BOMBARDEAMENTO на Английском - Английский перевод

• bombing
• bombardment
• raid
• shelling
• bombarding
• bombings
• to bomb

Примеры использования Bombardeamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O bombardeamento parou.
The shelling has stopped.

Soa como um bombardeamento.
Sounds like shelling.

O bombardeamento da Chechénia.
The bombing of Chechnya.

Temos de parar o bombardeamento.
We have to stop the shelling.

Um bombardeamento e uma invasão?
A bombing and an invasion?

No meio de um bombardeamento aéreo?
In the middle of an air raid?

O bombardeamento é uma solução melhor.
Bombing is the better solution.

Temos o tempo todo de um bombardeamento aéreo.
Got the whole air raid.

Iniciar bombardeamento simultâneo.
Commence simultaneous bombardment.

O pai e a mãe… morreram no bombardeamento?
Your parents were killed in the bombings?

Iniciar bombardeamento sónico.
Initiate sonic bombardment.

Que o Alvis é o culpado pelo bombardeamento.
That Alvis is to blame for the bombings.

NASA geriu o bombardeamento lunar.
NASA managed the bombardment lunar.

O bombardeamento ao comboio em Santa Clarita.
The train bombing in Santa Clarita.

Amanhã, quando o bombardeamento começar.
Tomorrow, when the shelling starts.

No bombardeamento do Ministério da Justiça.
In the bombing at the Ministry of Justice.

Hitler ordena o bombardeamento de Varsóvia.
Hitler orders the bombing of Warsaw.

Estava fora quando começou o bombardeamento.
I was outside when the shelling started.

O bombardeamento de ontem resultou numa total.
Yesterday's bombing has resulted in a total of.

Fala baixo, é um bombardeamento aéreo.
Keep your voice down, will you? It's an air raid.

O bombardeamento na maratona de Boston foi obra deles.
The bombing at the Boston marathon was their handiwork.

Artilheiros, preparem-se para o bombardeamento.
Rocket Artillery, prepare for bombardment.

Quando o bombardeamento recomeçar levá-los de volta para cima.
When the shelling resumes, take them back upstairs.

A luta cessou com o fim do bombardeamento.
The fighting ceased with the end of the shelling.

O seu papel no bombardeamento da embaixada será investigado.
His role in the embassy bombing is being investigated.

Abandonaste o posto quando começou o bombardeamento.
You abandoned your post when the bombings started.

Achais que organizei um bombardeamento a partir da cela?
You think I have organized a bombardment from my cell?

O regimento sofreu o bombardeio maciço e o bombardeamento.
The regiment underwent massive bombing and a shelling.

A área foi submetida a bombardeamento intenso e contínuo de B-52.
The area was subjected to a heavy B-52 bombardment.

A Alemanha pede mais sanções, os EUA inclinam-se para o bombardeamento.
Germany demands more sanctions, the US tends to bomb.

Как использовать "bombardeamento" в предложении

Ruy Castro fala da “tentacular e Impiedosa” propaganda referindo-se ao bombardeamento, à superdose de anúncios desde Bancos de táxi, miniTvs instaladas nos painéis.

No caso vertente, o bombardeamento do Neues Museum, como a total destruição de Berlim, foi obra, desnecessária dos chamados "Aliados", mais concretamente russos, americanos e ingleses.

Rowane, de três anos, também da família, é a mais recente vítima do bombardeamento, tendo sucumbido hoje aos ferimentos sofridos no abdomen e no peito.

Sobre todo o resto da frente do bombardeamento publicitário é terminantemente proibido envelhecer.

Torna-se, portanto, uma leitura bastante célere em que o bombardeamento de eventos torna o ritmo alucinante, nunca tornando a leitura monótona.

Um ataque aéreo israelita atingiu esta segunda-feira a Al-Aqsa, a estação televisiva do Hamas na Faixa de Gaza, que deixou de emitir após o bombardeamento, referiram testemunhas locais.

Aonde vamos com essa obra de Shakespeare? É, esta semana não passou de um bombardeamento.

Carreira Militar: Bombardeamento de Dresden Mostrando postagens com marcador Bombardeamento de Dresden.

A coligação realizou ainda 13 ataques contra o Estado Islâmico no Iraque sendo que o bombardeamento nos arredores da cidade fronteiriça de Al Qaim destruiu um centro de produção de armamento.

Mais de 40 anos atrás, o bombardeamento de Nixon-Kissinger do Cambodja desencadeou uma torrente de sofrimentos dos quais aquele país nunca se recuperou.