BEM VERDADE на Английском - Английский перевод

• quite true
• very true
• exactly true
• entirely true
• really true
• so true
• totally true
• quite correct

Примеры использования Bem verdade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É bem verdade.
It's so true.

Isso não é bem verdade.
It's not really true.

É bem verdade.
It's very true.

O que não é bem verdade.
That's not quite true.

É bem verdade.
That's so true.

Isso não é bem verdade.
That's not really true.

É bem verdade.
It is very true.

Isso não é bem verdade.
That's not exactly true.

É bem verdade.
That is so true.

Isso não é bem verdade.
That's not quite correct.

É bem verdade.
It is quite true.

Isso não é bem verdade.
That's not entirely true.

É bem verdade.
This is very true.

Isso não é bem verdade.
That is not entirely true.

É bem verdade.
That's quite true.

Por acaso… não é bem verdade.
Actually… It's not entirely true.

É bem verdade, senhor.
That is very true, my lord.

Não é bem verdade.
That's not really true.

É bem verdade que os começos eram pequenos.
It is quite true that the beginnings were small.

Isso é bem verdade.
That's so true.

O problema é que não é bem verdade.
Problem is, it's not exactly true.

Isso é bem verdade.
It's quite true.

Bem, eu não sei se isso é bem verdade.
Well, I don't know if that's quite true.

Isso é bem verdade.
That is so true.

Só que no programa a gente vê que isso não é bem verdade.
But in the program, we see that this isn't totally true.

Isso é bem verdade.
That's very true.

Isso é bem verdade e toca muito de perto a minha observação introdutória.
That is very true and touches very closely upon my opening remark.

Isso é bem verdade.
This is very true.

Isto é bem verdade para os linfonodos, ducto torácico e nervo recorrente.
This is very true in regards to the lymph nodes, thoracic duct and recurrent nerve.

Isso é bem verdade.
That's quite true.

Как использовать "bem verdade" в предложении

Mas é bem verdade, e talvez seja mais conhecido por seu outro nome - âmbar.

Susannah Breslin, uma colaboradora da Forbes, disse uma vez: “se te baterem com frequência na cabeça, você para de sentir”. É bem verdade.

Sergipe, Pernambuco, Maranhão e São Paulo já conhecem o talento desses meninos das Alagoas. “Estamos completando 15 anos de muita luta, é bem verdade.

Quanto à relação amorosa, apesar de o romance ser considerado um slow burn (isto é, acontece de forma devagar), acho que isso não é bem verdade.

Aplicada à educação” é bem verdade que, como professor de matemática, sei por experiência própria que trabalhar com cálculos repele mais do que atrai o.

Bem verdade que sofri em alguns invernos, mas nada que mudasse meu som.

E é bem verdade, quando não esperamos nada, tudo o que vem é lucro.

O q tu diz qt a considerarem Meryl hors concours é bem verdade.

E bem verdade que Marx nao nos legou uma teoria do direito e muito menos uma obra completa dedicada a direitos humanos.

Não é bem verdade que não há lugar para os ricos na Igreja.