BARBEARIAS на Английском - Английский перевод

• barbershops
• barber shops

Примеры использования Barbearias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nós vamos às barbearias.
We go to barbershops.

Em barbearias e dentro de bares♪.
In barbershops on Barroom Walls♪.

Incendeiem as barbearias!
Burn down the barbershops!

A volta das barbearias é uma tendência mundial.
The comeback of barber shops is a worldwide trend.

Mas alguns rapazes ainda boicotam as barbearias.
But some boys still boycott the barber shops.

Barbearias despontam como tendência entre franquias de beleza 10/31/2017.
Barber shops emerge as trend among beauty franchises 10/31/2017.

O guia aponta quatro barbearias em Miramar.
Guidebook lists four barbershops in Miramar.

Só nos restam as funerárias e as barbearias.
Only thing we got left are funeral parlours and barbershops.

Sorveterias, barbearias, lojas de reparação de calçado, etc, todos foram nacionalizadas.
Ice cream vendors, barber shops, shoe repair shops, etc, all were nationalized.

Barbeiro para os pés- um detalhe muito importante em todas as barbearias.
Footrest barber- a very important detail in every barbershop.

Posso vender algumas propriedades, barbearias, lavandarias, coisas que eu e o Stone costumávamos comprar.
Liquidate a few properties, barbershops, Laundromats, stuff me and Stone used to buy back in the day.

Não É nenhum segredo que ás melhores conversa acontecem nas barbearias ou cabeleireiros.
It's no secret that some of the best conversations happen in barbershops and hair salons.

Barbearias(there are 19 deles) e aqueles que dizem que estão reforçando as leis sobre os livros para o benefício e segurança de todos.
Barber shops(there are 19 of them) and those who say they are enforcing the laws on the books for the benefit and safety of all.

Nos últimos anos, o mercado da beleza acompanhou uma explosão de barbearias pelo Brasil.
In the last few years, the beauty industry has witnessed an increase in the number of barbershops across Brazil.

Primeiro foram as barbearias, que andaram praticamente esquecidas por décadas e voltaram com tudo, se espalhando rapidamente pelo país.
First there came the barbershops. Male-only salons that had been all but forgotten for decades are spreading like wildfire throughout the country.

Podia ter ficado por lá, podia ter aceitado a sociedade e ter expandido as barbearias para Berlim.
I could have stayed there, I could have accepted that society and expanded the barbershop business to Berlin.

Impedir o acesso ou recusar atendimento em salões de cabeleireiros, barbearias, termas ou casas de massagem ou estabelecimento com as mesmas finalidades.
Prevent access or refuse service in hairdressing salons, barber shops, spas or massage parlors or establishment with the same purposes.

Penteado é um flexível super WordPress tema desenhado para salões de beleza, Salões de beleza e barbearias.
Hairdo is a super flexible WordPress theme designed for Hair Salons, Beauty Parlours and Barber Shops.

Você está a legitimar a cirurgia. A transportá-la das barbearias para um novo futuro e eu quero fazer parte disso.
You are legitimizing surgery, taking it out of the barbershops and into the future, and I want to be a part of it.

Ele também se tornou um músico de rua tocando nas cidades do leste de Texas na frente de barbearias e esquinas.
He became a street musician, playing in East Texas towns in front of barbershops and on street corners.

Dizem que não é necessário expropriar a menor das barbearias e que as pequenas empresas não devem ser tocadas.
They say it is not necessary to expropriate the most small people, barbershops and small businesses should not be touched.

Preservativos sem costura foram desenvolvidos no início do século XX e vendiam-se discretamente em farmácias e barbearias.
Seamless condoms were developed in the early 20th century and sold discretely in drug stores and barber shops.

As pequenas vielas estão lotadas de lojas, butiques, barbearias, restaurantes, bares, antiquários, lojas de design de interior e muitas outras surpresas.
The small alleyways are crammed with shops, boutiques, barbers, restaurants, bars, antique stores, interior design shops and many other surprises.

Em todo o país, mais de duzentos mil quilos de cabelo foram doados pelas barbearias, salões e pet shops.
From across the country, over half a million pounds of hair has been donated by barber shops, salons and pet stores.

Atualmente, o setor de beleza aparece como um dos mais procurados, mas um dado chama a atenção: o aumento no número de barbearias.
Currently, the beauty industry appears as one of the most sought after franchise sectors, but one element of the data draws even more attention: the increase in the number of barber shops.

A Sobrebarba, que atualmente comercializa os produtos em sua loja virtual, em barbearias e salões de beleza, almeja as prateleiras de supermercados e drogarias no futuro.
Sobrebara, which currently sells online and ships to selected barbershops and salons, aims at claiming its space in supermarket and drugstore shelves in the near future.

Dos pesquisados afirmaram que já foi o tempo em que só as mulheres se preocupavam com sua aparência e 54% deles frequentam regularmente salões de beleza ou barbearias.
Believe that the time when caring for one's appearance was"a woman's thing" is long gone, and 54% claimed to be regulars at hair salons or barbershops.

No entanto, as notícias que nos chegam do Vale, nos últimos meses, falam-nos do encerramento de barbearias, proibição de música e paralisação dos receptores de televisão por satélite.
However, the news coming out of the valley in the last month reports closing of barbershops, banning of music and disabling of satellite television receivers.

Em termos econômicos, para ser da classe média era necessário possuir emprego fixo, bens como imóveis e carros, pequenos negócios como salões, pensões, barbearias e tipografias.
In economics, to be middle class it was necessary to have fixed employment, goods such as real estate and cars, small businesses such as beauty salons, boarding houses, barbers, and print-shops.

Depois, muitos foram para as cidades de Lima e Callao, onde eles se dedicaram a pequenos negócios, como barbearias e restaurantes, durante a primeira metade da década de 1920.
Many subsequently left for the cities of Lima and Callao, where they engaged in small business, such as barbershops and restaurants, during the first half of the 1920s.

Как использовать "barbearias" в предложении

Olha, sou muito fã de barbearias antigas e esse caras conseguiram misturar vários conceitos bacanas em uma coisa só.

No entanto, o documento estadual inclui os serviços de advocacia como essenciais e exclui as atividades de academias, salões de beleza e barbearias.

A cidade segue na fase laranja do Plano São Paulo, que proíbe o funcionamento de salões de beleza, barbearias e academias, além e outros segmentos de atendimento ao público.

Na Região do Segredo foram 138 estabelecimentos vistoriados e 6 salões fechados e 9 barbearias.

São eles: academias, salões de beleza e barbearias.

O curso de Corte de Cabelo e Barbearia tem se mostrado bastante promissor, levando em consideração a realidade da cidade, onde o segmento das barbearias tem se consolidado.

O Nike SB Dunk Hi "Barber" traz a temática das Barbearias.

Durante a semana que entra, vai dialogar com setores que agora podem voltar a funcionar na fase 3 [bares, restaurantes, salões de beleza e barbearias].

Salões de beleza e barbearias lideram denúncias na quarentena em Cuiabá

Já na Região do Lagoa foram 149 estabelecimentos vistoriados e fechados 6 salões e 3 barbearias.