BENEFICIARIAM на Английском - Английский перевод

• would benefit
• will benefit
• enjoy

Примеры использования Beneficiariam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como isso os beneficiariam?
How will that benefit them?

Não será que também outros cidadão turcos beneficiariam?
Will not other Turkish citizens benefit also?

Os consumidores beneficiariam em virtude: a.
Consumers would benefit from.

As essências florais ou de jardim que lhe beneficiariam são.
Flower and garden essences that would be of benefit to you include.

Os nossos concorrentes beneficiariam com a nossa diviso.
Our competitors would benefit from our division.

Sanger, com inveja de seu papel de liderança, excluiu Dennett de reuniões e outras atividades que a beneficiariam.
Sanger, jealous of her leadership role, excluded Dennett from meetings and other activities that would benefit Dennett.

Tenho doentes que beneficiariam disto.
I have patients who would benefit from this.

O valor do núcleo da EverJoy é usar a tecnologia e conhecimento para criar produtos de grande aprendizado que beneficiariam nossos filhos.
The core value of EverJoy is to use technology and knowledge to create great learning products that would benefit our children.

A UE e a China beneficiariam ambas de um acréscimo do comércio.
Both the EU and China would benefit from increased trade.

Tenho certeza que tanto ele como o Ryan beneficiariam de uma relação.
Surely it would benefit him and Ryan if they could have a good relationship.

Os trabalhadores emigrantes beneficiariam também com uma informação mais transparente sobre os serviços de remessas.
Migrant workers can also benefit from more transparent information on remittance services.

Infelizmente, foi aqui referido que os invisuais ricos beneficiariam da medida.
Unfortunately, the point was raised that rich blind people will benefit.

Quero dizer, há pessoas que beneficiariam se o prendêssemos por homicídio.
I mean, there are people who would benefit if he were put away for murder.

Os Europeus beneficiariam directamente com um acesso melhorado à Internet, menores custos energéticos, e ligações mais eficientes de transportes.
Europeans would benefit directly through improved Internet access, lower energy costs, and more efficient transport links.

Eu decidi que seus esforços beneficiariam com a minha colaboração.
I have decided that your efforts would benefit from my collaboration.

Agora, o custo da pá minha calçada foi alta para mim, mas outras pessoas estão vai beneficiar e, a forma que eles e eles beneficiariam mais.
Now, the cost of shoveling my sidewalk was high for me, but other people are gonna benefit, And, the way that they, and they would benefit more.

Há outros países na própria Europa que beneficiariam muito mais com essa ajuda.
There are other countries in Europe itself that would benefit much more from such aid.

Em especial, os operadores beneficiariam plenamente das vantagens proporcionadas por um processo centralizado, transparente e pouco moroso.
The operators would, in particular, benefit fully from the advantage of a centralised, transparent and time-limited procedure.

Outras forças políticas e organizações da sociedade civil beneficiariam com a integração europeia.
Other political forces and civil society organisations would benefit from European integration.

É claro que as medidas beneficiariam o sector da oferta, permitindo-lhes operar a níveis rentáveis.
It is clear that measures would benefit the supplier sector by allowing them to operate at profitable levels.

Igualmente pensa-se para aumentar a entrega do oxigênio aos músculos que beneficiariam atletas da resistência.
It is also thought to enhance oxygen delivery to the muscles which would benefit endurance athletes.

Este refere que os antigos Estados-Membros beneficiariam mais se os novos Estados-Membros recebessem mais apoio.
It indicates that the old Member States would benefit more if the new Member States received more support.

Esta fórmula permite dar uma maior continuidade aos trabalhos e atribui a presidência a personalidades que beneficiariam da plena confiança dos seus pares.
This formula gives greater continuity to work and it puts the presidency in the hands of personalities who enjoy the full confidence of their peers.

As reduçÃμes de impostos, que beneficiariam os ricos, junto com enormes incrementos em gastos de infraestrutura, darão lugar a déficits crescentes.
Tax cuts, which would benefit the rich, combined with huge increases in expenditure on infrastructure, will lead to soaring deficits.

Devemos combater tentativas de virar essas leis do avesso, pois elas beneficiariam poucos em detrimento da maioria.
We must fight attempts to turn these laws inside-out, for they would benefit few in detriment of most.

O ponto é saber se a Polónia e a Europa beneficiariam do facto, se uma indústria nacional de tais dimensões como a da construção naval estivesse em outras mãos?
The point is, that if such a large national industry as shipbuilding were in other hands, would Poland and Europe benefit from this?

Especial atenção às comorbidades e monitoramento do ruído ambiental beneficiariam a saúde dos trabalhadores no país.
Special attention to comorbidities and environmental noise monitoring would benefit the health of workers in the Country.

Assim, os espanhóis beneficiariam das adaptações genéticas que os povos locais tinham desenvolvido ao longo de inúmeras gerações para lidar com a altitude.
That way the Spanish would get the benefit of the genetic adaptations that the locals had evolved over countless generations to cope with the altitude.

Esses países são sempre mais pobres e beneficiariam com esses medicamentos mais económicos.
Those countries are invariably poorer and would benefit from these cheaper medicines.

O texto do parecer torna claro que nem os consumidores, nem os produtores, nem a indústria(em relação ao emprego), nem os comerciantes, nem os Estados-Membros beneficiariam com a proposta.
The text of the opinion itself makes it clear that neither consumers, producers, the industry(in terms of employment), retailers or the Member States will benefit at all from this proposal.

Как использовать "beneficiariam" в предложении

Além disso os insumos do projeto beneficiariam todas as famílias, que teriam o início da mecanização de suas lavouras.

Pessoas com uma variação genética chamada de Polimorfismo do fator de transcrição 7 (TCF7L2) são mais suscetíveis a estas doenças e se beneficiariam com a dieta do mediterrâneo.

As lições do Curso Avançado de Ação de Preços são diversas e beneficiariam mesmo os rob de negociao Forex software de de ações não-preço como mostrado da lição 4 a 8.

As lições do Curso Avançado de Ação de Indicador de forex exclusivo #1 são diversas e beneficiariam mesmo os comerciantes de ações não-preço como mostrado da lição 4 a 8.

Centenas de milhares de agricultores familiares fluminenses são privados de fornecer para empreendimentos familiares que beneficiariam, processariam, distribuiriam e comercializariam.

As pessoas achavam que o dinheiro teria servido a um propósito muito melhor se tivesse sido gasto em projetos, tão necessários, que beneficiariam o público em geral.

Existem pessoas/empresas que se beneficiariam desta solução?

A nossa hipótese é que havia um atrativo para se converter: os escravos ao se tornarem judeus se beneficiariam da lei e seriam libertos no sétimo ano.

Identifique quais soluções de exercícios beneficiariam igualmente todos os funcionários.

Comentou ainda sobre a priorização dos doze protocolos clínicos, nos quais beneficiariam as linhas de tratamento para doenças de Depósito Lisossomal, Mucopolissacaridose, Fabry e Durante a participação do público, Dra.