ASSIM COM ELE на Английском - Английский перевод

• to him like
• like this with him

Примеры использования Assim com ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não fales assim com ele.
Don't talk to him like that.

O teu irmão tem a cabeça como um troféu e tu falas assim com ele?
Your brother's got a price on his head and you talk to him like that?

É sempre assim com ele?
Is it always like this with him?

Então não te importas se eu brincar assim com ele?
So you don't mind if I just play with it like that?

Não fale assim com ele!
Don't you talk to him like that.

Porquê é que és assim com ele?
Erica Why are you like that with him?

O quadrante náutico, semelhante ao astrolábio, que assim com ele se toma com facilidade e certeza a altura do Sol ao meio-dia, com a mesma facilidade e certeza se tomará com o quadrante a altura das estrelas sobre o horizonte, quando de noite chegam aos seus meridianos».
The nautical quadrant, similar to the astrolabe, so he takes to with ease and certainty the height of the sun at noon, with the same ease and certainty with the quadrant will be the height of the stars on the horizon when the night comes to its meridians.

Não vai ser assim com ele.
It won't be that way with him.

Por que você continua falando assim com ele?
Why do you keep talking to him like that,?

Nunca ouvi ninguém falar assim com ele… e viver para contar a história.
I have never heard anyone talk to him like that… and live to talk about it.

Acho que não devias falar assim com ele.
I don't think you should talk to him like that.

Porque eu mesmo quando falo assim com ele, ele entende muito bem Professor 5.
Even I, when I speak like this to him, he understands very well Teacher 5.

Não acredito que falaste assim com ele.
I can't believe you just talked to him like that.

Não fales assim com ele.
Don't you talk that way to him.

Não ia conseguir fazer uma coisa assim com ele.
I couldn't do something like that to him.

Ninguém fala assim com ele.
No one speaks to him like that.

Ele entende bem quando você fala assim com ele.
He understands well when you speak like this to him.

Pare de falar assim com ele.
Stop talkin' to him like that.

Não tinhas o direito de falar assim com ele.
You had no right to talk to him that way.

Nunca fales assim com ele!
Dont you ever talk to him like that!

Não podes falar assim com ele.
Don't talk to him like that.

Porque fala assim com ele?
Why are you talking to him like that?

Não devia falar assim com ele.
You must not speak to him so.

Por que, por que, você se comporta assim com Ele, que é amor na sua essência?
Why do you behave like this with Him, who is love in essence?

Nunca vi ninguém falar assim com ele.
I have never seen anyone diss him like that.

Sim, agora fala assim com ele!
Yeah, now talk to him like that!

Vais deixá-la falar assim com ele?
Are you gonna let her talk to him like that?

Não podes falar assim com ele.
You can't talk to him like that.

Por que não falas assim com ele?
Why don't you go tell him that?

Sid, não fales assim com ele.
Sid, you must not talk to him like that.

Как использовать "assim com ele" в предложении

E mesmo assim com ele não consegui visualizar aquilo como atração física.

CHARLOTE: - Demétrio, não fale assim com ele.

Eu to perdida, fiz errado em falar assim com ele?

Tive a oportunidade de conversar assim com ele nas minhas viagens de fim de semana de Natividade a Varre-Sai.

Já o outro antecipou-se, dizendo: - Não fale assim com Ele, pois Ele não fez nada para estar aqui, mas nós sim.

Nada mais no mundo importava quando eu estava assim com ele. "Ahem.

Achei super fofo e bem menininha (amei), mas não tinha ficado tão animada assim com ele.

História BoyFriend - História escrita por Autora_Doida - Spirit Fanfics e Histórias Porque és assim com ele?

Errei numa cesura, andei pulando muro, e mesmo assim com ele eu sei que me intrometo. Às vezes erro a rima e mudo o seu quarteto.

Eu não tinha me sentido assim com ele em Sils Maria.