AVIÔNICA на Английском - Английский перевод

• avionics

Примеры использования Aviônica на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trabalha com aviônica.
Works in Avionics.

Aviônica para aviação militar e comercial.
Military and general aviation avionics.

Consulta os nossos desenvolvimentos em aviônica.
Check our developments in avionics.

A aviônica do A-29 é muito parecida com a do F-16.
The A-29 avionics are very similar to those of the F-16.

Solução para o mercado espacial, aviônica, de defesa e comercial.
Defense, avionics and space market solution.

Aviônica realista: todos os aviões estão preparados para o IFR diretamente do portão.
Realistic avionics: all planes are IFR-ready right out of the gate.

Desenho e fabricação de unidades de Aviônica Críticas de Voo.
Design and production of Avionics units for Flight Data.

Passei na Aviônica Darling, e o gerente contou-me que te demitiste ontem.
I stopped by darling avionics, and the plant manager told me you walked off the job yesterday.

Não. Brian recebeu um telefonema do gerente da Aviônica Darling.
No. Brian got a call from the manager at darling avionics.

São equipados com complexa aviônica multinacional proveniente da Rússia, Índia, França e Israel.
Equipped with a multinational avionics complex sourced from Russia, India, France and Israel.

No final, o rival MiG-29K foi escolhido devido a desatualizada aviônica do Su-33.
In the end, the rival MiG-29K was opted for, because of the Su-33's outdated avionics.

Su-30MKA Versão do Su-30MKI, com aviônica Francesa e Russa para a Argélia.
Su-30MKA A version of the Su-30MKI, except with French and Russian avionics for Algeria.

O pessoal na AeroVironment experimentou 300 ou mais diferentes desenhos de asas, 12 formas diferentes de aviônica.
The folks at AeroVironment tried 300 or more different wing designs, 12 different forms of the avionics.

Ele também foi utilizado como protótipo de testes para a aviônica utilizada no programa McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle.
It was also used as the avionics testbed for the F-15E Strike Eagle program.

YS- versão com aviônica aprimorada e pontos duros extras para transportar os mísseis AIM-9 Sidewinder para avaliação da Suíça.
YS- Prototype with enhanced avionics and extra hardpoints to carry AIM-9 Sidewinder missiles for evaluation by Switzerland.

Inclui controle de empuxo vetorial(TVC) e canards, porém com aviônica de países variados.
It includes thrust vectoring control(TVC) and canards but with avionics from various countries.

Este sistema integra aviônica(radar, moving map,etc.), acessórios(foco de busca) e equipamento de terra radar, C2.
The system integrates the avionics(radar sensor data, moving map…), accessories(search light) and inputs from ground radar sensor data, C2….

Durante o seu terceiro e quarto anos, você se concentrará na aerodinâmica de aeronaves, propulsão, aviônica e projeto estrutural.
During your third and fourth years, you will focus on aircraft aerodynamics, propulsion, avionics and structural design.

Sistemas de propulsão, aviônica, fabricação, testes e pesquisa e desenvolvimento(P& D) estão entre as principais áreas de aplicação de sensores.
Propulsion systems, avionics, manufacturing, testing, and research& development(R& D) are among the major use areas of sensors.

Esse escudo triplo deve impedir completamente a visão de um exército inteiro: bloqueará as comunicações, a aviônica e a navegação naval.
The triple canopy should be able to blind an entire army by knocking out ground communications, avionics, and naval navigation.

A AEL Sistemas fabricou toda suíte aviônica do A-29 e prestou serviço de manutenção para diversos equipamentos da aeronave.
AEL Sistemas manufactured the entire avionics suite of the A-29 and provided maintenance services for various aircraft equipment.

Na fuselagem central consiste no compartimento de combustível, paraquedas de freio; e frente a cápsula com o cockpit, compartimento de radares e aviônica.
The fuselage head is of semi-monocoque construction and includes the cockpit, radar compartments and the avionics bay.

Proteja sistemas de comunicações, controles robóticos, sistemas de orientação, aviônica, sistemas de direcionamento e controle e redes sem fio.
Secure communications systems, robotic controls, guidance systems, avionics, targeting and control systems, and wireless networking.

A aviônica analógica, necessária para permitir operações de FBW, tornou-se um requisito fundamental e começou a ser substituída por sistemas digitais de controle de voo na segunda metade da década de 1980.
Analog avionics, required to enable FBW operations, became a fundamental requirement and began to be replaced by digital flight control systems in the latter half of the 1980s.

Tais conversões também eram dotadas de uma nova porta de carga, aviônica digital com EFIS, e motores turbo-hélice Allison 501-D22 engines.
These conversions also have a new freight door, digital avionics with EFIS and Allison 501-D22 engines in place of the original R-2800 engines.

Engenheiros em Sistemas de Computação criam estruturas complexas utilizadas em áreas que vão de sistemas de robótica a aviônica a aplicações multimídia.
Computer systems engineers design complex computer-based systems used in areas ranging from robotics to avionic systems to multimedia applications.

Os sistemas elétricos aplicados à aviação constituem a aviônica, que é utilizada em aeronaves, foguetes e satélites e que executa funções como comunicação e navegação.
Avionics are the electrical systems used in aircraft, rockets and satellites and perform functions such as communication and navigation.

A AEL Sistemas é referência em projeto e desenvolvimento de aviônicos e teve sua atuação consolidada ao se tornar o principal provedor da suíte aviônica dos aviões A-29 Super Tucano, F-5M, A-1M e C/P-95M Bandeirante para a FAB e do AF-1 para a Marinha do Brasil.
AEL Sistemas is a reference in avionics design and development, and had its operation consolidated when it became the main provider of the avionics suite of airplanes A-29 Super Tucano, F-5M, A-1M and C/P-95M Bandeirante for the FAB, and AF-1 for the Brazilian Navy.

O Simulador de Guerra Eletrônica em Voo(IFEWS™) e a Aviônica Virtual Embarcada(EVA™) são sistemas de treinamento ao vivo que equipam aeronaves de combate, treinamento e transporte com simulação aérea de última geração.
In-flight Electronic Warfare Simulator(IFEWS™) and Embedded Virtual Avionics(EVA™) are live training systems that equip aircraft of combat, training and transport with cutting-edge aerial simulation.

Esta variante usa a fuselagem do Mirage IIIE, a aviônica do Mirage IIIC e cinco câmeras OMERA posicionadas no bico da aeronave.
These aircraft possessed a Mirage IIIE airframe but were furnished with avionics from the Mirage IIIC variant, along with a purpose-developed camera nose, which internally accommodated up to five OMERA cameras.

Как использовать "aviônica" в предложении

As atividades da Rockwell Collins são em suporte ao contrato da IMP Aerospace para extensão da vida útil e atualização da aviônica das aeronaves P-3 da Marinha chilena.

Até existem por aí réplicas de Paulistinhas matriculados como ultraleves, mas já equipados com sistema elétrico, rádio, transponder e até aviônica de última geração.

No campo da aviônica, o Citation Latitude traz a suíte Garmin G5000, com três visores de 14 polegadas sensíveis ao toque e visão sintética (SVT).

O novo helicóptero difere do modelo básico Mi-26 devido a uma moderna suíte de aviônica integrada NPK90-2V, que simplifica significativamente o piloto do helicóptero.

Fornece sistemas integrados de aviônica, motores, sistemas e soluções de serviços.

Esse sistema de aviônica modular foi chamado de “Sky Thunder”.

Jonas Hjelm VP da Área de Negócios Aeronáutica, foi enfático ao mencionar, que o “Software do Sistema de Aviônica estava totalmente qualificado”.

Modelo: G3X™ PARA CRIAR O PACOTE DE VIDRO IDEAL PARA A SUA AERONAVE, O G3X INTEGRA-SE PERFEITAMENTE A UMA AMPLA GAMA DE AVIÔNICA E SENSORES GARMIN.

Utiliza a tecnologia fly-by-wire em sua aviônica e tem capacidade para transportar 23 toneladas de carga, inclusive veículos.

O KRET oferece uma nova arquitetura aviônica aviônica integrada.