BEM CEDO на Английском - Английский перевод

• very early
• pretty early
• quite early
• very soon
• really early
• real early
• fairly early

Примеры использования Bem cedo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É bem cedo.
It's very early.

E vai para a cama bem cedo!
And go to sleep very soon!

Bem cedo, pelas 6:30.
Like very early, like 6:30.

Partimos bem cedo.
We left very early.

O pai saía para o escritório bem cedo.
The father went off to his office fairly early.

Eu tive que levantar bem cedo esta manhã.
I had to get up very early this morning.

Como era bem cedo, muitos pássaros cantavam.
As it was very early, many birds were singing.

Descobri o sexo bem cedo.
I discovered sex very early.

Bem cedo, às cinco horas, começa o espetáculo.
Very early, at five o'clock, the show begins.

Para mim aconteceu bem cedo.
For me it came very early.

De manhã, bem cedo, captava o nascer do sol.
In the morning, very early, he caught the sunrise.

Nosso voo chega bem cedo.
Our flight arrives quite early.

Partiremos bem cedo e nos conduziremos ao Vale do Colca.
We leave very early and head to the Colca Valley.

De manhã, bem cedo.
Early morning. Very early.

Abrem para o almoço, mas estão sempre lá bem cedo.
They open it up for lunch but they're always in there real early.

Teremos acabado bem cedo, ok?
We will have someone up very soon, okay?

Não faço ideia, ela foi-se embora hoje de manhã, bem cedo.
No idea, I'm crashing here. She left really early this morning.

Sim, o Bobby saiu bem cedo, esta manhã.
Yeah, Bobby left pretty early this morning.

David começou a cantar bem cedo.
He started singing very early.

Teremos que começar bem cedo na segunda-feira.
We have got to get started really early on Monday.

É melhor você chegar bem cedo.
Well, you better get there very early.

Então aprendi Lisp bem cedo e me apaixonei por ele.
So I learned Lisp quite early and fell in love with it.

Acordarei os meninos, bem cedo.
I will wake the kids. Real early.

Fui para York bem cedo e comprei um bilhete de volta para Londres.
I went into York very early, and I bought a return ticket to London.

Apenas um, mas levantei-me bem cedo.
Only one, but I got up very early.

Bem cedo foi muito conhecido e procurado em toda parte, com grande interesse.
Very soon he was quite known and everywhere people looked for him with great interest.

O meu pai ensinou-me isso bem cedo.
My father taught me that very early.

Mesmo que Lefort morreu bem cedo no reinado de Pedro(1699), muito poucos outros soldados suíços, aventureiros, educadores e estudiosos fizeram uma contribuição na história do Império Russo.
Even though Lefort died fairly early in Peter's reign(1699), quite a few other Swiss soldiers, adventurers, educators, and scholars made a contribution in the history of Russian Empire.

Quero ver-vos amanhã bem cedo.
I want to see you both tomorrow, very early.

Isso começou a acontecer bem cedo na história cristã.
This started happening very early in Christian history.

Как использовать "bem cedo" в предложении

E hoje venho contar-vos como correu esse dia :) Levantei-me bem cedo pois calhou haver um evento de cultura japonesa nesse mesmo sábado.

No domingo (28) bem cedo houve o Desfile de Aniversário, onde contamos com a presença de autoridades municipais de Itobi e região.

Hotel ideal para pernoite em caso de voo bem cedo na manhã seguinte.

Uns não conseguem dormir cedo, outros precisam levantar bem cedo.

Mas meus momentos solitários e silenciosos de manhã bem cedo ainda são as horas mais preciosas que possuo.

Na manhã seguinte, bem cedo, o caminho é longo, siga pelos mais de 70 quilômetros do trajeto até Ostuni, nossa próxima parada.

Aah, que pena que não vai participar :/ Nem sei flor, acabei saindo bem cedo!

Bom, meu cabeleireiro acordou bem cedo… Eu não gosto muito de calor no meu cabelo quando não estou trabalhando.

Na segunda-feira, voltaram bem cedo à roça, apreensivas quanto ao destino de sua colheita.

A começar pelo checkin, como viemos de São Paulo em um voo bem cedo, chegamos no Hotel por volta das 8:00 hs da manhã.