BEM PRÓXIMO на Английском - Английский перевод

• very close
• right next
• very near
• quite close
• pretty close
• fairly close

Примеры использования Bem próximo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alguém bem próximo.
Someone very close by.

Perfeição não existe, mas ele é bem próximo.
Perfection doesn't exist, but he is quite close.

Lugar bem próximo do aeroporto!
Right next to the airport!

Mount Taranaki fica bem próximo.
Mount Taranaki is right next door.

E isso é bem próximo, acredite.
And that's close enough, believe me.

De qualquer modo, deve estar bem próximo!!
In any case, it's gotta be really close by!!

Coloca-o bem próximo da bola, olha.
Put it right next to the ball, look.

O ponto de ônibus é bem próximo à casa.
The bus stop is right next to the house.

Eu moro bem próximo a uma estação de metrô.
I live very close to the subway station.

Storrow Drive e I90 é bem próximo de nós.
Storrow Drive and I90 is right next to us.

Ele era bem próximo e era gentil comigo.
He was very close to me, and very kind.

Coloca o teu saco para baixo bem próximo ao nosso.
Put your bag down right next to ours.

E, contudo, bem próximo de nós, há tanto a se fazer.
And yet, right next to us, there is so much to do.

NICHOLAS: É, isso está bem próximo do correto.
NICHOLAS: Yeah that's pretty close to right.

Parece bem próximo da inclinação da reta nesse ponto.
It looks pretty close to the slope of the line at that point.

Nem mesmo seu companheiro de equipe que é bem próximo.
Not even your teammate that is right next.

Que em um futuro bem próximo, se tornará a minha espada.
Which, in the very immediate future, will become my sword.

Ajustar os fios assim o ajuste bem próximo a bola.
Adjust the wires so the fit nicely around the ball.

É porque ele é bem próximo de onde o centro de massa deve ser.
Because that is pretty close to where the center of mass will be.

O distrito empresarial de Diagonal também está bem próximo.
The business district near Diagonal is also very close.

Com uma localização perfeita bem próximo à sala de conferências….
With a perfect spot right next to the conference room….

Este carbono ficará… estou desenhando ele bem próximo.
This carbon will be sitting-- I'm drawing it pretty close together.

Neste caso o resultado é bem próximo dos aparelhos originais.
In this case the result is very close to the original equipment.

Bem próximo à entrada do parque das Águas, vende artesanato regional.
Very close to the entrance of the park of the Waters, he/she sells regional craft.

O Aeroporto Schiphol está localizado bem próximo de Amsterdam.
Schiphol Airport is located right next to Amsterdam.

Hotel localizado bem próximo à praia arenosa privada acesso direto ao mar.
Hotel located right next to the private sandy beach direct access to sea.

Localizada na principal rua da Vila, bem próximo da praia do canto.
Located at the street of the village, very close to Canto' s beach….

Sabe-se que estas se encontram limitadas e se tornarão finitas em um futuro bem próximo.
It is known that these are limited and will become finite in the very near future.

Esperei que ele chegasse bem próximo da reserva para finalmente usa-lo.
Expected he got quite close recently to finally use it.

Mas seria alguém do escritório, que é bem próximo do Luke.
But actually, there is somebody in the office Who is very, very close to Luke.

Как использовать "bem próximo" в предложении

Tal medida poderá ser de extrema necessidade em um futuro bem próximo, tendo em vista o grande número de Carros Equipados e turbinados rodando pelas ruas e avenidas.

Obrigado, Isaac L Denunciar invc Muito bem localizado, de frente para o mar, fora do centrinho de Mikonos, mas bem próximo, a poucos minutos a pé.

Nota: lembre-se que aqui estamos utilizando dados de exemplo, e o outro Procedimento está bem próximo – não havia necessidade dessa busca.

Chegando bem próximo a cidade o pneu do carro estava La frente, rsrsrsr mais foi isso aê muiiiiito bom final de semana.

Já estive bem próximo de um amigo dele, do mesmo time de primeira dos publicitários-escritores de Goiás.AGORA, deu que uma entrevista virtual funcionou.

O imóvel fica bem próximo a Estradas das Lágrimas e Faculdade Mauá, com amplo comércio e conduções.

Rua tranquila, sem saída, 200 metros da praia, padaria, supermercado próximo, restaurantes varias opções bem próximo, Multi Open Shopping.

E bem próximo a estações de metro, de supermercados e bons restaurantes.

CONTEM RECEPÇÃO, ANTI-SALA, BANHEIRO E A SALA PROPRIAMENTE DITA SALA COMERCIAL COM 50M² E 01 BANHEIRO SOCIAL Rua 18, Centro SALA COMERCIAL DE FRENTE PARA PARANAIBA BEM PRÓXIMO A AV.

Dessa vez não foi diferente: ficou o tempo todo bem próximo do público, e gritou como se as veias de seu pescoço fossem explodir.