AVANTE COM ALEGRIA на Английском - Английский перевод

• forward with joy

Примеры использования Avante com alegria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Portanto, avante com alegria!
So, forward with joy.

Avante com alegria e coragem.
Forward with joy and courage.

Coragem. Avante com alegria.
Courage. Forward with joy.

Avante com alegria e na oração.
Forward with joy and in prayer.

Coragem e avante com alegria!
Courage and forward with joy!

Avante com alegria na Graça do Senhor.
Forward with joy in the Grace of The Lord.

Repito-vos: Coragem. Avante com alegria.
I repeat; courage. Forward with joy.

Avante com alegria pelo caminho que vos indiquei.
Forward with joy on the way I have shown to you.

Eu estou ao vosso lado. Avante com alegria.
I am at your side. Forward with joy.

Avante com alegria, pois vossos nomes já estão inscritos no Céu.
Go forward with joy, for your names are already written in Heaven.

Sede somente do Senhor! Avante com alegria.
Belong only to The Lord! Forward with joy.

Avante com alegria rumo ao Triunfo definitivo do Meu Imaculado Coração.
Forward with joy to the final triumph of My Immaculate Heart.

Queridos filhos, avante com alegria e coragem.
Dear children, forward with joy and courage.

Confiai no Senhor e tudo acabará bem. Avante com alegria.
Trust in The Lord and all will end well. Forward with joy.

Quando tudo parecer perdido virá para vós a grande vitória de Deus. A humanidade viverá a angústia de um condenado, mas por fim Meu Imaculado Coração Triunfará e vereis Novos Céus e Nova Terra. Avante com alegria.
Humanity will live the anguish of one condemned, but in the end my Immaculate Heart will triumph and you will see a new Heaven and a new Earth. Go forward with joy.

Eu vos amo e desejo ajudar-vos. Avante com alegria!
I love you and want to help you. Forward with joy.

Dizei não a tudo aquilo que paralisa o vosso crescimento espiritual e voltai-vos depressa pois vosso tempo é curto. Avante com alegria.
Say no to all that paralyzes your spiritual growth and return quickly, for the time is short. Forward with joy.

Eu rogarei ao Meu Jesus por vós. Avante com alegria.
I will plead with my Jesus for you. Go forward with joy.

Voltai-vos hoje se quereis ser salvos! O tempo é curto. Avante com alegria.
Return today if you want to be saved! The time is short. Forward with joy.

Eu sou a vossa Mãe e estou ao vosso lado. Avante com alegria.
I am your Mother and am at your side. Forward with joy.

O que vos digo deve ser levado a sério. Avante com alegria.
What I am saying should be taken seriously. Forward with joy.

A Vitória de Deus virá para os justos. Avante com alegria.
The victory of God will come to the just. Go forward with joy.

Não fiqueis no pecado. Não cruzeis os braços. Avante com alegria.
Do not remain in sin. Dońt cross your arms. Forward with joy.

Eu estou ao vosso lado, embora não Me vejais. Avante com alegria.
I am at your side, even though you do not see me. Go forward with joy.

Deus vos ama e vos espera de braços abertos. Avante com alegria.
God loves you and awaits you with open arms. Forward with joy.

Aconteça o que acontecer, ficai com Jesus. Coragem. Avante com alegria.
Whatever happens, remain in Jesus. Courage. Go forward with joy.

Vivei o Evangelho do Meu Filho JESUS para serdes salvos. Avante com alegria.
Live the Gospel of My Son Jesus in order to be saved. Forward with joy.

Meu Filho vos ama e vos conhece pelo nome. Repito-vos: Coragem. Avante com alegria.
My Son loves you and knows you by name. I repeat; courage. Forward with joy.

Quando tudo parecer perdido, surgirá para vós uma grande alegria. Avante com alegria.
When everything seems lost, a great joy will arise. Forward with joy.

Não permitais que as dúvidas e incertezas vos afaste da graça de Deus. Avante com alegria.
Don't let doubts and uncertainties take you away from the Grace of God. Forward with joy.

Как использовать "avante com alegria" в предложении

Avante com alegria () Queridos filhos: Deus está convosco.

Vivei voltados para as coisas do Céu e avante com alegria!

Avante com alegria porque vossos nomes já estão gravados em Meu Imaculado Coração.

Avante com alegria, pois Meu Jesus vos ama e vos espera de Braços Abertos.

Avante com alegria Esta é a mensagem que hoje vos transmito em nome da Santíssima Trindade.

Viveis voltados para as coisas do Céu e avante com alegria!Continuai também a renovar a vossa consagração a Mim!