BEM COMO QUANDO на Английском - Английский перевод

• as well as when
• as well when
• as well as where
• much like when

Примеры использования Bem como quando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tão bem como quando as pessoas fazem perguntas.
So much like when people ask you questions.

A USADA determina quem é testado, bem como quando e onde.
USADA determines who is tested, as well as when and where.

Bem como quando diagnosticado com distonia vascular, edema, taquicardia, fadiga.
As well as when diagnosed with vascular dystonia, edema, tachycardia, fatigue.

As horas de trabalho devem ser cortados, bem como quando os tempos são bons.
Working hours should be cut as well when times are good.

Você quer dizer, bem como quando insistiu em terminar o campeonato de hoverball com um tornozelo fraturado?
You mean, fine like when you insisted on finishing the hoverbaII championship with a broken ankle?

Ele pode baixar drivers de rede de outros PCs, bem como quando você não tem internet.
It can download network drivers from other PCs as well when you don't have internet.

Faço-o cada sessão, bem como quando eu carrego o escopo para um novo local por exemplo, para obter em torno das árvores que estão bloqueando a visão.
I do it every session, as well as when I carry the scope to a new location e.g., to get around trees that are blocking the view.

É o mesmo"eu" quando a mente está aguçada, bem como quando a mente se torna esquecida.
It is the same‘I' when the mind is sharp as well as when the mind becomes forgetful.

Bem como quando se trata de escolher o, bem como orçamento amigável extensor do pénis mais eficaz de fornecer-lhe os resultados reais, SizeGenetics é apenas a resposta.
As well as when it concerns choosing the most effective as well as budget friendly penis extender to provide you real outcomes, SizeGenetics is only the answer.

Ele sabe por que você sofre, como fazer você sofrer, bem como quando torná-lo livre do sofrimento!
He knows why you suffer, how to make you suffer, as well as when to make you free from suffering!

O comando deve sempre ser breves e concisas, bem como quando você encomendar o seu cão deve ser"visto" em vez de"é hora de ir, porque já é tarde e tenho que ir para casa logo.
The command should always be brief and concise as well when you order your dog should be"come" instead of"it's time to go because it's late and have to go home soon.

Além disso, ele faz as alterações disponíveis para si mesmo, bem como quando você acessar o mesmo documento.
In addition to that, it makes the changes available to yourself as well when you access the same document.

Bebel esteve, sem dúvida, equivocado em Essen, bem como quando ele defendeu Noske, quando ele defendeu a divisão de guerras em defensiva e ofensiva, quando atacou o método de luta dos"radicais" contra Van Kol, quando ele negou(com Singer) a falha e falácia das tácticas da delegação Alemã em Stuttgart.
Bebel was undoubtedly mistaken at Essen as well when he defended Noske, when he upheld the division of wars into defensive and offensive, when he attacked the method of struggle of the"radicals" against. Van Kol, when he denied(with Singer) the failure and fallacy of the German delegation's tactics at Stuttgart.

Darth Sion já tem+ 100% de defesa contra inimigos com dor, bem como quando ele tem o seu único fã de ódio.
Darth Sion already has +100% Defense against enemies with Pain as well as when he has his unique Hatred buff.

Os traslados não são um problema com a gente, nós fornecemos serviço de transporte privado gratuito que vai lhe trazer para o aeroporto e levá-lo de volta, bem como quando você sair de Cusco.
Transfers are not a problem with us, we provide free private transfer service that will bring you from the airport and take you back as well when you depart from Cusco.

Há uma grande possibilidade para que isso aconteça, bem como quando um outro indivíduo tenha acesso ao seu iOS Smartphone.
There is a high possibility for this to happen as well when another individual has access to your iOS Smartphone.

O Uniden UDR444 Guardian é um sistema de vigilância sem fio que você pode usar no escuro, bem como quando o tempo está úmido.
The Uniden UDR444 Guardian is a wireless surveillance system that you can use in the dark as well as when the weather is wet.

Atualmente desconhecido provoca rescisão emissão, bem como quando e se, em geral, é renovado sobre esta posição orbital.
Currently unknown causes emission termination, as well as when and whether in general it is renewed on this orbital position.

Considerando que, para efeitos de uma informação correcta e inequívoca dos compradores por grosso e a retalho e do consumidor final, é necessário prever disposições especiais para a rotulagem dos ovos quando estes tenham sido reembalados e, nomeadamente, nos casos em que as embalagens tenham sido reutilizadas de novo, bem como quando os ovos sejam reclassificados em uma categoria de qualidade inferior;
Whereas it is necessary, in the interest of correct and unequivocal information to wholesale and retail purchasers and to the final consumer, to make special arrangements for the labelling of eggs which have been repacked, and in particular in cases where packs are re-used, as well as where eggs are regraded in a lower quality grade;

Esses mapas serão fornecidos aos leitores em uma base regular, bem como quando a neve compensação é feito durante todo o borough.
These maps will be provided to readers on a regular basis as well as when snow clearing is done throughout the borough.

O botão é fácil de encontrar e também acende sempre que é pressionado, bem como quando o brinquedo é ligado.
The button is easy to find and also lights up every time it is pressed, as well as when the toy is switched on.

Compreender a proliferação de dados em uma instituição de seguros, bem como quando deixa uma instituição, para melhorar sob a forma de perfil de riscos de dados para priorização da ação.
Understand data proliferation across an Insurance institution, as well as when it leaves an institution, to better under how to profile data risks for prioritization of action.

E sabemos que tevem reuniões e trabalhou com pessoas que derrubaram Viktor Yanukovych, bem como quando e onde o fizeram;
And we know who had meetings and worked with people who overthrew Viktor Yanukovych, as well as when and where they did it;

Essa razão costuma estar entre os homens jovens escondendo suas vidas íntimas, bem como quando uma família jovem mora junto com os pais e mais tarde- se eles têm filhos;
This reason is often among young men hiding their intimate lives, as well as when a young family lives together with their parents, and later- if they have children;

Esta deve ser uma prioridade elevada para o período de reconsideração, especificamente, bem como quando as testemunhas se retractam.
This must be a high priority for the period of reconsideration, specifically, as well as where witness testimonies are retracted.

No que se refere à pontuação dos indivíduos na subescala efeito positivo, encontrou se, neste estudo, valor superior ao preconizado pelos autores do questionário, bem como quando comparando com outros estudos brasileiros, o que demonstra que os participantes estão muito satisfeitos com o seu AASI nesta subescala que verifica a qualidade sonora e a melhora na comunicação.
Concerning the scores of the individuals in the positive effects subscale, in this study we found a value higher than the ones advocated by the questionnaire authors, as well as, when comparing to other Brazilian studies, which shows that the participants were very happy with their ISADs in this subscale, which checks the sound quality and the improvement in communication.

Essas endorfinas são um tipo de química sentir-se bem que é liberado no cérebro bem como quando você está realmente tabagismo.
These endorphins are a kind of feel-good chemical that is released in the brain much like when you are actually cigarette smoking.

Fazemo-lo com base no nosso legítimo interesse em desenvolver e sustentar os nossos negócios, bem como quando é necessário para executarmos as nossas obrigações contratuais para consigo.
We do this based upon our legitimate interests in developing and sustaining our business, as well as where it is necessary to perform our contractual obligations with you.

Muito menos frequentemente, uma fratura ocorre quando um forte impacto no maxilar inferior ou região do nariz, bem como quando cai de uma altitude elevada.
Much less often, a fracture occurs when a strong impact on the lower jaw or region of the nose, as well as when falling from a high altitude.

Se você conseguir leitura psíquica chat gratuito um sentimento ruim sobre o local então reconsiderar, bem como quando o local se parece com alguma configuração do filme b grau.
If you achieve psychic reading free chat a poor feeling concerning the place then reconsider as well as when the place appears like some setup of the b grade movie.

Как использовать "bem como quando" в предложении

Os padrões e as formações dos candlesticks podem fornecer informações sobre em qual ponto comprar e vender, bem como quando sair dessas posições.

Seca bem rápido e fica uma sensação meio de repuxadinho, bem como quando utilizamos gel mesmo.

Isso pode acontecer com seu blog, bem como quando não é de fácil navegação em seu blog.

João não soube usar as perguntas bobas de Avilete para se sair bem, como quando questionado sobre o trato com o funcionalismo público.

Criador de mercado de Forex - um corretor com uma mesa de negociação ganha dinheiro na diferença bid ask, bem como quando um cliente perde um comércio.

Quando divulgamos um pensamento ou um sentimento através de uma estória, bem como quando divulgamos experiências artísticas individuais o privado tornase de acesso público.

Com o SDK, as empresas podem controlar quando mostrar ou ocultar o plug-in, bem como quando mostrar ou ocultar a caixa de diálogo de boas-vindas.

Pelo entretanto acontecimento a proteína bem como quando vassuncê jamais este consumindo aceitável, ele pára a crescer.

Sem percebermos muito bem como, quando terminámos o nosso, acabámos a fazer também o exame do Almerindo.

Além disso, negociar as notícias econômicas é um mistério para muitos, mas ensinamos como e quando fazê-lo, bem como quando NÃO fazê-lo.