AVALIARIA на Английском - Английский перевод

• rate
• assess
• would evaluate
• assesses

Примеры использования Avaliaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como é que o avaliaria?
How would you measure it?

Como você avaliaria nossos preços?
How would you rate our prices?

No que respeita à interação com o pessoal da FANUC Iberia, como a avaliaria?
As regards your dealings with the staff of FANUC Iberia, how would you evaluate it?

Como você avaliaria sua saúde?
How would you rate your health?

Como avaliaria o"Zagat" um lugar que põe as batatas fritas como entrada?
How would"Zagat" rate a place that lists potato chips as an appetizer?

Foi explicado ao paciente que o questionário avaliaria o controle da asma.
The patient was informed that the questionnaire would assess asthma control.

E como avaliaria meus serviços.
And how would you evaluate my services.

Claro, que eu acho difícil de entender porque é que alguém avaliaria uma mera ninharia tão alta.
Of course, I find it hard to understand why anyone would value a mere bauble so highly.

Como você avaliaria o nosso café?
How would you rate our coffee?

A interação, no sentido de abordar mais o que a paciente quer saber, avaliaria todos os sinais vitais.
Interaction, in the sense of addressing what the patient wants to know; I would evaluate all the vital signs.

Como você avaliaria sua experiência? 1 2.
How would you rate your experience? 1 2.

Antes de visitar o website“Portal dos Bebês- Seção Aparelhos Auditivos”, como você avaliaria o seu conhecimento geral.
Before visiting the website“Babies' Portal- Hearing Aid Section”, how would you rate your general knowledge.

Como avaliaria estes dois destinos?
How would you evaluate these two destinations?

A autoavaliação de saúde foi mensurada por meio da questão"Como você avaliaria sua saúde geral nos últimos 30 dias?
The self-assessment of health was measured by the question:"How would you rate your overall health in the last 30 days?

Como você avaliaria sua qualidade de vida?
How would you rate your quality of life?

A autoavaliação da saúde foi baseada na resposta à pergunta:“Como você avaliaria sua saúde?” muito boa/boa; razoável; ruim.
Self-assessment of health was based on the answer to the question:“How would you rate your health?” very good/good; reasonable; poor.

Como você avaliaria o custo dos nossos serviços?
How would you rate the cost of our services?

Cônjuge Se você for casado(a), pergunte a seu cônjuge:"Em uma escala de 1 a 4[sendo 4 excelente], onde você avaliaria nosso casamento neste momento?
Spouse If you are married, ask your spouse,"On a scale of 1 to 4[4 outstanding], where would you rate our marriage right now?

Como você avaliaria a sua experiência de suporte?
How would you rate your support experience?

Porém, em Novembro de 2001, o Conselho do BCE decidiu que a partir dessa data- como regra- avaliaria a orientaçãoda política monetária apenas naprimeira reunião do mês.
In November2001, however, the Governing Councildecided that henceforth, it would- asa rule- assess the monetary policystance only at its first meeting of themonth.

Como você avaliaria a facilidade de obtenção de cuidados?
How would you rate the ease of getting care?

Então disse que não falaria durante um ano. Depois, no meu aniversário, avaliaria o que tinha aprendido e talvez recomeçasse a falar outra vez.
So for a year I said I would keep quiet, and then on my birthday I would reassess what I had learned and maybe I would talk again.

Como você avaliaria o serviço de comboio que prestamos?
How would you rate the train service we provide?

No entanto, pouco se sabe sobre as características genéticas-populacionais destas espécies, o que avaliaria o status de conservação e risco de extinção local das mesmas.
However, little is known about the genetic-population characteristics of these species, which assesses the conservation status and risk of local extinction of the same.

Como você avaliaria as nossas estações ferroviárias e plataformas?
How would you rate our railway stations and platforms?

Neste estudo, utilizou-se um formulário com dados sociodemográficos e de saúde, a questão sobre qualidade de vida geral do WHOQOL-Bref: Como você avaliaria sua qualidade de vida?
In this study, we used a form with sociodemographic and health data, the question of overall quality of life WHOQOL-Bref was: How would you rate your quality of life?

Não disse que avaliaria com cuidado o pedido do arquiduque Charles?
Have I not said I will consider the Archduke's Charles proposal most carefully?

Falou-se também da implementação de um sistema centralizado de proteção para os jornalistas, com a participação civil, que avaliaria os riscos e ofereceria medidas cautelares.
There was mention also of implementation of a centralized system of protection for journalists, with civil society participation, which would assess risks and provide preventative measures.

Como você avaliaria a publicidade comparado-a com outras do mesmo tipo que você já viu?
How would you rate the ad compared with others of the same kind you have seen?

Também foi realizada comparação da resposta à primeira pergunta"Como você avaliaria sua qualidade de vida?" fornecida pelas pacientes que realizaram a reconstrução imediata ou tardia.
The response to the first question"How would you rate your quality of life?" was compared between patients who underwent immediate or delayed reconstruction.

Как использовать "avaliaria" в предложении

Como você avaliaria software [ISP] para facilidade de instalação e utilização?

Veja as ofertas da loja Dresslily em outros países: Dresslily UA Avalições das ofertas Dresslily pelos utilizadores do Picodi: Como você avaliaria as compras na Dresslily?

Um algoritmo de aprendizagem de máquina convencional avaliaria as pinturas do robô para o quão elas se assemelham a uma pintura de Picasso.

Dois revisores realizaram a busca de modo independente, em casos de discordância um terceiro revisor avaliaria os estudos, porém não houve divergência no processo de seleção.

Eu avaliaria todos os aspectos das pessoas ao longo prazo, pois as pessoas não são tão simples como a gente pensa.

Como você avaliaria suas habilidades culinárias?

Chamada via telefone Outros (sistema operacional) Ao falar com o representante de suporte, como você avaliaria o seguinte?

Vamos escolher condição, pois, do contrário, ele nunca avaliaria se realmente estamos falando de calça ou outro produto, simplesmente mostraria a resposta de calça.

Não sei se teria a mesma coragem durante a semana - mas, com certeza, olharia a situação e avaliaria a possibilidade com carinho.

Está em estudo pelo ministério da educação (mec) a criação do exame nacional do ensino fundamental (enef), que não apenas avaliaria o conhecimento.