BENZO на Английском - Английский перевод

• benzo
• i bless

Примеры использования Benzo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Benzo para os nervos?
Benzo for nerves?

Smoke enzo cinza parecendo uma sombra, 550 Benzo você não está no meu nível.
Smoke grey enzo looking like a shadow, 550 Benzo you ain't on my level.

Benzo, come alguma fruta.
Benzo, eat some fruit.

Rust analisou o texto Ad Heinricum IV Imperatorem libri, escrito por Benzo, bispo de Alba, morto em 1089.
Rust analyzed the text Ad Heinricum IV Imperatorem libri, written by Benzo, Bishop of Alba, who died in 1089.

Abrev.:"benzo.". Origem vegetal.
Abbrev.:"benzo.". Plant origin.

Também foi detetada em amostras de um produto psicotrópico legal chamado«Benzo Fury» e em comprimidos semelhantes ao ecstasy.
It has also been detected in samples of a'legal high' product called'Benzo Fury', and in tablets resembling ecstasy.

Óxi, benzo, o pai era alcoólico, provavelmente batia-lhe.
Oxides, benzo s… Ta-do, Beth; probably late.

O evento registrou, de fato, a presença também do Secretário para a Cultura da Espanha, Dr. Fernando Benzo Sáinz; do Presidente da Generalitat da Catalunha, Hon.
In fact, the event was also marked by the presence of the Secretary for Culture of Spain, Dr. Fernando Benzo Sáinz, the President of the Generalitat of Catalonia, hon.

Temos norco, benzo, oxy, xarope roxo, o que quiserem.
We got norco, benzo, oxy, purple drank, you name it.

O presente estudo visa desenvolver uma metodologia de biorremediação eficiente para o contaminante benzo[a]pireno em solo inerte, previamente contaminado com uma concentração conhecida.
This study aims to develop a methodology for efficient bioremediation of contaminant benzo[a]pyrene in soil inert previously contaminated with a known concentration.

Eu e o Benzo ficamos com o lado estibordo, e faremos o nosso caminho até à cozinha.
Benzo and I will take the starboard side, make our way to the galley.

Neste trabalho, relata-se o estudo desenvolvido para a preparação de benzo[b]furanos substituídos via processo de dupla ciclização intramolecular aniônica promovido por t-buok.
In this work, we reported the developed study for the preparation of substituted benzo[b]furans via double anionic intramolecular cyclization process promoted by t-buok.

O benzo[¿]pireno(bap) é um composto biocumulativo encontrado na atmosfera, água e solo.
Benzo[¿]pyrene(bap) is a bioaccumulative contaminant found in the atmosphere, water and soil.

Neste trabalho demonstramos a preparação de fluorenos e benzo[b]fluorenos por uma nova rota sintética, baseada na reação de diels-alder de derivados benzo[5]radialênicos.
In this work we demonstrated the preparation of fluorenes and benzo[b]fluorenes by a new synthetic route, based on the diels-alder reaction of benzo[5]radialenes derivatives.

Benzo[a]pireno(BaP) é um composto tóxico presente no ambiente e capaz de afetar peixes e anfíbios.
Benzo[a]pyrene(BaP) is a toxic compound present in the environment and capable to affect fish and amphibians.

Esta metodologia permitiu a síntese dos benzo[b]furanos 2,3-dissubstituídos 2 fornecendo os produtos em moderados a bons rendimentos.
This methodology allowed the synthesis of 2,3-disubstituted benzo[b]furans 2 furnishing the products in moderate to good yields.

O presente estudo teve como objetivo avaliar a atividade quimioprotetora da clorofilina em células expostas aos agentes antitumorais doxorrubicina(dox) e edelfosina(edlf) e ao mutágeno ambiental benzo(a)pireno bap.
The aim of this study was to evaluate the chemoprotective activity of chlorophyllin in cells exposed to the antitumor agents doxorubicin(dox) and edelfosine(edlf) and benzo(a)pyrene(bap), an environmental mutagen.

O Bispo Benzo de Alba ajudou a sua causa como emissário imperial de Roma, e Cadalus avançou até Sutri.
Bishop Benzo of Alba helped his cause as imperial envoy to Rome, and Cadalus advanced as far as Sutri.

Saúdo os participantes na corrida de revezamento da Paróquia Stella Maris no Litoral de Latina, em colaboração com a Gendarmaria do Vaticano e com a Guarda Suíça, e benzo a tocha que permanecerá acesa durante o mês de Agosto, em sinal de devoção a Nossa Senhora.
I greet the relay participants from the Parish of Stella Maris of Lido di Latina, in collaboration with the Vatican Gendarme Corps and the Swiss Guard, and I bless the torch which will remain lit during the month of August as a sign of devotion to Our Lady.

Exposição ao Benzo(a)pireno em ratos machos púberes: repercussões tardias em parâmetros reprodutivos, BP. IC.
Exposure to Benzo(a)pyrene in pubertal male: late repercussions on reproductive parameters in rats, BP. IC.

No grupo dos hpas, o benzo[a]pireno(bap) merece destaque, visto que pode apresentar efeito genotóxico e mutagênico, bem como carcinogênico.
A relevant pahs is benzo[a]pyrene(bap), they may have genotoxic, mutagenic and carcinogenic effects.

Efeitos do benzo[a]pireno no citoesqueleto e na dispersão de melanina dos melanomacrófagos hepáticos de peixes e anfíbios, BE.EP. DR.
Effects of benzo[a]pyrene on the cytoskeleton and melanin dispersion of hepatic melanomacrophages of fish and amphibians, BE.EP. DR.

Por exemplo, dibenzo-1,4-dioxina é um composto cuja estrutura consiste de dois grupos benzo- fundidos em um anel 1,4-dioxina como mostrado na figura 1 ver também dibenzodioxina.
For example, dibenzo-1,4-dioxin is a compound whose structure consists of two benzo- groups fused onto a 1,4-dioxin ring.

Hoje, nesta grande festa de Maria, eu benzo-os e depois serão distribuídos às comunidades católicas da Síria como sinal da minha proximidade, especialmente às famílias que perderam alguém por causa da guerra.
Today on this great feast day of Mary, I will bless them and they will be distributed to the Catholic communities in Syria as a sign of my closeness, especially to the families who have lost someone due to the war.

Caríssimas crianças, enquanto benzo estas pequenas imagens de Jesus, que colocareis nos vossos presépios, abençoo de coração cada um de vós e as vossas famílias, assim como os educadores e o Centro dos Oratórios Romanos.
Dear children, while I bless the little images of Jesus that you will put in your nativity scenes, I warmly bless each one of you as well as your families, your teachers and the Centro Oratori Romani.

Pode benzer a minha filha, irmã?
Could you bless my daughter, sister?

Começou a se benzer e a xingar em espanhol.
She started crossing herself and yammering in Spanish.

As velhotas na aldeia benziam-se e murmuravam coisas estranhas, diziam coisas estranhas.
The old women in the village crossed themselves and whispered crazy things, said strange things.

Por muito indigno que seja, benze a minha entrada Você que é santo.
Unworthy though I be, may my entry be blessed by you who are holy.

Eu acho que alguém benzeu o corpo, em segredo.
My guess is that someone blessed the body, secretly.

Как использовать "benzo" в предложении

Viagem do boxe brasileiro a Londres tem tietes, reza e "sonífero" "Sou um cara que me benzo e apago.

Ashley Benson e Scarlett Leithold Benzo usou terninho(blazer+calça) verde sem nada por baixo do blazer, compondo look com scarpin preto.

O grau de contaminação será investigado através das concentrações de benzo[a]pireno no tecido muscular e de metabólitos biliares em X.

Eu te benzo em cruz e nao tu a mim, entre o Sol, a Lua, as Estrelas e as tres pessoas distintas da Santíssima Trindade.

Os resultados obtidos indicam a presença do HPAs de maior massa molecular, que é um indicativo de compostos orgânicos de origem pirolítica como um exemplo o Benzo(a)Pireno.

A tarde está chuvosa e eu cheia de saudades do meu benzo, resolvi dar uma mega dica de tumblr pra vocês: o kissez!

Eu benzo e sara.” Mas quando viu o resultado nas urnas, Cruz disse que ficou surpreso. “Era para eu ter uns 200 votos.

Determinação de resíduos de pesticidas e benzo[a]pireno em bebidas brasileiras por SBSE-TDS-GC-MS.

The results indicate the presence of higher molecular weight PAHs, which is indicative of pyrolytic origin from organic compounds such as benzo(a)pyrene.