ASPERSOR OSCILANTE на Английском - Английский перевод

• oscillating sprinkler

Примеры использования Aspersor oscilante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O aspersor oscilante GARDENA Vario 50 permite regar….
The GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50 can irrigate square and….

O bocal com reforço de alumínio torna o aspersor oscilante robusto e altamente resistente.
The aluminium-reinforced nozzle renders the Oscillating Sprinkler robust and breakage-proof.

O aspersor oscilante GARDENA Vario 50 pode ser preso a uma superfície fixa.
The GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50 can be secured to a fixed surface.

O premiado GARDENA Classic MiniZoom é o aspersor oscilante para as áreas mais pequenas de 25 m² a 200 m².
The award-winning GARDENA Classic MiniZoom is the oscillating sprinkler for the smallest areas from 25 m² to 200 m².

O aspersor oscilante GARDENA Classic Polo 280 proporciona uma rega otimizada do relvado.
With the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 280, you can optimally irrigate your lawn.

Com um bocal com reforço de alumínio, o aspersor oscilante Polo 280 Classic garante uma elevada resistência.
With an aluminium-reinforced nozzle, the Classic Oscillating Sprinkler Polo 280 guarantees high breakage security.

Com o Aspersor Oscilante Polo 220 GARDENA Classic, você pode irrigar o gramado com perfeição.
With the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 220, you can optimally irrigate your lawn.

Para a irrigação de jardins de pequeno e médio porte, o Aspersor Oscilante ZoomMaxx da GARDENA agora está disponível.
For irrigation of small to medium-sized garden areas, the GARDENA Oscillating Sprinkler ZoomMaxx is now available.

O premiado aspersor oscilante GARDENA Premium 250 tem um design sofisticado e os materiais mais modernos.
The award-winning GARDENA Premium Oscillating Sprinkler 250 features a sophisticated design and the most modern materials.

Para irrigação de áreas maiores, pode ser instalado em combinação com os aspersores de embutir com engrenagens T 200 e T 380, e o aspersor oscilante de embutir OS 140.
For irrigating larger areas, it can be installed in combination with the Turbo-driven Pop-up Sprinklers T 200 and T 380, and the Pop-up Oscillating Sprinkler OS 140.

O aspersor oscilante GARDENA Vario 50(art. n.º 8360-20) pode ser facilmente elevado com o tubo de prolongamento GARDENA.
Using the GARDENA Extension Pipe, the GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50(Art. No. 8360-20) can be easily raised.

Através do sistema turbodrive multi-estágio, o Aspersor Oscilante Polo 220 GARDENA Classic proporciona uma irrigação perfeita, sem formação de poças.
Through the multi-stage turbodrive gear, the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 220 allows even, puddle-free irrigation.

O Aspersor Oscilante também está disponível em um kit completo com todas as conexões e os componentes necessários para a instalação.
The Oscillating Sprinkler is also available as a complete set including all necessary connection and installation components.

Através do sistema turbodrive multi-estágio, o Aspersor Oscilante Polo 220 GARDENA Classic proporciona uma irrigação perfeita, sem formação de poças.
No puddles Through the multi-stage turbodrive gear, the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 220 allows even, puddle-free irrigation.

O aspersor oscilante GARDENA Classic Polo 280 proporciona uma rega uniforme e sem poças, através dos bocais de precisão inovadores.
Through the innovative precision nozzles, the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 280 allows even, puddle-free irrigation.

Todos os auxiliares de rega podem ser ligados sem esforço e a qualquer momento a uma mangueira ou outro dispositivo de ligação, como um aspersor oscilante, através do Sistema GARDENA Original.
All watering aids can be connected effortlessly at any time to a hose or other connection device, such as an oscillating sprinkler, by means of the Original GARDENA System.

O premiado aspersor oscilante GARDENA Premium 250 tem um design sofisticado e os materiais mais modernos.
Even watering of rectangular areas The GARDENA Premium Oscillating Sprinkler 250 features a sophisticated design and the most modern materials.

Graças ao alcance regulável com infinitas posições de ajuste e à largura máxima de rega de 16 m, o aspersor oscilante GARDENA Classic Polo 280 pode ser facilmente ajustado à área a regar.
Thanks to the infinitely adjustable range and a spray width of maximum 16 m, the GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo 280 can be easily adjusted to the area to be irrigated.

O aspersor oscilante compacto pode ser usado em qualquer sítio, e a sua base estável garante um apoio firme durante a utilização móvel.
The compact oscillating sprinkler can be easily used anywhere and its stable foot guarantees a sturdy stand during mobile use.

A união em T de 25 mm x rosca macho de 3/4" GARDENA, como parte do sistema aspersor GARDENA, serve para ligar o aspersor de embutir com engrenagens T 380(art. n.º 8205-29) e o aspersor oscilante de embutir OS 140(art. n.º 8220) ao longo do tubo.
As part of the GARDENA Sprinklersystem- the GARDENA T-piece 25 mm x 3/4" male thread serves to connect the Turbo-driven Pop-up Sprinkler T 380(Art. No. 8205-29), and the Pop-up Oscillating Sprinkler OS 140(Art. No. 8220) within the run of the pipe.

O aspersor oscilante GARDENA Premium 250 não só tem um design sofisticado, como também é robusto graças à sua construção em metal e plástico.
The GARDENA Premium Oscillating Sprinkler 250 not only has a sophisticated design but is also robust with its metal and plastic construction.

A união em L de 25 mm x rosca macho de 3/4" GARDENA, como parte do sistema aspersor GARDENA, serve para ligar o aspersor de embutir com engrenagens T 380(art. n.º 8205-29), o aspersor oscilante de embutir OS 140(art. n.º 8220) e o aspersor de….
As part of the GARDENA Sprinklersystem- the GARDENA L-piece 25 mm x 3/4" male thread serves to connect the Turbo-driven Pop-up Sprinkler T 380(Art. No. 8205-29), the Pop-up Oscillating Sprinkler OS 140(Art. No. 8220) and the Large-Area Pop-Up….

O aspersor oscilante GARDENA Vario 50 permite regar facilmente áreas quadradas e retangulares, como parte do sistema Micro-Drip da GARDENA.
With the GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50, square and rectangular areas can be easily irrigated as part of the GARDENA Micro-Drip-System.

Com o tubo de prolongamento, o aspersor oscilante GARDENA Vario 50(art. n.º 8360-20) pode ser facilmente elevado, para que as plantas mais altas possam ser regadas a partir de cima.
With the Extension Pipe, the GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50(Art. No. 8360-20) can be easily placed higher so that taller plants may be irrigated from above.

O novo Aspersor Oscilante Polo Classic da GARDENA também traz um prático filtro integrado de malha fina em aço inoxidável na abertura para a água.
Also practical with the new GARDENA Classic Oscillating Sprinkler Polo is an integrated, fine-mesh stainless steel filter in the water opening.

Com o tubo de prolongamento, o aspersor oscilante GARDENA Vario 50(art. n.º 8360-20) pode ser facilmente elevado, para que as plantas mais altas possam ser regadas a partir de cima.
Irrigation from above With the Extension Pipe, the GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50(Art. No. 8360-20) can be easily placed higher so that taller plants may be irrigated from above.

O aspersor oscilante Premium tem uma fila de bocais com bocais em plástico macio que garantem uma irrigação uniforme- sem as inconvenientes poças no jardim.
The Premium Oscillating Sprinkler features a nozzle bar with soft plastic nozzles that guarantee even irrigation- no troublesome puddles in your garden.

O conjunto completo com aspersor oscilante de embutir GARDENA R 140 é um conjunto completo e pronto a ligar para uma irrigação prática de áreas quadradas ou retangulares até 140 m².
The GARDENA Complete Set with Pop-up Oscillating Sprinkler R 140 is a complete, ready-to-connect set for convenient irrigation of square or rectangular areas up to 140 m².

O aspersor oscilante GARDENA Vario 50 permite regar facilmente áreas quadradas e retangulares, como parte do sistema Micro-Drip da GARDENA.
Irrigation of square areas With the GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50, square and rectangular areas can be easily irrigated as part of the GARDENA Micro-Drip-System.

O aspersor oscilante GARDENA Vario 50 permite regar áreas quadradas e retangulares, como parte do sistema Micro-Drip da GARDENA, e é especialmente adequado para hortas e jardins de flores.
The GARDENA Oscillating Sprinkler Vario 50 can irrigate square and rectangular areas as part of the GARDENA Micro-Drip-System and is especially suited for kitchen- and flower gardens.

Как использовать "aspersor oscilante" в предложении

Ouro Fino Shop Ouro Fino Shop Aspersor oscilante sideral.

Aspersor Oscilante: faz uma irrigação em forma de leque que se movimenta para os lados e você pode controlar o fluxo de água.

Aspersor Oscilante OS 90 da GARDENA O inteligente Sistema de Irrigação por Gotejamento da GARDENA é especialmente propício para a irrigação de plantações em fileiras ou individuais em jardins ornamentais e hortas.

Um aspersor oscilante de um jardim lança água com velocidade inicial de 8 m s-1, de maneira a regar uma zona de cultura de vegetais.

Aspersor oscilante com regulagem continua do arco de pulverização de 20 a 100 º.

Aspersor Oscilante ZoomMaxx da GARDENA Para a irrigação de jardins de pequeno e médio porte, o Aspersor Oscilante ZoomMaxx da GARDENA agora está disponível.

Como Plantar Cana De Açúcar No Meu Quintal Quanto Tempo Eu Aguento A Grama Usando Um Aspersor Oscilante?

Com o novo Aspersor Oscilante OS 90 da GARDENA, agora é possível irrigar com precisão e facilidade superfícies retangulares de um a 90 metros quadrados.