ATITUDE OTIMISTA на Английском - Английский перевод

• optimistic attitude
• upbeat attitude

Примеры использования Atitude otimista на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estamos fartos da sua atitude otimista.
We're sick of your upbeat attitude.

Tens uma atitude otimista que te levará a atingir o que te propuzeres sem muito esforço.
You have an optimistic attitude that will allow you to achieve your objectives without much effort.

Deixam-me deprimida com a sua atitude otimista.
They bum me out with their upbeat attitude.

É preciso aderir a uma atitude otimista, a sorte não gosta de pessimistas;
One must adhere to an optimistic attitude, luck does not like pessimists;

Em vez disso, se concentrar em pessoas positivas, animadas e que têm uma atitude otimista sobre o trabalho.
Instead, focus on people who are positive, upbeat, and who have an optimistic attitude about their work.

Não te adoro atitude otimista de Patti?!?!
Don't you just love Patti's upbeat attitude?!?!

Resumo: Entre os recém-chegados, cadeira de rodas inteligente Airwheel H3S é um companheiro inteligente para o velho apreciar a beleza da vida e formar uma atitude otimista perante a vida.
Abstract: Among the new arrivals, Airwheel H3S smart wheelchair is an intelligent companion for the old to appreciate the beauty of life and form an optimistic attitude towards life.

Dada a sua paixão e atitude otimista, nós achamos.
Given your passion and your can-do attitude, we really.

No entanto, Ela mantém uma atitude otimista sobre a situação dela e usa crochê como um instrumento de cura para lidar com as novas dificuldades da vida cotidiana, principalmente pelo crochê para dar volta aos outros e encontrar o propósito em seu novo mundo.
Nevertheless, she maintains an upbeat attitude about her situation and uses crochet as a healing tool to cope with the new difficulties of everyday life mostly by crocheting to give back to others and find purpose in her new world.

Isso é usualmente atribuído a uma atitude otimista e esperança no futuro.
 This is usually attributed to an optimistic attitude and hope in the future.

Por isso, uma mente calma e atitude otimista realmente ajudam na manutenção de um corpo saudável, e assim, mesmo se alguma coisa der errado, você se recuperará mais rapidamente.
So a calm mind and an optimistic attitude really help in maintaining a healthy body, and then even if something does go wrong, you will recover more rapidly.

O meu ponto mais forte, diria que é a minha atitude otimista e a minha capacidade de memorização.
My greatest strength, I would have to say, is my positive attitude, and my aptitude for rote memorization.

Em esse contexto, o indivíduo resiliente demonstra uma atitude otimista diante da vida, mantendo um equilíbrio dinâmico durante e após os embates do tratamento frente à doença, possibilitando a si mesmo superar as pressões de seu mundo, desenvolvendo autoconfiança e um senso de autoproteção que não desconsidera a abertura ao novo, à mudança e à realidade subjacente.
In this context, the resilient individual demonstrates an optimistic attitude towards life, maintaining a dynamic balance during and after the conflicts of the treatment against the disease, allowing themselves to overcome the pressures of their world, developing self-confidence and a sense of self-protection that do not ignore the openness to new events, to changes and to the underlying reality.

É extremamente esclarecedor e incrivelmente agradável a. d i' m certo que você deve manter uma atitude otimista há uma resposta para suas questões prementes.
It is extremely enlightening and incredibly enjoyable a. d i' m certain should you keep an optimistic attitude there is a response to your pressing questions.

Sol Sextil Júpiter: Tens uma atitude otimista que te levará a atingir o que te propuzeres sem muito esforço.
Sun Sextile Jupiter: You have an optimistic attitude that will allow you to achieve your objectives without much effort.

Enquanto isso não é verdade sobre cada homem que você se encontra, você deve saber, existem aqueles que se sentem atraídos por mulheres infantis, a sua atitude otimista da vida, ao seu sorriso brincalhão que ilumina o quarto.
While this is not true about every single man you meet, you should know there are those who feel attracted to childish women, to their optimistic attitude on life, to their playful smile that lightens the room.

D i' m certo que você deve manter uma atitude otimista há uma resposta para suas questões prementes.
D i' m certain should you keep an optimistic attitude there is a response to your pressing questions.

Uma doninha-anã que não gosta de sabão e água e tem um problema de odor, ele tem uma atitude otimista quase constante, trabalhando como muckraker para um tablóide chamado What's News.
A brown least weasel who does not like soap and water and has an odor problem, he has a near-constant optimistic attitude, working as a muckraker for a tabloid called the What's News.

Ao enfrentar novos desafios, manter uma atitude otimista e confiar na missão do Airbnb, os fundadores puderam superar as dificuldades e atrair a atenção da mídia em alguns dos seus momentos mais difíceis.
By embracing challenges, staying positive, and trusting the Airbnb mission, our founders were able to get through, and even gain media attention, during some of the hardest times.

Ela também foi vista com muito mais positiva e atitude otimista, como ela não estava mais miserável e encontrou o lugar onde ela realmente pertencia.
She was also seen with a much more positive and optimistic attitude, as she was no longer miserable and has found the place where she really belonged.

Colômbia pode não ser o primeiro país que pensaria quando consideramos uma atitude otimista sobre o crescimento do emprego, but the country has seen some growth within the last year or so- specifically in the transportation and utilities, finança, setores de seguros e imobiliários.
Colombia might not be the first country we would think of when we consider an optimistic attitude about job growth, but the country has seen some growth within the last year or so- specifically in the transportation and utilities, finance, insurance and real estate sectors.

O realismo científico é uma concepção filosófica da ciência que assume uma atitude epistêmica otimista frente aos resultados da investigação científica que abrangem aspectos do mundo tanto observáveis como inobserváveis.
Scientific realism is a philosophical conception of science that takes an optimistic epistemic attitude towards the results of scientific research concerning both observable and unobservable aspects of the world.

Primeiro mês: Melhoria da resistência, melhoria do sono, melhoria da disposição ao acordar, aumento dos níveis de energia, atitude mais otimista, mais estabilidade emocional, melhoria do senso de humor, nenhuma depressão e nenhuma ansiedade….
First Month: Improved stamina, better sleep, feeling refreshed upon awakening, increased energy levels, more optimistic attitude and emotions, better sense of humor, no signs of depression and anxiety.

Как использовать "atitude otimista" в предложении

Deve procurar o acordo e o entendimento.PEIXES Será bem sucedido hoje tiver uma atitude otimista.

A especialista chamará a atenção do público para a necessidade de uma atitude otimista durante o tratamento para a obtenção de melhores resultados.

Esta sentença, talvez pessimista, conduz a pensar e a escrever, o que, ao fim das contas, é uma atitude otimista.

Ser positivo: ter uma atitude otimista e ser um solucionador de problemas.

A maioria dos presentes levantou a mão em atitude otimista sobre o destino da Europa.

Não se esqueça de ter uma atitude otimista e de tornar a escovagem de dentes divertida.

Porém, segundo várias pesquisas, uma atitude otimista pode influenciar muito a resistência do organismo às doenças.

Eu sei tanto sobre ti, sobre o que escondes por detrás do mesmo sorriso alegre e atitude otimista, e mesmo assim as minhas dúvidas nunca acabam.

Talvez porque ele sempre se mostrou com um ar tão saudável, sorriso no rosto e atitude otimista.

Um pouco ingénua, acredita nas pessoa e adota uma atitude otimista perante a vida.