ATUALIZAM на Английском - Английский перевод

• update
• upgrade
• actualize
• refresh
• updates
• updating
• updated

Примеры использования Atualizam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Criam, mantem e atualizam os artigos.
Create, maintain, and update articles.

Diagnóstico de falha dos apoios e ECU que atualizam no.
Supports fault diagnosis and ECU updating on the.

Eles são ótimos, eles atualizam, mas especialmente….
They taste great, they refresh, but especially….

Aqueles que atualizam energia atualizarão a energia normal primeiro;
Those who refresh energy will refresh normal energy first;

Algumas fontes dizem ainda que eles o atualizam 2-3 vezes por dia.
Some sources even say that they update it 2-3 times per day.

Aqueles que atualizam freqüentemente do security. debian.
Those who frequently update from security. debian.

Algumas aplicações de ecrã de bloqueio atualizam a imagem de fundo periodicamente.
Some lock screen apps update the background image periodically.

Aqueles que atualizam freqüentemente pelo security. debian.
Those who frequently update from security. debian.

Outros serviços que estão inscritos para receber esses eventos, atualizam seus dados.
Other services subscribe to those events and update their data.

Desde 2008 que atualizam o desejo do seu coração….
Since 2008 we actualize the desire of your heart….

Sim, eles podem ter um site corporativo ou pessoal, mas eles raramente o visitam ou atualizam.
Yes, they may have a corporate or personal site, but they seldom visit or update it.

Mecanismos de busca atualizam seus algoritmos frequentemente.
Search engines update their algorithms frequently.

Como os guidelines científicos cada vez mais moleculares e descritivos atualizam as práticas médicas?
How the scientific guidelines increasingly genetic and descriptive updated the medical practices?

Aqueles que atualizam frequentemente a partir de security. debian.
Those who frequently update from security. debian.

Photo Editor Beauty As ferramentas de rímel da câmera atualizam o rosto com sombra e delineador.
Photo Editor Beauty Camera mascara tools refresh face with eye shadow and eyeliner.

Seis acordos que atualizam a formação dos trabalhadores 23■ Setembro■ 2009.
Six agreements that update workers' training 23■ September■ 2009.

Há uma densidade de ações nas salas de estar contemporâneas, mundos que atualizam fragmentos de ações e se relacionam com nosso cotidiano.
There is a density of actions in contemporary living rooms, worlds that actualize fragments of actions and relate to our daily lives.

As Filipinas atualizam a lista de dispositivos médicos e IVDs que requerem registo.
Philippines updates list of medical devices and IVDs requiring registration.

Os programadores de aplicações atualizam frequentemente as aplicações.
App developers frequently update their apps.

Os iTunes atualizam automaticamente o iPod com as canções novas quando lhe são adicionados.
ITunes automatically updates iPod with the new songs when are added to it.

Aqueles que freqüentemente atualizam a partir da security. debian.
Those who frequently update from security. debian.

Os usuários atualizam o progresso de seu PC ou laptop em tempo real pela sua LAN ou pela Internet.
Users update progress from their PC or laptop in real time over your LAN or the internet.

Os jogadores escolhem entre três habilidades que atualizam através de uma árvore tecnológica comum.
Players choose between three abilities that upgrade via a common technology tree.

Essas células atualizam diariamente, exibindo uma série de informações diferentes a cada vez.
These cells refresh daily, displaying a different string of information each time.

Eles carregam novos dados explorados em experimentos e atualizam as entradas para garantir a qualidade dos dados.
They upload new data explored in experiments and update entries to ensure the quality of the data.

Quando as pessoas atualizam para nossa versão premium, elas fornecem receita adicional para manter nosso serviço funcionando sem problemas.
When people upgrade to our premium version, it provides additional revenue to keep our service running smoothly.

É claro que os fragmentos de navios 25 são os mais importantes, pois eles atualizam os navios para 4-estrelas, colocando o comprador em shards 20/ 65 em ambos.
Of course the 25 ship shards are the most important as they upgrade the ships to 4-stars putting the buyer at 20/65 shards on both.

Essas sensações atualizam uma angústia de morte, na qual predomina a temporalidade do desespero, conforme veremos a seguir.
These sensations actualize an anguish of death, in which predominates the temporality of despair, as we will see in the following paragraphs.

Assim, importa reconhecer nesse novo tipo de ativismo alguns aspectos que acabam emergindo nos dizeres que atualizam as disputas nas manifestações.
Thus, it seems to be important to recognize some aspects of the utterances that actualize conflicts in the demonstrations in this new type of activism.

Produtos de excelência atualizam seu laboratório ou aplicação.
Premium products upgrade your laboratory or application.

Как использовать "atualizam" в предложении

Na cidade, como outros muçulmanos, frequenta uma casa de oração, onde, sextas-feiras à noite, africanos, árabes e brasileiros convertidos atualizam a prática religiosa.

Nesta nova edição são cerca de 50 autores que escrevem sobre 39 temas, que atualizam assuntos clássicos e contemporâneos, alem de incluir temas recém-agregados à Nefrologia.

E seja qual for o tipo de roupa em pauta, as tendências dos fashionistas se atualizam constantemente.

Incremente essa pesquisa para saber quais os meios de comunicação utilizados por seus clientes, como eles se atualizam, o que leem, se jornal impresso ou online.

Ou melhor, como o virtual é a potência do real, a filosofia é o processual da práxis e poiesis que atualizam o virtual com implicação do real.

Ambos são ótimos e atualizam todos os drivers do micro.

Já aconteceu várias vezes esse erro e além disso, mesmo quando consigo acessar o painel de personalização, eu edito o tema e as mudanças não atualizam no meu site.

Nas mensagens encontram-se referências ancestrais que aproximam e fortalecem os grupos e atualizam os processos.

Analiso também 15 produções escritas de alunos do CEPI para verificar como esses textos atualizam as ações projetadas pelas tarefas.

Isso quer dizer que quando você atualiza uma informação, todas as outras planilhas relacionadas se atualizam automaticamente. 3.TER RELATÓRIOS PARA TODOS OS PÚBLICOS.