate, so I did.

Se tentares acrescentar mais alguém, vais asfixiar.
If you try to cram anyone else in, you will asphyxiate.

Podia asfixiar-me só para te ensinar uma lição.
I might asphyxiate myself, just to teach you a lesson.

Sinônimo de esganar é"asfixiar"- sinónimos e palavras.
Synonym for choke is"stifle"- synonyms and words.

Podia asfixiar alguém com isto enquanto dorme.
I could smother somebody in their sleep with this thing.

Escumalha de roulotes Vou asfixiar-te até sufocares.
Trailer trash I will choke you to your last breath.

Sobreviver até uma(1) hora sem oxigênio, antes de asfixiar.
Survive for over one(1) hour deprived of oxygen before finally asphyxiating.

Em menos de um minuto, irá asfixiar e perder os sentidos.
In less than a minute, you're gonna asphyxiate and pass out.

E vais asfixiar… de uma forma muito dolorosa. É um modo horrível de morrer.
And you will suffocate… a very, very painful, terrifying way to die.

E o Matt obrigou-me a fingir que estava a asfixiar para podermos ir embora.
Matt had me pretend that I was choking so we could get away.

Как использовать "asfixiar" в предложении

Basta de asfixiar-nos por nada, porque a única coisa que recebemos é o ódio e não a solidariedade dos mineiros aos quais salvamos.

Em maio desse ano, uma mulher de 23 anos foi presa em Agudos, interior de São Paulo, acusada de asfixiar a filha recém-nascida.

De lá para cá, os censores e os brutamontes do Partido Comunista encarregam-se de asfixiar o debate.

Neste sentido o perímetro das muralhas que estava a asfixiar a urbe, passou a ter o triplo do seu comprimento.

Mas, logo começarão a querer nos intimidar ou nos asfixiar para não mais falarmos.

Então, num determinado momento, tem que asfixiar.

Contudo, tenho a esperança que nunca ficará impune quem tenta asfixiar desta forma a cultura de um povo.

A última denúncia foi registrada no último dia 17 de agosto e relatava que o suspeito teria tentado asfixiar a Aline com as próprias mãos.

O mundo tende a asfixiar declaradamente os "pulmões de sobrevivência" da Igreja, que exala o ar puro da verdade em resposta a decadência aos valores humanos, taxada de utópica e fanática.

Porque, quando se fala em "afogamentos", se calhar está-se apenas a pensar nos casos em que uma criança cai inadevertidamente à água e acaba por asfixiar.