Примеры использования Avisar-nos на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Avisar-nos de quê?
Warning us about what?Podia estar a avisar-nos.
Could be warning us.Avisar-nos em relação a quê?
Warn us about what?Você devia avisar-nos.
You should let us know.Avisar-nos dos Bergens.
Warning us about the bergens.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reservamo-nos o direito
dar-nos um minuto
congratulamo-nos com o facto
dizer-nos alguma coisa
dá-nos licença
deixa-nos em paz
envie-nos um email
avisar as pessoas
deus deu-nos
dar-nos ao luxo
Больше
Использование с наречиями
vemo-nos amanhã
tirar-nos aqui
misturando-nos lentamente
contacte-nos hoje
vemo-nos lá
vemo-nos depois
encontramo-nos aqui
contacte-nos agora
fazer-nos mal
encontramo-nos lá
Больше
Использование с глаголами
siga-nos no twitter
aparecer sem avisar
abstivemo-nos de votar
contacte-nos para saber
contacte-nos para obter
Ele está a tentar avisar-nos ou.
Is he trying to warn us away, or.Ele veio avisar-nos sobre o James.
He came to warn us about James.Da próxima vez ele podia avisar-nos.
He could give us a warning next time.Estavam a avisar-nos da armadilha.
They were warning us about the trap.Sempre que quiseres convidar os teus amigos,basta avisar-nos.
Any time you want to invite any of your other friends,just let us know.Ele está a avisar-nos para não entrarmos.
He's warning us not to enter.Assim que receber a encomenda deverá verificá-la e avisar-nos de qualquer anomalia.
Once we receive the order you should check it and advise us of any anomaly.Vão avisar-nos quando ela acordar.
They will let us know when she's awake.Alguém pode voltar e avisar-nos para não vir.
Somebody goes back. And they warn us not to come.Foste avisar-nos á casa de Boterel.
You came to warn us at Boterel's manor.Caso não esteja ainda certo poderá avisar-nos mais tarde via e-mail.
In case you have not planned it yet, you can later let us know via e-mail.Deve avisar-nos quando a sua nascer.
You must let us know when yours arrives.Estavas a tentar avisar-nos sobre algo.
You were trying to warn us about something.A avisar-nos sobre um futuro sem doenças?
Warning us of a disease- ridden future?Os agentes vão avisar-nos se ele ligar.
The agents will let us know if he calls.Vais avisar-nos da próxima descoberta, não vais?
You will let us know the next big thing, won't you?Uma carta da Janice a avisar-nos sobre este dia.
It's a letter from Janice warning us of this day.Irá avisar-nos se formos em direcção ao perigo.
She will let us know if we're heading into any trouble.A Nancy estava apenas a tentar avisar-nos em relação ao Dr. Chandler.
Nancy was just trying to warn us about Dr. Chandler.Ele vai avisar-nos se algum deles tiver registo criminal.
He's gonna let us know if anyone has a record.Caso preveja chegar fora do horário estipulado queira por favor avisar-nos com a devida antecedência.
If you plan to arrive outside these hours please please notify us in advance.Está só a avisar-nos para nos mantermos longe.
He's just warning us to stay away.Sem avisar-nos Aruba desligou a máquina e permitiu aos agentes copiar o que quiseram.
Aruba switched off our machine, without telling us anything, and let them copy what they wanted to.Mas não pode avisar-nos com antecipação.
But he can't tell us about it in advance.Vieram avisar-nos sobre alguma coisa importante.
They have come to give us a warning about something important.
