BAIXO GRAU на Английском - Английский перевод

• low degree
• low grade
• low level
• low-grade
• low levels
• reduced degree

Примеры использования Baixo grau на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E baixo grau segundo Kiupel et al.
And low grade according to Kiupel et al.

Esse efeito seria uma espécie de rejeição de baixo grau.
That effect is a type of low-grade rejection.

Estimativa com baixo grau de confiabilidade.
Estimate with low level of reliability.

Tubo de ferro preto é na verdade feito de um composto de"aço leve" de baixo grau.
Black iron pipe is actually made of a low-grade"mild steel" compound.

É geralmente acompanhada por um baixo grau de febre, vômitos e náuseas.
This is usually accompanied by a low grade fever, vomiting and nausea.

Um baixo grau de densidade óssea é detectado apenas em caso de fratura do colo do fêmur.
A low degree of bone density is detected only in case of a fracture of the femoral neck.

O grande problema de uma sociedade com baixo grau de estudo é.
The major problem of a society with a low level of study is.

Isso resultou no baixo grau de concordância para a maioria das variáveis.
This results in a low degree of agreement for the majority of variables.

Desenhada para absorver o impacto de baixo grau de produção ao andar.
Designed to absorb the impact of a low degree of production while walking.

O fato indica um baixo grau de desenvolvimento da agricultura e da indústria.
This implies a low level of development both in agriculture and industry.

SEMI-REFINADA- gel opaco, com muita celulose e fibra, baixo grau de pureza.
SEMI-REFINED- opaque gel containing high cellulose and fiber levels, low degree of purity.

A predominância de homens e o baixo grau de escolaridade corroboram outros estudos.
The predominance of men and the low level of schooling corroborate other studies.

A memória linguística comporta-se como a memória normal com um baixo grau de fiabilidade.
Linguistic memory behaves like normal memory with a low degree of reliability.

A ausência de preocupações ou um baixo grau de ansiedade foi observado em algumas mulheres do estudo.
Some women in this study showed no concerns or low levels of anxiety.

O baixo grau de escolaridade entre os idosos é uma realidade nos países em desenvolvimento.
The low level of schooling among the older adults is a reality in developing countries.

Química Penopleks- eo tipo de produto biologicamente inerte, com um baixo grau de inflamabilidade.
Penopleks- chemical and biologically inert product type with a low degree of flammability.

Os bem diferenciados apresentam baixo grau de malignidade e raramente apresentam metástases.
Well differentiated liposarcomas present low degrees of malignancy and rarely present metastases.

É quase não tem qualquer tipo de actividade androgénica, bem como tem um baixo grau de toxicidade.
It barely has any kind of androgenic activity, and also it has a reduced degree of toxicity.

Beware de comprar uma chaleira de vidro de baixo grau, como eles podem quebrar durante o processo de aquecimento.
Beware of buying a low grade glass tea kettle as they may break during the heating process.

Os estudos internacionais revelam também uma nítida relação entre administração aberta e baixo grau de corrupção.
International research also shows a clear connection between open administration and a low level of corruption.

É um plástico econômico notável para seu baixo grau de encolhimento e entortamento Especificação Geral.
It is an economical plastic notable for its low degree of shrinkage and warping Specification General.

Filhotes com baixo grau murmúrios, por exemplo, pode exigir pouco ou nenhum tratamento eo sopro pode resolver-se dentro de seis meses.
Puppies with low grade murmurs, for example, may require little or no treatment and the murmur may resolve itself within six months.

O anatomopatológico confirmou tratar-se de Schwanoma de baixo grau sem indícios de malignidade Figura 2.
The pathology confirmed it was schwannoma of low-grade without evidence of malignancy Figure 2.

A razão para isso é o baixo grau de estruturação de muitas empresas jovens, mas completamente inexistentes.
The reason for this is the low degree of structuring of many young, yet completely non-existent companies.

Em relação à diferenciação dos tumores, 2 foram classificados como de baixo grau e 26 como de alto grau, correspondendo a 7,15% e 92,85.
As to tumor differentiation, 2 were classified as being of low grade and 26 as high grade, corresponding to 7.15% and 92.85.

Os países com um baixo grau de motorização tem a oportunidade de evitar cometer os mesmos erros em seus sistemas de transporte.
Countries with a low degree of motorization have the opportunity to avoid making the same mistakes in their transport systems.

As elevações foram maioritariamente assintomáticas, de baixo grau, e reversíveis com a continuação do tratamento.
The elevations were mostly asymptomatic, of low grade and reversible with continued treatment.

Grassroots marketing tem um baixo grau de formalidade, o que o torna incrivelmente fácil de ignorar de um ponto de vista de branding.
Grassroots marketing has a low degree of formality, which makes it incredibly easy to overlook from a branding standpoint.

Entre as limitações deste estudo esteve a dificuldade de compreensão e o baixo grau de instrução da população estudada 63% possuem ensino fundamental incompleto.
Among the limitations of this study was the difficulty in understanding and the low level of education of the population studied 63% had not completed elementary education.

Outra variável, com baixo grau de satisfação encontrada, foi relacionada ao tempo de espera para a consulta e dose supervisionada.
Another variable with a low level of satisfaction was related to"waiting time", both for consultations and administration of supervised doses.

Как использовать "baixo grau" в предложении

O primeiro round travado entre os dois revela baixo grau de entendimento dessas questões.

As fases de conversor e de saída estão concebidas para um baixo grau de interferência, otimizado numa placa de circuitos totalmente à parte.

Valores do índice de dispersão e do índice de Green sugerem uma distribuição agregada dos parasitas com um baixo grau de agregação nos hospedeiros.

Em relação à gradação histológica, foi observada uma maior expressão de uPA nos casos de alto grau de malignidade em relação aos de baixo grau de malignidade (p=0,05).

Astrocitomas de Baixo Grau (Astrocitomas Infiltrantes ou Difusos) O tratamento inicial é a cirurgia para retirada do tumor ou biópsia para confirmação diagnóstica, se a cirurgia não for viável.

A inflamação é causada por hiperatividade de baixo grau do sistema imunológico e está ligada a transtornos mentais como depressão, doença de Alzhemier, demência e insônia.

Ele derrubou a impressão de que os médiuns têm baixo grau de escolaridade: 46,5% deles têm curso superior e 76,5% são mulheres.

Talvez um sonho lúcido com baixo grau de lucidez.

Para se ter ideia, as mulheres têm baixo grau de estudo formal e pouco acesso às tecnologias digitais, o que diminui o acesso aos cursos tradicionais à distância.

O aumento da facilidade de acesso as mesmas tem resultado em baixo grau de escassez das o que diminui a geração de vantagem competitiva a partir das tecnologias.