AUTONÔMICO на Английском - Английский перевод

• autonomic
• autonomous

Примеры использования Autonômico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É um reflexo autonômico.
It's an autonomic reflex.

Confirme a lista de peças de reposição, calcule o preço da unidade autonômico.
Confirm spare parts list, calculate the unit's price autonomic.

Análise do comportamento autonômico cardíaco.
Analysis of the cardiac autonomic behavior.

O sistema nervoso autonômico desempenha um papel crucial na modulação da Frequência Cardíaca FC.
The autonomic nervous system plays a crucial role in heart rate HR modulation.

Administradas em bolus antes e após bloqueio autonômico.
Before and after the autonomic blockade.

O sistema nervoso autonômico(sna) é um dos mecanismos envolvidos no controle da pressão arterial pa.
The autonomic nervous system(ans) is one of the mechanisms involved in blood pressure(bp) control.

O estado pode ser convulsivo, focal, autonômico ou ausente.
It may classified as convulsive, focal, autonomic, or absence.

Alterações no balanço autonômico podem aumentar o risco do desenvolvimento de doenças cardiovasculares.
Alterations in the autonomic balance can increase the risk of developing cardiovascular disease.

O fator-liberador de corticotrofina(CRF) e o sistema autonômico central, BE. PQ.
The corticotropin-releasing fator(CRF) and the central autonomic system, BE. PQ.

Desta-forma, sugere-se que o sistema nervoso autonômico seja um caminho que relaciona os problemas do sono às doenças cardiovasculares.
It is suggested that the autonomic nervous system is a pathway that connects sleep problems to cardiovascular diseases.

Força muscular respiratória, capacidade funcional, controle autonômico cardiovascular… Cardiologia.
Respiratory muscle strength, functional capacity, autonomic cardiovascular control… Cardiology.

Os sinais de toxicidade incluem a estimulação dos receptores muscarínicos do sistema parassimpático do sistema nervoso autonômico.
Toxicity signs include stimulation of muscarinic receptors of the parasympathetic system in the autonomous nervous system.

Definição Português: Remoção de um gânglio autonômico ou sensorial por qualquer meio.
Definition English: Removal of an autonomic or sensory ganglion by any means.

Ele concluiu que tal veneno interferia com a excitabilidade do sistema nervoso motor e autonômico.
He concluded that poison interfered with the excitability of the motor and autonomous nervous system.

Essa variação está relacionada à atividade do sistema nervoso autonômico, controle humoral e a mudança do tônus muscular.
Said variation is related to the activity of the autonomic nervous system, humoral control and change muscle tone.

É um método diagnóstico não invasivo, frequentemente utilizado na avaliação do controle autonômico do coração.
It is a noninvasive diagnostic method, often used in the assessment of autonomic control of the heart.

Análise inovadora do controle autonômico cardiovascular em ciclistas após diferentes intensidades de treinamento muscular inspiratório.
Innovative analysis of cardiovascular autonomic control in cyclists after different intensities of inspiratory muscle training.

Os alfa2 agonistas, como a clonidina, estão sendo estudados e seus benefícios no controle autonômico são evidentes.
Alpha-2 agonists such as clonidine have been studied and their benefits on the autonomic control are evident.

Nessas doenças, existe um desbalanço do sistema nervoso autonômico e a desnervação intrínseca tem, sem dúvida alguma, uma importância capital.
In these diseases, there is an imbalance in the autonomic nervous system and intrinsic denervation has, certainly, a great importance.

Hipertensão arterial cursa com hipertonia simpática e importante déficit do controle autonômico da circulação.
Arterial hypertension courses with sympathetic hyperactivity and marked deficits of the autonomic circulatory control.

O sistema nervos autonômico parece exercer papel importante em vários aspectos da síndrome, incluindo a fisiopatologia e complicações.
The autonomic nervous system seems to play a key role in various aspects of the syndrome, including pathophysiology and complications.

O bloqueio da síntese do NO com L-NAME também promove importantes alterações no controle autonômico cardiovascular.
The NO synthesis blockade with L-NAME also promotes important alterations in the cardiovascular autonomic control.

Existe uma associação entre SDE e alteração do controle autonômico cardíaco noturno, o que poderia predispor para doenças cardiovasculares.
There is an association between EDS and the changes in the autonomic cardiovascular control, which could predispose to heart disease.

O metabolismo da glicose, incluindo a liberação de insulina, está relacionado, pelo menos parcialmente, à integridade do sistema nervoso autonômico.
Glucose metabolism, including insulin release, is related, at least partly, to autonomic nervous system integrity.

Os pacientes tetraplégicos perdem o controle voluntário central e espinhal autonômico da função vesical, que define a entidade chamada bexiga neurogênica.
Quadriplegic patients lose central voluntary and spinal autonomic control of the bladder function, what defines an entity called neurogenic bladder.

Isso pode ser explicado tanto pelas diferenças relacionadas ao sexo nos canais iônicos como pelos efeitos hormonais no tônus autonômico.
This can be explained both by gender-related differences in ionic channels and by the effect of hormones on the autonomous tonus.

Regulam o ciclo sono-vigília, balanço energético e apetite, atividade do sistema nervoso autonômico, secreção neuroendócrina e atividade locomotora.
These neurons regulate the sleep-wake cycle, energy balance and appetite, autonomous nervous system activity, neuroendocrine secretion and locomotor activity.

A doença de Chagas afeta não apenas o sistema nervoso parassimpático, mas também o componente simpático do sistema nervoso autonômico.
Chagas' disease affects not only the parasympathetic nervous system, but also the sympathetic component of the autonomic nervous system.

O sistema nervoso autonômico(sna) tem um papel importante na regulação da contratilidade da musculatura lisa dos brônquios, o qual é alterado em condições patológicas.
The autonomic nervous system(ans) has an important role in regulation of contractility of the smooth muscles of the bronchi, which is altered in pathological conditions.

Além disso, na obesidade pode se observar uma relação entre gordura abdominal, desequilíbrio autonômico e risco para doença cardiovascular.
In addition, a relationship between abdominal fat, autonomic imbalance, cardiovascular disease risk and obesity have been observed.

Как использовать "autonômico" в предложении

O sistema nervoso controla a circulação quase totalmente através do sistema nervoso autonômico.

Fisiologia Neuromuscular: um interessante e já estudado aspecto do emagrecimento é o comportamento do sistema nervoso autonômico nestes pacientes.

Em contrapartida, o protocolo de TR foi eficaz em promover redução dos valores pressóricos, através de ajustes favoráveis nos mecanismos de controle autonômico e melhoria na sensibilidade do barorreflexo.

Influência da intensidade e do volume do treinamento resistido no comportamento autonômico cardíaco influence of intensity and volume of strength training on.

Aumentando a VFC, melhora-se o balanço autonômico, refletindo em melhoras na qualidade de vida.

Ao mesmo tempo, rechaçamos o estatuto autonômico de Santa Cruz por seu caráter inconstitucional e por atentar contra a unidade de uma nação da nossa América”.

LF do IP representa a modulação simpática cardíaca, HF do IP é um índice de modulação vagal, enquanto a razão LF/HF demonstra o balanço autonômico cardíaco.

Sistema Nervoso Autonômico A parte mais importante é o sistema nervoso simpático.

Na 7ª semana foram feitos registrosde pressão arterial e frequência cardíaca para obtenção da sensibilidade do barorreflexo e avaliação dotônus autonômico.

Title: Efeitos fisiológicos da aviação de combate e do condicionamento cardiorrespiratório sobre o controle autonômico cardiovascular Authors: Sá, Grace Barros de Citation: SÁ, Grace Barros de.