BOXEUR на Английском - Английский перевод

• boxer
• fighter

Примеры использования Boxeur на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Olá, Boxeur.
Hi, Boxer.

Que boxeur temos nós aqui.
What a boxer we have here.

Você, boxeur?
You boxed?

Era boxeur quando era novo.
He was a boxer when he was young.

Ele é um boxeur.
This guy's a boxer.

És o boxeur, certo?
You're the boxer, right?

Temos aqui um boxeur.
Do we have a boxer here?

Era um boxeur novato.
I was a freshman boxer.

Disse que arranja outro boxeur.
He claims he will get another fighter.

Cada boxeur luta com uma música.
Every boxer fights to their own music.

Quer ser boxeur?
You want to be a boxer?

Ele é um boxeur muito melhor que há 5 anos atrás.
He's a much better fighter than he was five years ago.

Este é boxeur!
This one's a prize-fighter.

És o único boxeur que achei que nunca fazias isso.
You were the one boxer I thought would never do that.

O Pancho já se gaba como um boxeur.
Pancho's starting to brag like a boxer.

O teu irmão é um boxeur ou um vampiro?
Is your brother a boxer or a vampire?

O meu namorado da Faculdade era boxeur.
My high school boyfriend was a boxer.

Podes tirar um boxeur do ringue, mas.
You can take the boxer out of the ring, but.

Foi onde aprendi como ser um boxeur.
That's where I learned how to be a fighter.

O Jimmy, o boxeur, disse-me:"Vem,o chefe está lá em baixo.
Jimmy the Boxer said,"The director's downstairs.

O Lights Leary era o seu boxeur favorito.
Lights Leary was his favorite boxer.

Mas eu acho que um boxeur relaxado é um boxeur mais efectivo.
But I think a relaxed fighter is a most effective fighter.

Continue golpeando com isso, feito um boxeur.
Just keep jacking it, that like a boxer.

Sempre dissestes que num boxeur, a última coisa que se vai é o soco.
You always said that a boxer, the last thing to go was the punch.

Ele chama-me Campeão porque eu fui boxeur.
He calls me Champ because I used to be a boxer.

Sabes o que acontece com um boxeur, quando tenta mudar o seu estilo.
You know what happens to a boxer when you try and change his style on the fly.

Quanto tempo pensas que vais durar como"boxeur"?
How long do you think you will last as a boxer?

Para tornar um boxeur na verdade forte, eu tenho de ver o ponto mais fraco dele.
To make a fighter truly strong, I have to see him at his weakest point first.

Durante 5 anos tens sido o meu filho, não o meu boxeur.
For five years you have been my son, not my fighter.

Era o que costumavam dizer do boxeur Roberto Duran.
That's what they used to say about the boxer Roberto Duran.

Как использовать "boxeur" в предложении

Os perdedores, na melhor hipótese, mostram resignação, como o boxeur que fica ao lado do juiz quando este levanta o braço do vencedor.

O jovem caminhoneiro dera lugar a uma lenda viva, um boxeur cansado mas ainda gracioso.

E então, para não se correr o risco de se ficar sem o defesa central (e do boxeur), defende-se o ANIMAL!

Vigilância da PSP e dois dos nossos projeccionistas, tipos que combinavam volume de boxeur com altura de defesa-central, a filtrar entradas no magnífico portão da rua.

E o que tem a ver o conselho de um boxeur com nosso ofí­cio de zeros e uns?

Neste pobre boxeur, dir-se-ia que a força bruta reduziu ao mínimo as manifestações da alma, a matéria comprime, oprime, deprime o espírito" [3].

Considere-se o estado da face do boxeur cuja fotografia aqui estampamos. É licito, é justo, é digno pôr-se em tais condições um rosto humano, só para divertir uma multidão?

Durante os Jogos Olímpicos de 388 aC um boxeur chamado Eupolus subornou os seus 3 adversários a fim de o deixarem vencer.

Este boxeur, com o fito de ganhar a vida e fazer carreira, sujeitou-se a ficar assim para divertir o grande senhor de nossos dias, que é a multidão.

Belmondo também saiu pela janela quando apareceu: a fisicalidade, entre o boxeur e o dançarino, colocava-no fora do esquema do cinema francês; era mais americano.