BATOTEIRO на Английском - Английский перевод

• cheater
• card cheat
• cardsharp

Примеры использования Batoteiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É batoteiro.
He's a ringer.

Então é um batoteiro.
So you're a cheat.

Batoteiro, tens um minuto?
Cheater, do you have a minute?

Ou um batoteiro.
Or a cheat.

A maneira como morreu o batoteiro.
The way the card cheat died.

Ele é batoteiro, Nat.
It is a cheat, Nat.

Por isso Lance é batoteiro.
That's why Lance is a cheater.

Chamou batoteiro ao meu filho?
Are you calling my son a cheater?

Tu não és batoteiro.
You're not a cheater.

É batoteiro e joga sujo para ganhar!
Is a cheater and plays dirty to win!

É um batoteiro.
You're a cheater.

Mas o meu velhote era um batoteiro.
But my old man was a cheater.

Chamas-me batoteiro, êse?
You calling me a cheater, ése?

Mas, pelo menos, não és batoteiro.
But at least you're not a cheater.

És um batoteiro.
You're a cheater.

Não é ilegal enganar um batoteiro.
It's not illegal to cheat a cheater.

É um batoteiro, tal como o seu irmão.
He's a cheat, just like your brother.

Não sou batoteiro.
I'm no cheater.

O batoteiro esteve a ler o mesmo livro.
The counter was reading the same book.

Não sou batoteiro.
I'm not a cheater.

Tu és um daqueles que disse que eu era um batoteiro.
You're the one who said I was a cheater.

Nome: Porco É batoteiro e joga sujo para ganhar!
Name: Swine Is a cheater and plays dirty to win!

Eu não sou um batoteiro.
I'm not a cheater.

O nosso batoteiro está a comunicar com alguém de fora.
Our cheat is communicating with someone on the outside.

Bem, fui um batoteiro.
Well, I was a cardsharp.

É melhor perder do que ser um batoteiro.
It's better to lose than to be a cheater.

Eu vim aqui para ver o batoteiro, o verme rastejante que é o teu marido!
I came down to see what a cheating, low-life scum your husband is!

Sempre foste um batoteiro.
You always were a cheater.

Era um ladrão, um batoteiro, um vigarista dos clubes de golfe, um pulha.
He was a moocher, a card cheat… a country club golf hustler, a scumbag.

Tem de ser um batoteiro.
This guy's gotta be a cheat.

Как использовать "batoteiro" в предложении

Depois de se revelar num batoteiro com mau perder, Oxide voltou para o seu planeta.

A sua candidatura confundiu um profundo sentimento portuense, genuìnamente tripeiro, com o portismo corrupto, batoteiro e submundano.

O maior batoteiro que é conhecido na historia do futebol é o Vinnie Jones que é ingles.

O jornalismo televisivo é muito batoteiro e, no mínimo, arrogantemente paternalista.

Este boi de preto e um batoteiro nos jogos do Benfica Mais um jogo mais uma trafulhiche do dito boi de preto

Na altura, ninguém poderia ter a certeza de que Lance era um batoteiro e a minha função como cineasta era apenas se­gui-lo durante um ano.

Hoje as provas de fraude estão ai , ninguém as desmente mais apressadamente proclamaram o batoteiro como presidente da republica com certeza para mais uns 30 e poucos anos.

Sendo assim, subscrevo-me parafraseando um conhecido ditado popular: por morrer um batoteiro a batota não acaba.

A polémica reavivou-se na semana passada, quando alguns dos seus rivais, como o australiano Mack Horton e o francês Camille Lacourt, acusaram Sun de ser um "batoteiro".

Antes de mais, graças à tecno­logia das análises, que não estava avançada e, logicamente, porque um batoteiro profis­sional tem grandes truques.