BRINCAR LÁ FORA на Английском - Английский перевод

• play outside
• playing outside

Примеры использования Brincar lá fora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Posso brincar lá fora?
Can I play outside?

Eu não deixo o Tom brincar lá fora.
I don't let Tom play outside.

Quero brincar lá fora.
I want to play out!

Tom não deixou Maria brincar lá fora.
Tom didn't let Mary play outside.

Vamos brincar lá fora!
Let's play outside.

Talvez Shabnam estivesse a brincar lá fora.
Maybe Shabnam was playing outside.

Vi-a a brincar lá fora.
She's outside playing.

Eles não diziam“Ei, Neal, vai brincar lá fora!”.
They didn't say,“Hey, Neil, go play outside!”.

Vai brincar lá fora.
Run along and play outside.

Crianças devem brincar lá fora.
Children should play outside.

Vai brincar lá fora por algum tempo.
Go play outside for a bit.

Não podemos brincar lá fora.
He can't play outside.

Lembro-me uma vez em que a Michelle e eu estávamos a brincar lá fora.
I remember one time Michelle and I were playing outside.

Agora vão brincar lá fora.
Now go and play outside.

A Laura não está aqui e o Malte está a brincar lá fora.
Laura isn't here, and Malte's playing outside.

Estão a brincar lá fora?
Aren't they playing outside?

A que horas é que os rapazes costumam brincar lá fora?
What time of day do the boys usually play outside?

Podemos ir brincar lá fora?
Can we go and play outside?

Adorava que o meu filho pudesse voltar a brincar lá fora.
I would love to let my little one play outside again.

Não podes brincar lá fora, Timothy.
You can't play out, Timothy.

Que farão as crianças quando estão a brincar lá fora?
What are the children to do, when they are playing outside?

Tu estavas a brincar lá fora?
Were you playing outside?

Agora que acabaram as formalidades… Queres ir brincar lá fora?
Now that the formalities are out of the way… would you like to go and play outside?

Não quero brincar lá fora.
I don't want to play outside.

Não deixo o Tom brincar lá fora.
I don't let Tom play outside.

Eles estiveram a brincar lá fora e ela está cansada.
They have been playing outside and she's tired.

A Danielle estava brincar lá fora.
Danielle was playing outside.

Agora é hora de criança brincar lá fora e se comportar… como criança!
Now's the time for children to play outside and behave… as kids!

Ela não me deixa brincar lá fora.
She won't let me play outside.

Não queres brincar lá fora?
Don't you want to play outside?

Как использовать "brincar lá fora" в предложении

Saímos mais cedo para brincar lá fora.

Contrariando todas as previsões do tempo, São Pedro permitiu e a gente foi “brincar lá fora”.

Sem passear, sem conversar com os amigos, sem brincar lá fora, sem ir à escola e fazer tudo o que estava acostumado?

Isso me ajuda a fazer outras coisas, como ler um livro ou brincar lá fora.

Vamos brincar lá fora!) Diana: Oh no, I’m too old to play outside (Ah não, estou muito velha pra brincar!) Josafa: No you’re not!

Uma vez que não havia coisa alguma a se brincar, restava-lhe apenas a possibilidade de brincar lá fora.

Afinal, brincar lá fora a essa hora é perigoso, ainda está cedo demais.

Na pracinha – Página: 80 – Vamos brincar lá fora Hoje temos mais uma mamãe bacana estreando na turma de colunistas do Na pracinha.

Brincar lá fora significava sempre dentro de algum lugar que não tinha teto, mas ainda assim cercado por muros.

Escutei muito: "Vá brincar lá fora, tem sol".