ATENDENTE DE BAR на Английском - Английский перевод

• bartender

Примеры использования Atendente de bar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O que é necessário para tornar-se o atendente de bar.
That is necessary to become the bartender.

A Annie aqui… metade atendente de bar e a outra metade psicóloga, sabias?
Annie here is… Part bartender and part psychotherapist, did you know?

Em princípio, esta senhora combina deveres do secretário, a garçonete e o atendente de bar.
In principle, this lady combines duties of the secretary, the waitress and the bartender.

A paciência no trabalho do atendente de bar é necessária.
The patience in work of the bartender is necessary.

É bom quando o atendente de bar ajuizado vem e fará o coquetel saboroso qualitativo que será….
It is good when the sensible bartender gets and makes qualitative tasty cocktail which will be….

Em Paris, claro, há ruas onde qualquer atendente de bar fala um inglês perfeito.
In Paris, of course, there are streets on which every bartender speaks perfect English.

O atendente de bar de menina também tem de estar pronto à discriminação, como de clientes e colegas.
The girl bartender needs to be also ready to discrimination, as from clients, and colleagues.

Então Luciana trabalhou como o atendente de bar em uma de instituições locais.
At that time Luciana worked as the bartender in one of local institutions.

Um atendente de bar com dreadlocks derrama bebida entusiasticamente em um copo e faz malabarismos com uma garrafa.
A male bar attendant with dreadlocks enthusiastically pours drink in a glass and juggles a bottle around.

A menina atrás de um balcão de barra: atendente de bar de profissão Jornalista de profissão: mitos e realidade.
The girl behind a bar counter: profession bartender Profession journalist: myths and reality.

O atendente de bar pode ser um ponto alto de instituição e o atendente de bar artístico- um verdadeiro encontra para qualquer barra.
The bartender can be an institution highlight, and the artistic bartender- a true find for any bar.

A receita clássica de Manhattan conhece-se a qualquer atendente de bar, mas aqui muitas vezes cozinhe este coquetel em várias opções.
The classical recipe of Manhattan is known to any bartender, but here often cook this cocktail in various options.

O atendente de bar esteve com medo que o rum não seja agradável a visitantes, por isso, acrescentou-lhe o açúcar e o suco de um visco.
The bartender was afraid that rum will not be pleasant to visitors therefore he added to it sugar and juice of a lime.

Na escolha de empregados muitos gerentes prestam a atenção separada a este ponto como o atendente de bar é pessoa de uma instituição.
At a choice of employees many managers pay separate attention to this point as the bartender is the person of an institution.

Que se tornasse o atendente de bar autêntico, é necessário para o estoque com botequineiros especiais"características.
That you became the real bartender, it is necessary to stock up with special barmensky"features.

Esta especialização é da Itália e literalmente indica o trabalho da pessoa atrás de um balcão de barra, em outras palavras os deveres do atendente de bar.
This specialty is from Italy and literally designates work of the person behind a bar counter, in other words duties of the bartender.

A modificação do atendente de bar faz aproximadamente 10 horas, todo este tempo tem de andar-se que em si mesmo é difícil.
Change of the bartender makes about 10 hours, all this time needs to be walked that in itself it is difficult.

Aqui e na entrevista recente a jornalistas acerca de uma estreia do novo filme com a sua participação"Atendente de bar", Okhlobystin respondeu a várias perguntas de uma família.
Here and in recent interview to journalists concerning a premiere of the new movie with its participation"Bartender", Okhlobystin answered some questions of a family.

É bom quando o atendente de bar ajuizado vem e fará o coquetel saboroso qualitativo que conterá todos os componentes necessários, mas não a sua substituição.
It is good when the sensible bartender gets and makes qualitative tasty cocktail which will contain all necessary components, but not their replacement.

No decorrer da preparação facilmente e fácil mistura Baileys e gelo que a impressão se faz isto você- o atendente de bar autêntico e criar esta bebida mais saborosa para você tão fácil como bombardeamento de pêras!
In the course of preparation easily and easy you mix Baileys and ice that the impression is made that you- the real bartender and to create this most tasty drink for you as easy as shelling pears!

O dia internacional do atendente de bar(o Dia de Atendente de bar Internacional) é umas férias profissionais de atendentes de bar que se celebram no dia 6 de fevereiro.
The international day of the bartender(International Bartender's Day) is a professional holiday of bartenders which is celebrated on February 6.

O seu teste da durabilidade começa-se com o começo do conhecimento desta profissão, em nós raramente especialmente estudam para isto que domina as habilidades deste ofício portanto é necessário passar um caminho difícil do assistente ao atendente de bar ao mestre autêntico deste negócio.
Its test for durability is begun from the beginning of knowledge of this profession, after all at us seldom specially study for this mastering skills of this craft so it is necessary to pass a hard way from the assistant to the bartender to the real master of this business.

Se repentinamente atrás de uma tortura vê o atendente de bar da idade para 30, então sabe- teve basicamente sorte e apenas tal pessoa não é perita.
If suddenly behind a rack see the bartender aged for 30, know- you were largely lucky and hardly such person is not expert.

O atendente de bar considera-se um profissional não antes do que em um ano depois do começo do trabalho, então já é possível envolver-se na melhora das habilidades e participação em várias competições.
The bartender is considered the professional not earlier than in a year after the beginning of work, then it is already possible to be engaged in improvement of the skills and participation in various competitions.

Durante o dia Internacional do atendente de bar aceita-se para manter várias competições, desenha de prêmios e outras ações razvlekataleny em bares..
In the International day of the bartender it is accepted to hold various competitions, draws of prizes and other razvlekataleny actions in pubs.

A profissão do atendente de bar é atraente pelas vantagens, e é fácil enfrentar faltas que se comprova com sucesso por atendentes de bar femininos que conseguiram as verdadeiras alturas neste caso e há muitos deles.
The profession of the bartender is attractive by the advantages, and it is easy to cope with shortcomings that female bartenders who reached the real heights in this case successfully prove and there are a lot of them.

Contudo diferentemente do atendente de bar habitual para nós quem se envolve em geralmente bebidas alcoólicas, o barista é ocupado especialmente da preparação de café, principalmente café, e bebe com base no café.
However unlike the bartender habitual to us who is engaged in generally alcoholic drinks, the barista is occupied especially with preparation of coffee, mainly espresso, and drinks on the basis of coffee.

O trabalho do atendente de bar não é só o principal, a parte vista por tudo, que se mistura de bebidas, e e suportando a duração durante toda a modificação, escutando não sempre de clientes adequados e é muito de tudo que não se nota pelo visitante ordinário da barra.
After all work of the bartender is not only the main, the part seen by everything, that is mixing of drinks, and and standing standing during all change, listening not always of adequate clients and is a lot of everything that the ordinary visitor of bar does not notice.

Как использовать "atendente de bar" в предложении

Atendente de Bar é um cargo que está com demanda restrita no mercado de trabalho de Florianópolis nos últimos meses.

Para quem ainda não conhece, o Outback Steakhouse restaurantes fica localizado no Bangu Shopping, na zona oeste do Rio De Janeiro. – Atendente de salão; – Atendente de bar.

Traduzindo do inglês, bartender flair significa: um atendente de bar que faz movimentos durante o preparado de um coquetel.

Atendente de Bar - São Gonçalo Shopping ...Shopping, no Rio de Janeiro.

Vaga para Atendente de Bar (1 Vaga) Salário R$ 1200,00 Cidade e Estado Porto Alegre / RS Descrição Atendimento noturno em bar localizado em quadra de futebol.

Vaga: Atendente de Bar/Caixa - Jundiaí Online Atendente de Bar/Caixa (CÓD: 34661) Experiência na preparação de drinks e sucos e atendimentos ao cliente.

Confira abaixo a relação completa de vagas: 1 vaga para ATENDENTE DE BAR com experiência de seis meses em carteira.

Alguns adolescentes relataram experiências anteriores de trabalho, como prática de ensino no magistério, atendente de bar, trabalhos domésticos, babá - embora nem todas fossem remuneradas.

Tais funcionários são os garçons, assistente de garçom, atendente de bar, bartender, cocktail waitress, etc.

Love on the Rocks, Part 1 Atendente de bar pede aos amigos conselhos sobre amor e a noite acaba em uma reviravolta inesperada.