Примеры использования Autor на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Você é um autor.
You're an author.Com autor romântico.
With romantic author.Você é o autor.
You're the author.O autor da história.
The writer of the story.Quem é o autor aqui?
Who's the writer, here?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
diversos autoresprimeiro autordiferentes autoresautor correspondente
autor principal
próprio autorprincipais autoresautor original
autores brasileiros
o primeiro autor
Больше
Использование с глаголами
os autores concluíram
autores sugerem
autores observaram
autores encontraram
autores afirmam
autores relataram
autores demonstraram
os autores sugerem
autores consideram
autores verificaram
Больше
Использование с существительными
direitos de autorgrupo de autoresos direitos de autorautor do livro
nome do autormaioria dos autoresautor da denúncia
autores do estudo
instruções aos autoreslista de autores
Больше
Eu acho que ele é o autor.
I think he's the perpetrator.Apenas, o autor saberia.
Only the perpetrator would know.A nova lei sobre direitos de autor.
The new law on copyright.Autor caixa com perfis sociais.
Author Box With Social Profiles.O ônus da prova recai sobre o autor.
The burden of proof is on the plaintiff.É autor e crítico literário.
He is a writer and literature critic.Neil Denari Arquitecto,professor e autor.
Neil Denari Architect,teacher and writer.Autor Pereira, Cristina da Costa.
Author Pereira, Cristina da Costa.Talvez como autor, testemunha, parente?
Maybe as a plaintiff, witness, relative?Tenha sido arrogada indevidamente pelo autor.
Has been wrongfully assumed by the perpetrator.Sim, o autor imagina-se o herói.
Yes, the writer imagines himself the hero.Para reunir provas e para rastrear o autor do crime.
To gather evidence and to track down the perpetrator of the crime.Talvez o autor goste de beber sumos.
Maybe the perpetrator likes to drink pop.Uma esquerda reconhece os réus e seus advogados;endireitar o autor.
Left one recognizes the defendants and their lawyers;right the plaintiff.Ao autor ou àquilo sobre que ele escreve?
The writer, or what he's writing about?Condições Direitos autorais RevMax é autor btdsoft.
O autor afasta-se do método usual a dos profetas.
The author departs from the usual method of the Prophets.E HKM, apareceu em nome de Autor, em apoio ao movimento.
And HKM, appeared on behalf of Plaintiff, in support of the motion.O autor é Will Johnson e título: Postura de meditação.
The author is Will Johnson, and title: Meditation posture.Consulte a página de Autor legal informações de copyright.
Please refer to the Copyright Page for legal O autor não apresentou informações sobre a pressão arterial.
Those authors have provided no data on blood pressure.Não é suficiente para o Autor simplesmente aproveitar-se de seus direitos.
It is not enough for the Plaintiff to simply sit on its rights.O autor honorário é a maneira mais comum de autoria inapropriada.
The copyright fee is the most common inappropriate authorship.O homem morto no apartamento é, sem dúvida, o autor destes crimes.
The dead man in the apartment is indubitably the perpetrator of these crimes.Você, o autor, retém os direitos autorais.
You, the writer, will retain copyright.
