ASSISTIRES на Английском - Английский перевод

• watching
• to attend

Примеры использования Assistires на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Assistires à contagem.
To watch the tally.

Até lá, obrigado por assistires.
Until then, thanks for watching.

Foi divertido assistires e esconderes-te?
Was it fun to watch and hide?

És muito bem-vindo para te sentares no meu sofá e assistires.
You are more than welcome to sit on my couch and watch it.

Pedi-te para me assistires a dar à luz?
Did I ask you to watch me give birth?

Então, nós temos conversado sobre isso, e decidimos que iríamos fazer amor Sam para assistires na sexta-feira à noite.
So, we have talked it over, and decided that we would love for you to watch Sam on Friday night.

Não vou vibrar para assistires à tua irmã morrer.
I'm not gonna vibe you there for you to watch your sister die.

Dell, pensei muito naquilo que me pediste hoje de manhã, e ainda não acho que seja boa ideia assistires à família Cole.
Dell. I have been thinking a lot about what you asked this morning, and I still don't think that you assisting with the Coles is a good idea.

Novamente, peço-te para assistires à reunião do FBI.
Again, I urge you to attend the FBI briefing.

Obrigado por assistires e, como se diz de onde eu venho, não te esqueças de ser fixe!
Thanks for watching, and as we say in my hometown, don't forget to be awesome!

A comissão deu-te autorização para assistires a aulas na UPenn.
The board has granted you permission to attend classes at UPenn.

Obrigado por assistires ao Curso Intensivo, e como se diz na minha cidade, DFTBA.
Thanks for watching Crash Course, and as we say in my hometown, don't forget to be awesome.

Pensei logo em mandar-te isto para assistires na tua TV.
So he got me this video one instead I thought I would send you this, to watch on your TV.

Cleveland, vou precisar de ti para assistires ao'Celebrity Apprentice' de ontem à noite e me digas o que aconteceu.
Cleveland, I'm gonna need you to watch last night's Celebrity Apprentice and tell me what happened.

A página principal dá-te um vídeo de promoção e se o assistires, terás uma ideia acerca do que se passa realmente aqui.
The homepage will give you a promo video and if you will watch it, you will have an idea about what exactly is happening here.

Mas lembrei-me que se tu assistires enquanto eu tenho sexo com uma,… isso podia ser a minha cura.
But it did occur to me that maybe if I could get you to watch while I had sex with one, that might be really healing for me.

Conseguiste o diploma por assistires ao"Legalmente Loura" muitas vezes?
Did you get your law degree by watching Legally Blonde a bunch of times?

Mãe, não me deves comprometer ao assistires a reuniões claramente repulsivas e ilegais.
Mother, you won't compromise me- By attending clearly repulsive and illegal gatherings.

Serão oferecidos mais de 180 vídeos para assistires e, quando passares o rato sobre eles, poderás ver o título.
There will be over 180 videos offered for you to watch, and when you hover over them you will get to see their title.

Assistir a um filme juntos.
See a movie with her.

Assistir um filme com Aaron.
See a movie with Aaron.

Assistir a um filme com Nia.
See a movie with Nia.

Ontem, assistimos ao pior na humanidade.
Yesterday, we saw the worst in humanity.

Nos últimos tempos, temos assistido a catástrofes e intempéries que ameaçam as florestas.
In recent times, we have witnessed disasters and storms threatening forests.

Eu sempre assisto, Inspector Chefe, com o meu pai.
I always watch Inspector Chief with Dad.

O filho deles assistiu ao vídeo também, não é?
Their son saw the video too, didn't he?

Pelos filmes que você assiste, Os artigos que lê.
By the movies you watch, the articles you read.

Muita gente assistiu ao seu funeral.
Many people attended his funeral.

Você assistiu ao julgamento?
You attended the trial?

Aquilo a que assistimos hoje aqui é política.
What we have seen here today is politics.

Как использовать "assistires" в предложении

A história encerra uma lição de vida, como perceberás se assistires.

Eu na verdade faço meus diretores assistires, porque é filmada tão maravilhosamente.

Imagina assistires a um concerto e um dos músicos desistir a meio da actuação e deixar-te em pleno êxtase.

Depois de assistires ao trailer que levanta um pouco do véu, podes começar a treinar algumas das cenas com os sex toys deste jogo.

Uma verdade inconveneniente ou convenientemente verdade depois de assistires ao filme deixa aqui a tua reflexão crítica sobre o que viste, o que mexeu contigo, o.

Quando submeteste o teu email para te inscreveres na nossa newsletter, ou quando pedista para assistires a algum vídeo online grátis.

Passatempo Antestreia - Venom | 8.5Bits Passatempo Antestreia – Venom O 8.5Bits, a Big Picture Films e a Sony Pictures têm para te oferecer a possibilidade de assistires à antestreia do filme ‘Venom‘.

Eu sei que não foi fácil para ti assistires a cada queda, cada erro meu.

Queres o filme «The Wall» dos Pink Floyd (tem em atenção que há conteúdos protegidos com direitos de autor) para assistires na praia?

Repare — quando assistires o filme —, no modo, como ele se assusta tão logo um jato de petróleo audível — e visível — se faz.