ASSARAM на Английском - Английский перевод

• roasted
• baked

Примеры использования Assaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E assaram um boi.
And they roasted an ox.

E dê-lhe os deliciosos guloseimas que assaram.
And give him the yummy treats they baked.

Assaram uma cabra no quarto. Continuo sem perceber.
Roasting a goat in the room, I still don't understand.

Então, rapazes, já alguma vez assaram um peru?
So, you boys ever roasted a turkey before?

Assaram-no no espeto por ter gravado conversas nalgumas salas no Watergate.
They roasted him on the spit for tapping into a few rooms at the Watergate.

Eles queimaram muitos cardeais no coração, os assaram.
They burnt many cardinals in the heart- roasted them.

No ano passado, morreram 40 homens, assaram vivos antes de chegarem ao Iraque.
Last year, 40 men perished, roasted alive before reaching Iraq.

Depois os cozinheiros Etíopes desossaram o camelo inteiro, Fizeram um fogo enorme, e assaram-no.
Then those Ethiopian cooks boned the whole camel, made a huge fire, and roasted it.

Café da manhã: o queijo de casa de campo e o fruto assaram o pudim, o suco, o chá verde a um karkada.
Breakfast: cottage cheese and fruit baked pudding, juice, green tea to a karkada.

Aconselhamo-lo lembrar-se do gosto da infância e satisfazer-se e os parentes com a cenoura doce assaram o pudim.
We suggest you to remember taste of the childhood and to indulge ourselves and relatives with gentle carrot baked pudding.

E, segundo o que a Kris me contou, perseguiram-no assaram-no como um peru do Dia de Acção de Graças.
And according to Kris they hunted him down and roasted him like a Thanksgiving turkey.

Como os biscoitos assaram, é possível aprender o que espera por todo o mundo o membro da família no ano vindo o que atravessa devem carregar.
How cookies baked, can learn that waits for everyone the family member in the come year, what cross they should bear.

Hoje chamaremos a sua atenção as três opções mais populares da preparação do repolho assaram o pudim- um prato nutrição extraordinária e saboroso.
Today we will bring to your attention three most popular options of preparation of cabbage baked pudding- a dish extraordinary nourishing and tasty.

No decorrer de um sítio eles assaram prisioneiros muçulmanos, inclusive crianças, em espetos e devoraram-nos.
In one siege they roasted Moslem prisoners, including children, on spits and devoured them.

E outro dia Polina jactou-se em Instagram da foto da bolacha de gengibre- o marido querido Dmitry e o filhinho Andrey assaram-no para o cantor.
And the other day Polina bragged in the Instagram of the photo of ginger cookies- the beloved husband Dmitry and the sonny Andrey baked it for the singer.

Freya, Saffron e Teri assaram o bolo novamente, enfeitaram com morangos e castanhas para que ele ficasse exatamente como o do desenho.
Freya, Saffron and Teri baked the cake again, arranging pretty strawberries and nuts so that the cake looked just like the picture.

Também um verdadeiro restaurante de comida caseira, empanadas de carne cozinharam em forno de lama, os melhor assaram, cordeiro ou porco elevaram no lugar e mateadas com doces coisas ricas.
Also a true restaurant of homemade food, meat turnovers cooked in oven of mud, the best roasted, lamb or pig raised in the place and mateadas with rich sweet things.

Assaram os animais da Páscoa sobre o fogo, conforme prescrito, cozinharam as ofertas sagradas em potes, caldeirões e panelas, e serviram rapidamente todo o povo.
They roasted the Passover animals over the fire as prescribed, and boiled the holy offerings in pots, caldrons and pans and served them quickly to all the people.

A história do êxodo do Egito relata que os israelitas deixaram o Egito com pressa, e a massa que prepararam não teve tempo de fermentar, então eles assaram a matzá, o pão ázimo.
The story of the exodus from Egypt relates that the Israelites left Egypt hurriedly, and the dough they had prepared had no time to rise, so they baked it into matzah, unleavened bread.

Assaram a páscoa ao fogo, segundo a ordenança; e as ofertas sagradas cozeram em panelas em caldeirões e em tachos, e prontamente as repartiram entre todo o povo.
They roasted the Passover with fire according to the ordinance: and the holy offerings boiled they in pots, and in caldrons, and in pans, and carried them quickly to all the children of the people.

Amigos filipinos da igreja, que prepararam centenas de bolos e sanduíches, uma irmã romena e um irmão armênio que assaram bolos deliciosos, um pastor aposentado e sua esposa ajudando incansavelmente com a instalação da exposição.
Filipino friends of the church baking hundreds of cakes and making sandwiches, a Romanian sister and an Armenian brother baking delicious cakes, a retired pastor and his wife tirelessly helping with the setting up of the exhibition.

Os presentes de área variaram atratividade: no km 5 um eixo de gastronomic achará com churrascos, restaurantes típicos de bem assaram e empanadas suculentas; no km 8 estão o Aeroclub Mendoza onde pode contratar um passeio de ar para os ambientes; no km 14 podem visitar as discotecas, abertas em noite, na moda com consentimento especial os fins de semana.
The tract presents varied attractiveness: in the km 5 will find a gastronomic axis with barbecues, typical restaurants of good roasted and juicy turnovers; in the km 8 are the Aeroclub Mendoza, where it can hire an air walk for the surroundings; in the km 14 can visit the discos in fashion, opened up at night, with special concurrence the weekends.

Talvez vá assar um frango.
Maybe I will roast a chicken.

Oh, você assa a noite toda?
Oh, you bake all night?

Fiz carne assada e um pudim de Yorkshire.
I made roast beef and Yorkshire pudding.

Sikandari raan, perna de cordeiro assada, galinha hara bhara e a minha especialidade.
Speaking hindi Roast leg of lamb. And chicken hara bhara.

Frango assado é um dos meus pratos favoritos.
Roast chicken is one of my favorite dishes.

Mas você assou uma torta.
But you baked a pie.

Podia assar uma batata no meu decote.
I could bake a potato in my cleavage.

Depois ele é assado dos dois lados até ficar dourado.
It is then cooked on both sides until golden brown.

Как использовать "assaram" в предложении

Não fomos à adega, como determina o provérbio, mas assaram-se castanhas "`a maneira" e bebeu-se do bom e do melhor.

O padeiro pegou, eles assaram pão na padaria e trouxeram de volta para nós.

Ainda as pessoas antigas se assaram “um shish kebab” no fogo.

Eles assaram por 15 minutos (até as bordinhas começarem a ficar marrons).

Os detentos assaram a carne em uma churrasqueira elétrica, disposta em cima da pia.

Eles assaram marshmallows enquanto faziam o "camping"?

Bem interessante, assaram o pão de ló em pequenas porções, ele fica com aparência de cru, mas parece bom.

Naquela tarde assaram trinta bois, quantidade ínfima para Lista de ilustrações (opcional) Conforme documento “Padrão Metodológico para Projeto Empresa”.

Assaram os flocos e estes foram muito bem aceitos pelos pacientes.

Pensar nos momentos bons pelos quais assaram ajuda a amenizar a mágoa. 4.