BASTANTE COMPLETA на Английском - Английский перевод

• quite complete
• fairly complete
• fairly comprehensive
• very comprehensive
• rather complete

Примеры использования Bastante completa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Trata-se de uma plataforma bastante completa.
It's a very complete platform.

Uma lista bastante completa de eventos semelhantes em todo o mundo, atualizada anualmente, pode ser encontrada nas páginas da associação LVPA.
A very complete list of such seminars all over the world, updated every year, can be found in the pages of the association LVPA.

MDK também contém uma documentação bastante completa.
MDK also contains a rather complete documentation.

O Linkedin possui uma ferramenta de busca bastante completa, que permite que você encontre por exemplo pessoas e empresas.
LinkedIn has a fairly comprehensive search tool that lets you find such people and companies.

A segunda edição do famoso videojogo é bastante completa.
The second edition of the famous videogame is quite complete.

A gama de intercomunicadores Sharktooth é bastante completa, oferecendo assim maior versatilidade aos seus produtos.
The Sharktooth intercom range is quite complete, thus affording greater versatility to their products.

Agradeço a resposta do senhor Comissário, que foi bastante completa.
I thank the Commissioner for his reply which is fairly comprehensive.

O Linkedin possui uma ferramenta de busca bastante completa, que permite que você encontre por exemplo pessoas e empresas.
LinkedIn Searches LinkedIn has a fairly comprehensive search tool that lets you find such people and companies.

Agradeço à senhora Comissária o facto de ter dado um resposta bastante completa.
I thank the Commissioner for a very comprehensive answer.

Excerto:"Os volumes I e II deram-nos uma visão bastante completa de como os torneios sem limite hol'em deve ser jogados.
Excerpt:"In volumes I and II we gave a pretty complete overview of how no-limit hold́em tournaments should be played.

Gostaria, antes de mais, de dizer que considero que nos deu uma resposta bastante completa.
I should like to say that you have given a very comprehensive reply.

Instalação de esgoto- é bastante completa eum processo longo que exige o cumprimento de determinada sequência, com cuidado e precisão.
Installation of sewage- it is quite thorough anda long process that requires compliance with certain sequence, carefully and accurately.

Então este jogo não é para você, Mas isso é bastante completa e complexa!
So this game is not for you, but this is quite complete and complex!

Este mecanismo de endurecimento é uma explicação bastante completa do CC Gorelik deslocamentos propostos e os átomos de impureza interagindo teoria.
This toughening mechanism is fairly complete explanation of CC Gorelik proposed dislocations and impurity atoms interacting theory.

Se você tem pouco tempo, te propomos um itinerário-relâmpago para que possa levar uma visão bastante completa de Almería.
If you don't have much time we suggest a flash tour so you can enjoy a fairly complete vision of Almeria.

Ao contrário do rabo de peixe que é bastante completa para os vestidos de noiva trompete hem, ou sereia vai fazer-lhe o orgulho e cheio de confiança!
Unlike the fishtail which is quite full at the hem, trumpet or mermaid wedding dresses will make you pride and full of confidence!

A área é muito pequena e deveras compacta, e uma excursão bastante completa demora menos de metade de um dia.
The area is quite small and very compact, and a fairly thorough tour should take less than half a day.

Esta avaliação de AR é bastante completa, explorando a literatura recente sobre prevalÃancia, custos, comorbidades e fatores de risco, bem como terapia.
This review of AR is quite complete, exploring the recent literature regarding prevalence, costs, comorbidities, and risk factors as well as therapy.

Embora menos do que você teria do BitDefender, ainda é uma solução bastante completa e definitivamente mais do que você obteria do Panda.
Although less than what you would get fromBitDefender, it is still a fairly complete solution, and definitely more than you would get from Panda.

Aqui a acusação já é bastante completa, com várias instâncias da América a serem vistas quase universalmente, nos últimos anos, como não praticantes do que ela prega.
The charge sheet here is already rather full, with multiple instances in recent years of America being almost universally regarded as not practicing what it preaches.

Embora menos do que você teria do BitDefender, ainda é uma solução bastante completa e definitivamente mais do que você obteria do Panda.
Although less than what you would get from BitDefender, it is still a fairly complete solution, and definitely more than you would get from Panda.

A viagem de barco é bastante completa, visitam as grutas de uma ilha, uma aldeia de pesca flutuante, pontos de vista e experiência para navegar entre os ilhéus da Baía de Halong.
The boat trip is quite complete, the caves of an island visit, a floating fishing village, viewpoints and experience to navigate between the islets of Halong Bay.

O Conselho, por iniciativa da Presidência, aprovou, de facto, uma lista bastante completa de questões que devem ser tratadas em debates públicos durante este semestre.
On the Presidency' s initiative, the Council has in fact approved a fairly complete list of questions which ought to be taken up for public debate in the course of these six months.

Se você encontrou outras portas on-line pode ser útil para comparar o que você encontrou com o arquivo/ etc/ services em qualquer distro linux disponível que normalmente é uma lista bastante completa do que as portas são comumente usados.
If you have found other ports online it might be useful to compare what you have found with the/etc/services file in any available linux distro that's usually a pretty thorough list of what the ports are commonly used for.

Ao todo, ela tem oito argumentos tornando-a bem flexível e bastante completa para ser usada por programadores em VB e VBA no Excel, Word, Access… mais….
All in all, it has eight arguments turning it into very flexible and enough complete to be used by programmer of VB and VBA in the Excel, Word, Access, PowerPoint… more….

As mesas estão muito bem postas, sóbrias, e um serviço personalizado, que quase não se nota, tal a sua delicadeza, mas que também nos pode ajudar a percorrer uma ementa bastante completa, entre as muitas entradas e os pratos mais elaborados.
The tables are nicely set and sober, the service is personalized and unnoticed such is its finesse. While this is true they also helps us to go through a very full menu- among the many appetizers and main dishes.

A especialista aponta que a nova lei brasileira é bastante completa, mas"a falta de dados é algo que dificulta a implementação de políticas pÃoblicas" para combater o crime.
The expert points out that the new Brazilian law is quite complete, but"lack of data is something that hinders the implementation of public policies" to combat crime.

Hoje o Clube Andino Córdoba tem mais de 200 sócios, Sede Social própria, dois Refúgios na montanha, uma parede artificial para escalada indoor de mais de 200 m², uma bela e bastante completa biblioteca e uma vida institucional e esportiva.
Today the Andean Club Cordova has more than 200 partners, own Social place, two Refuges in the mountain, a indoor arena of more than 200 square meters, a beautiful and quite complete library and an institutional and sport life.

O Corte Certo, em todas as suas séries, dispõe de cópia de demonstração bastante completa, que permite a comprovação da capacidade de cálculo e conhecimento das principais funcionalidades.
Corte Certo has a very complete demonstration copy for all its series, which enables the verification of the calculation capacity and knowledge of the main functionalities.

O levantamento prévio dos dados relevantes relacionados à determinada doença ou terapia, e a possibilidade de coleta de todos esses dados para posterior análise, faz do SINPE© uma ferramenta bastante completa no desenvolvimento de estudos clínicos.
The preliminary survey of the relevant data to a certain disease or therapy, as well as the possibility of collecting all this data for later analysis, makes SINPE© a rather complete tool in the development of clinical studies.

Как использовать "bastante completa" в предложении

Esta formação foi bastante completa e com uma forte componente prática.

Embora tenhamos neste website uma seção bastante completa sobre o tema “Aumentar o Penis aumento da atitude em casa Medicina Natural Homem.

Abrindo a comunicação Por mais que sua RFP esteja bastante completa, dúvidas sempre surgirão, com questionamentos sendo levantados pelos concorrentes.

A estratégia que te apresentámos hoje é bastante completa em termos de criação afinidade e impulsionamento de vendas.

Se você não conhece esse tipo de investimento, existe uma página sobre ETFs bastante completa que orienta sobre tudo relacionado a eles.

Fiquei com a impressão de ser uma visão pessoal do Allan Bedford (o autor) bastante completa do hobbie.

A sua educação era cuidada e bastante completa. Indica as várias etapas da educação do cidadão Grego. Indica o que aprendiam os jovens gregos. 17.

E ela é bastante completa e traz muitas informações educativas sobre idioma russo.

O livro deve ser excelente, pela tua descrição, a resenha está bastante completa.

O site oficial, em partedmagic.com, traz uma documentação bastante completa (em inglês).