Примеры использования Búfala на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Com mozzarella de búfala?
With buffalo mozzarella.Com mozarela de búfala, suculenta e húmida.
With some wet, juicy buffalo mozzarella.Presunto e mozarela de búfala.
Prosciutto and buffalo mozzarella.A música atraia a búfala a levar seu rebanho ao recinto.
The song enticed the lead buffalo cow to bring her herd into the enclosure.Receita de salada de pão com mussarela de búfala.
Recipe of bread salad with buffalo mozzarella.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leite de búfala
O leite cru de cabra, de ovelha e de búfala deve satisfazer as seguintes normas.
Raw goat's, sheep's and buffalo's milk must meet the following standards.Esta salada de macarrão precisa de mussarela de búfala.
This pasta salad needs buffalo mozzarella.Feta de ovelha ou búfala, em recipientes com salmoura ou noutros de pele de ovelha ou de cabra.
Feta of sheep's or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheep or goatskin bottles.Uma bruschetta combinada com a famosa Mussarela de Búfala.
A bruschetta combined with the famous Buffalo Mozzarella.No brasil, o queijo muçarela de búfala tem uma boa aceitação pelos consumidores e mercado em expansão.
In brazil, buffalo mozzarella cheese has good acceptance by its consumers and growing market.Procure alternativas como leite vegetal e mussarela de búfala.
Look for alternatives such as veggie milk and buffalo mozzarella.Queijos de ovelha ou búfala, em recipientes com salmoura ou noutros de pele de ovelha ou de cabra expt.
Sheep's or buffalo milk cheese, in containers containing brine, or in sheep or goatskin bottles excl.E, de repente, veem-na. Uma sandes de presunto e mozarela de búfala.
When lo and behold, you see it, a prosciutto and buffalo mozzarella sandwich.De ou búfala, em recipientes com salmoura ou noutros de pele de ovelha ou de cabra, e ralado ou em pó ou destinado à transformação.
For processing, grated or powdered and of sheep's or buffalo milk, in containers containing brine, or in sheep or goatskin bottles.Dentre as estirpes isoladas,a estirpe isolada de leite de búfala lbu.
Among the isolated strains,the strain isolated from female buffalo milk lbu.Alteram-se, entre outras,as normas previstas para o leite cru de búfala, de ovelha e de cabra destinado à fabricação de produtos lácteos.
The amendments affect in particular the stan dardsset for raw milk of goats, ewes and buffalo intended for the manufacture of milk products.O queijo é feito a partir de leite de vaca, de ovelha,de cabra ou de búfala.
We make cheese from cow's Este queijo é definido como um queijo não maturado obtido pela fermentação natural do leite de búfala pela sua microbiota autóctone e posterior fusão de sua massa.
It is defined as a fresh cheese obtained through natural coagulation of raw buffalo milk by the autochthonous microbiota and subsequent curd fusion.Logo, o objetivo deste estudo foi isolar ecaracterizar bactérias ácido-lácticas autóctones com potencial tecnológico, a partir de leite cru de búfala.
Therefore, the aim of this study was to isolate andcharacterize indigenous lactic acid bacteria with potential technological from buffalo raw milk.Avaliação do iogurte natural produzido com leite de búfala contendo diferentes níveis….
Evaluation of plain yoghurt manufactured from buffalo milk with different fat co….Nesse segmento, você encontrará queijos feitos de leite de vaca, cabra e ovelha, mas também há a muçarela,tradicionalmente produzida com leite de búfala.
In this cheese segment, you will find cheeses made from cow milk, goat and sheep milk, but also mozzarella,traditionally produced from buffalo milk.O leite de vaca é a opção mais comum para a produção de leite,embora os leites de búfala, cabra e ovelha também sejam populares.
Cow milk is the most common choice for cheese production,although milk from buffalos, goats and sheep are popular as well.Objetivou-se com o presente trabalho obter leite em pó integral de búfala por meio de secagem em mini spray dryer e avaliar características físicas, químicas, estruturais e proteômicas durante seu armazenamento.
The goal of this paper was to obtain whole milk powder from buffalo milk by drying in mini spray dryer and evaluate their physical, chemical, structural and proteomic during storage.O método de análise descrito no anexo XV é aplicado para garantir que o queijo que deve ser produzido exclusivamentecom leite de ovelha, leite de cabra ou leite de búfala, ou uma mistura de leite de ovelha, cabra e búfala, não contém caseína de leite de vaca.
The reference method of analysis described in Annex XV shall be used to ensure that cheese which must be made exclusively from ewes' milk,goats' milk or buffalos' milk or from a mixture of ewes', goats' and buffalos' milk does not in fact contain cows' milk casein.Desta forma buscou-se aproveitar o melhor rendimento do leite de búfala, tendo em vista o mesmo possuir maior concentração de proteínas e lipídeos; suas propriedades nutricionais diferenciadas além de avaliar os produtos com te.
This way it was possible to use the benefit of the best yield of buffalo milk which has a higher concentration of proteins and lipids; their different nutritional properties and evaluating the final products with reduced sodium throughout its period of storage.Esta legislação introduz a possibilidade de utilizar, além do leite de vaca, igualmente leite de cabra,ovelha e búfala na elaboração de queijo de leite cru com um teor de gordura inferior.
This legislation also introduces the possibility of using milk from goats,sheep and buffalo in addition to cow's milk and making cheese from raw milk with a lower fat content.Considerando que a Directiva 92/46/CEE do Conselho, de 16 de Junho de 1992, que adopta as normas sanitárias relativas à produção e colocação no mercado de leite cru, de leite tratado termicamente e de produtos à base de leite(5), abrange apenas o leite ou os produtos à base de leite de vaca, ovelha,cabra e búfala;
Whereas Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products(5) applies to milk and products derived from milk produced by cows, ewes,goats and buffaloes only;Obteve-se 153(40,9%) de animais soropositivos para N. caninum com 100% das propriedades com focos da infecção, enquanto que quatro búfalas(1,1%)foram soropositivas em quatro fazendas para T. gondii e uma búfala(0,27%) foi soropositiva para ambos parasitos.
Hundred and fifty three(40.9%) O objetivo desta pesquisa foi avaliar os efeitos da variação sazonal nas características físico-químicas eno perfil microbiológico do leite de búfala e dos queijos artesanais tipo creme e tipo manteiga, produzidos na ilha de marajó, região do arari, em duas estações típicas do local, das chuvas, de janeiro a junho, e da seca, de julho a dezembro.
This research was carried out to evaluate the influence of seasonal variation in physicochemical composition andmicrobiological profile of buffalo milk and of the artisanal cream cheese type and butter cheese type produced on marajó island, arari region, in two typical periods, the rainy season, from january to june, and the dry season, from july to december.
