BORRIFADOR на Английском - Английский перевод

• spray bottle
• sprayer
• sprinkler

Примеры использования Borrifador на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tens um borrifador?
You got a pump spray?

Coloque o óleo de eucalipto no borrifador.
Place eucalyptus oil in the bottle.

Ducha com borrifador gigante.
Shower with giant sprinkler.

O Borrifador artístico simula pintura em spray.
Artistic Spray simulates spray painting on an image.

E até tenho um borrifador de"arco-íris.
And I even got rainbow sprinkles.

Não fale de outros homens diante do Sr. Borrifador.
You can't speak about other men in front of Mr Turkey Baster.

Encha um borrifador com água e pendure-o na árvore.
Fill a spray bottle with water and hang on to it.

Para tanto, use uma torneira ou um borrifador.
This can be done under a faucet or with a spray bottle.

Dicas Deixe um borrifador com uma dessas misturas no chuveiro.
Keep a spray bottle of one of the mixtures in your shower.

Misture o suco de limão com água e despeje o líquido em um borrifador.
Mix the lemon juice with water in a spray bottle.

Use um borrifador cheio de água para manter o cabelo molhado.
Use a spray bottle filled with water to keep the hair wet as you go.

Umedeça a área afetada com água fria, usando um borrifador.
Dampen the affected area with cold water using a spray bottle.

Ajuste o regulador do seu borrifador a 30 psi 2,11 kg força/cm².
Set the regulator of your sprayer to 30 psi 2.11 kg-force per sq. cm.

Borrife água fria na área manchada usando um borrifador.
Spray cold water on the stained area using a spray bottle.

Use um borrifador até a superfície do solo ficar úmida ao toque.
Use a spray bottle until the surface of the soil feels moist to the touch.

Quando as miúdas eram pequenas, lavava-lhes o cabelo com este borrifador.
When the girls were little, I used to wash their hair with this sprayer.

Um borrifador tem de fazer o que um borrifador tem de fazer.
A squeezy bottle's gotta do what a squeezy bottle's gotta do.

Você precisará passar spray nas áreas em que o borrifador não chega.
If you use a fogger, you still need to spray the areas that the fogger can't reach.

Talvez um borrifador, para a tinta de cabelo que ele pensa que nos tenta enganar.
Maybe a spray nozzle, for whatever hair dye he thinks he's foolin' us with.

Basta borrifá-lo, por exemplo, de um borrifador nas superfícies desejadas.
It is enough just to spray it, for example, from a spray bottle onto the desired surfaces.

Use esse borrifador, e acredite em mim, vai estar morto antes das bebidas chegarem.
You use that sprayer, and believe me, you will be dead before our drinks come.

Saiba como ajustar as configurações do timer de irrigação e o borrifador em estações específicas.
Know how to adjust your sprinkler and irrigation timer settings for the seasons.

Borrifei-os até o borrifador estar vazio. Mas parece que não estava só a borrifá-los a eles.
I sprayed them until the bottle was empty, but it turned out I wasn't only spraying them.

Se as pelotas de turfa começarem a ficar muito secas, use um borrifador para umedecê-las novamente.
If the peat pellets start getting too dry, use a spray bottle to dampen them again.

Para a fertilização de manutenção será aplicada concentração de 0,2 a 0,5% na água do borrifador.
For the maintenance fertilization, a 0.2 to 0.5% concentration will be applied to the water of the sprinkler.

A Panasonic desenvolveu o seu primeiro ferro a favor, eliminado o borrifador e tornando o processo mais rápido.
Panasonic developed its first steam iron, eliminating the sprayer and making ironing quicker.

Eu estava procurando por Gett, achei que ele deveria estar em uma garrafa branca com um borrifador.
I was looking for Gett, I thought he should be in a white bottle with a spray bottle.

Use, de preferência, um borrifador e molhe-as até que as raízes fiquem verdes e percam o aspecto perolado;
Use preferably a spray bottle and water them until the roots turn green and lose the pearlescent appearance;

Molhado- o tanque inteiro deve ser pulverizado com água de um borrifador pelo menos uma vez por semana.
Wet- the entire tank should be sprayed with water from a spray bottle at least once a week.

Prepare uma mistura com uma parte de vinagre de sidra de maçã e a mesma quantidade de água filtrada em um borrifador.
Prepare a mix of one part apple cider vinegar and one part filtered drinking water in a spray bottle.

Как использовать "borrifador" в предложении

Borrifador personalizado - BD007 - Elo Brindes Procura um brinde corporativo diferenciado para seu evento ou ação promocional?

Então se o creme ficou leve demais no seu cabelo, que tal utilizar ele no borrifador do day after? 4.

Algumas pessoas usam um borrifador de água e jogam no rosto do gato quando ele morde.

Eu uso também um borrifador de água, um pente com dentes largos e espaçados e silicone para cabelo.

Indicado para estimular a hidratação durante a prática de exercícios físicos, o borrifador de água personalizado promove a qualidade de vida de seus clientes e colaboradores.

Para fazer a mistura matizadora, coloque em um balde ou borrifador: 2 gotas de Genciana.

E para os tecidos mais grossos e pesados, uma dica é usar um borrifador com água de passar, assim fica bem mais fácil de tirar vincos e rugas.

Uma das técnicas usadas para isso é usar um borrifador com água, creme e óleo para aplicar nos fios depois de acordar.

Já, se você utilizou o borrifador, misture tudo e aplique nos fios igualmente.

Após os 4 dias, acrescente o óleo de sua escolha e distribua em pequenos frascos, de preferência que tenham borrifador.