AUTORIDADE на Английском - Английский перевод

• authority
• supervisor
• official
• authoritative
• authorities

Примеры использования Autoridade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele tem muita autoridade.
He's quite authoritative.

E- com autoridade Andronava myasts.
And- with authority Andronava myasts.

Nathan Scott com autoridade.
Nathan Scott with authority.

Eu sou a autoridade, seu panaca!
I am the authorities, you moron!

Não há nenhuma outra autoridade.
It's not some other official.

Não obstrua a autoridade de segurança.
Do not obstruct the security official.

Autoridade competente do Estado-Membro.
Competent authority of a Member State".

Eu sou a autoridade aqui, rapaz.
I reckon I'm the authorities around here, fella.

A este respeito,, uma da presente autoridade disse.
About that, one of the authoritative present said.

A Autoridade Europeia para a protecção de dados pode.
The European Data Protection Supervisor may.

Francesco tornou-se uma autoridade na cidade.
Francesco became an official in Florence.

A Autoridade Europeia para a protecção de dados deve.
The European Data Protection Supervisor shall.

Ela também é uma autoridade no vírus da varíola.
She's also an authority on… on variola viruses.

A autoridade em causa foi acusada de aceitar subornos.
The official in question was accused of taking bribes.

Foi por isso que desafiaste a autoridade da Margaux.
That's why you challenged Margaux's authority.

Secção IX- Autoridade Europeia para a Protecção de Dados.
Section IX- European Data Protection Supervisor.

Qualificação do domínio- qual é autoridade do site que está linkando?
Domain score- how authoritative is the linking site?

Parecer da Autoridade Europeia para a protecção de dados.
Opinion of the European Data Protection Supervisor.

Qualificação da página- qual é autoridade da página que está linkando?
Page score- how authoritative is the linking page?

A autoridade presidencial dá-me esse direito, Comandante.
Presidential authority givesme the right, commander.

Todo domínio e toda autoridade está investida neste Homem!
All the dominion and authority is vested in this Man!

A autoridade policial informou como a ação foi deflagrada.
The police official said as the action was triggered.

Elas refletem quanta autoridade e popularidade o seu site tem.
These reflect how authoritative and popular your site is.

Os filhos deles igualmente ocuparam altas posições de autoridade.
Their sons likewise occupied high positions of authority.

Falava com autoridade e proximidade em relação a seu povo.
He spoke with authority and intimacy about his people.

E assim, segundo os direitos da P.I. ele não tinha a autoridade para vender.
Andso, underiprights He had no authority to sell.

Detida pela autoridade das Bahamas, à espera de extradição.
Detained by Bahamian authorities, awaiting extradition.

Baroni foi posteriormente suspendido por 4 meses por golpear uma autoridade.
Baroni was subsequently suspended for 4 months for striking the official.

Secção VIII(B)- Autoridade Europeia para a Protecção de Dados.
Section VIII(B)- European Data Protection Supervisor.

Uma autoridade governamental arranjou-lhe um perdão do Presidente.
A top government official arranged for a presidential pardon.

Как использовать "autoridade" в предложении

Pena de que nenhuma autoridade utilizando poder de fiscalização queira seguir a rota desse dinheiro”.

Cabe ainda salientar que as ordens emanadas por gestos de agentes da Autoridade de Trnsito prevalecem sobre a sinalizao e sobre as regras de circulao.

Segundo o CM apurou junto de fonte da Anacom, a autoridade de comunicação ouviu na última quarta-feira as explicações avançadas pela Oni e também pela PT.

Há também um projeto conjunto de prova de conceito sendo realizado pelo Banco do Canadá, o Banco da Inglaterra e a Autoridade Monetária de Cingapura.

Nial Fuller é um comerciante profissional, Mentor Author, que é considerado a autoridade sobre preço ação comercial.

Na visão da juíza, faz toda a diferença, nesse momento, o modo como o empregador usa sua autoridade.

Como não vêem nenhuma autoridade a fiscalizar os achados, perguntam-se sobre quem define o todo em relação ao qual se repartem os 50% dos achados.

Pena qual nenhuma autoridade usando poder de fiscalizaçãeste queira seguir a rota desse dinheiro”.

TRADING CENTRAL: A TRADING CENTRAL SA AMF (Autoridade dos Mercados Financeiros). 33 30.

Essas so divididas em dois tipos: Gestos de Agentes da Autoridade de Trnsito.