ASSASSÍNO на Английском - Английский перевод

• killer
• murderer
• assassin

Примеры использования Assassíno на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quem é o assassíno?
Who is the murderer?

O assassíno é o Douvier!
The killer's Douvier!

Ok, sou eu o assassíno.
Okay, I'm the killer.

O assassíno é uma grande lutador!
The assassin is a great warrior!

Tenho de encontrar o assassíno.
I must find the murderer.

Ele é o assassíno do Hatcher.
He is Hatcher's assassin.

Sou um burlão, não um assassíno.
I'm a con man, not a murderer.

O casal vítima do Assassíno da estrada 99.
Modesto couple victims of Highway 99 Killer.

Nunca acreditei que fosses um assassíno.
Never believed you were a murderer.

Primeira vez que havia um assassíno em Long Beach e era o meu velho.
First murder in Long Beach, and it was my old man.

Essa cigana que fez de mim um assassíno.
This Gypsy girl who has made me a murderer.

O assassíno julga-se ser alto, e usa um chapéu e uma gabardine.
The killer is believed to be tall, wearing hat and raincoat.

Existe por aí um assassíno entre nós.
There is a killer among us.

Não é um anjo, mas também não é um assassíno.
He's no angel, but he's not a murderer.

Talvez não queiras um assassíno no teu quarto.
You may not want a murderer in your room.

O que interessa é que o miúdo está a salvo e o assassíno.
The bottom line is the kid is safe and the killer.

O assassíno não faz a máscara ele próprio, só arranja o material.
The killer doesn't make the mask himself, only the material.

Descobrir que foi a assassinada… e depois descobrir o assassíno.
Find out who was murdered… and then find the murderer.

Anda um polícia assassíno por aí, que fazem vocês?
There's a killer out there with a badge.- What are you morons doing about it?

O Sparks esteve aqui a desabafar, que podia ser ele o assassíno.
Sparks was up here with a cockamamie story about being murdered.

Para nos impedir de descobrir o assassíno, era o que eu faria para desviar a atenção.
To keep us from finding the killer, man. That's what I would do if I was covering my tracks.

Eu queria sair da vida da Murphy mas ela precisa de mim para ajudá-la a apanhar um assassíno.
I wanted to get out of Murphy's life but she need me to help her catch a killer.

Podia-se dizer que, se fosses o tipo que a polícia quer, o assassíno regressa sempre ao local do crime.
One could say, if you were the guy the police want, the killer always returns to the scene of the crime.

Gary Ridgeway, o assassíno do rio verde, estava a enterrar o corpo das vítimas no meio da floresta nos arredores de Seattle.
Gary Ridgeway, the Green River Killer, was burying the bodies of his victims in the remote woods outside Seattle.

E desde quando"viral" foi daquele bebé chimpanzé a cair de uma árvore, a assassíno"Candid Camera"(programa de TV)?
And when did"viral" go from that baby chimp falling out of a tree to Killer Candid Camera?

E se essa pessoa, esse violador desprezível ou assassíno, como vocês dizem, se ele está mesmo arrependido, e procura absolvição, devemos garantir-Ihe.
And if this person, this worthless rapist or murderer, as you describe him, if he is truly repentant and seeks absolution, it must be granted to him.

Qualquer um que tenha adquirido uma destas mãos pode ser o assassíno. E o que é pior… tem conhecimentos de ciência forense.
Anyone who purchased one of these hands could be the killer and what's worse, he's proficient in forensics.

John Dillinger(1902-1934), um ínfame ladrão de bancos estado-unidense, assassíno e foragido duas vezes da prisão que foi declarado«inimigo público número um» em 1933 pelo seu papel em inúmeros assaltos a bancos e assassínios, incluindo o de um polícia, perpretado por si e os membros de um gang que ele organizara.
John Dillinger(1902-1934), an infamous American bank robber, murderer and two-time prison escapee who was declared“public enemy number one” in 1933 for his role in numerous bank robberies and murders, including that of a police officer, performed by himself and members of a gang he organized.

A queda(deste voto) é desejar o oposto a qualquer ser, incluindo até o pior assassíno- ou seja, desejar que alguém seja desprovido da felicidade e das suas causas.
The downfall is wishing the opposite for any being, even the worst serial murderer- namely, wishing someone to be divested of happiness and its causes.

Dillinger: John Dillinger(1902-1934), um ínfame ladrão de bancos estado-unidense, assassíno e foragido duas vezes da prisão que foi declarado«inimigo público número um» em 1933 pelo seu papel em inúmeros assaltos a bancos e assassínios, incluindo o de um polícia, perpretado por si e os membros de um gang que ele organizara.
Dillinger: John Dillinger(1902-1934), an infamous American bank robber, murderer and two-time prison escapee who was declared"public enemy number one" in 1933 for his role in numerous bank robberies and murders, including that of a police officer, performed by himself and members of a gang he organized.

Как использовать "assassíno" в предложении

Entretanto, mulheres em Nova Iorque tornam-se presas de um assassíno em série.

Messy Buns~: Despicable Me 2 Ontem eu e o Day fomos ao centro comercial local para lhe comprar uns ténis novos (ele é uma assassíno de sapatos muahahah)!

Grandes condições que os colegas de veterinária irão ter. É verdade, então a cabeça do assassíno do Aqueduto das Águas Livres (Diogo Alves?) está no vosso teatro?

A estrutura e a história em si são muito boas, mas foi difícil continuar motivada a ler o livro só para chegar à conclusão de quem era o assassíno.

Premissa: Um psiquiatra forense, responsável pela condenação de um perigoso assassíno, começa a receber estranhas chamadas de alguém que lhe diz ter 88 minutos de vida.

Uma história com voltas e reviravoltas, que nos prende e confunde sobre quem é o assassíno, e o porquê.

Tudo isto está ligado ao facto de crimes idênticos ao do referido assassíno começarem a surgir, pondo em dúvida se este seria de facto, culpado.

O desabafo do Pobre Garotinho incompreensível que joga Blackshot e é acusado de estar virando uma Maníaco, um Assassíno por sua Mãe.

Autor:=DAVID, JORGE 1 - A cruz do assassíno / Paulo Bicho Garcia ; rev.

A investigação ao assassíno do meio-irmão do líder norte-coreano está a afetar as relações diplomáticas entre a Malásia e a Coreia do Norte.