BRINCASTE на Английском - Английский перевод

• you played
• you play
• you toyed

Примеры использования Brincaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Brincaste comigo.
You played me.

Porque é que brincaste comigo?
Why you play me?

Brincaste connosco.
You played us.

Já alguma vez brincaste ao esfola o gato?
Ever play skin the cat?

Brincaste com o Paul.
You played Paul.

Durante anos brincaste com as emoções dela.
For years, you toyed with her emotions.

Brincaste comigo, cabra.
You played me, bitch.

Quando foi a última vez que brincaste a isto?
Laughs When was the last time you played this?

Tu brincaste comigo.
You played me.

Acho que ele não gostou do modo como brincaste com os cocos dele.
I don't think he liked the way you play with his coconuts.

Brincaste comigo, seu tolo!
You played me, phone man!

Adorei a forma como brincaste com os títulos das músicas.
I loved how you played with the song titles.

Brincaste comigo, Francesca.
You played me, Francesca.

Tu mereceste isto, brincaste com forças sobrenaturais.
You earned this. You toyed with unnatural forces.

Brincaste com as coisas dele.
You played with his things.

Não podias brincar comigo, por isso brincaste com a Liber8.
You couldn't play me, so you played Liber8.

Brincaste com As minhas memórias.
Playing with my memory.

Já brincaste aos índios e cowboys?
Ever play cowboys and Indians?

Brincaste com os meus filhos.
You played with my children.

Já brincaste fora do teu grupo?
Have you played outside your cluster?

Brincaste com os meus filhos.
You have played with my kids.

Brincaste a isso com o Charlie?
You played that with Charlie?

Brincaste com os outros meninos?
Did you play with the other kids?

Brincaste com os sentimentos dele?
Play with his feelings like that?

Tu brincaste comigo a noite toda.
You have been playing me all night.

Brincaste com fogo e queimaste-te.
You played with fire and got burnt.

Brincaste com elas durante demasiado tempo.
You played with them too long.

Brincaste com o fogo, não foi?
You played with fire, didn't you?.

Brincaste no Mar do Norte em criança.
You played by the North Sea as a child.

Brincaste com magia que não percebias.
You played with magic you didn't understand.

Как использовать "brincaste" в предложении

Uma vez, enquanto falavas, brincaste com uma folha no meu braço.

E tua participação, que bom que brincaste junto!

Estiveste connosco no quintal do padrinho, correste, também pontapeaste a bola, brincaste, divertiste-te.

No fim de semana brincaste no parque e apanhámos folhas secas para levares para a escola.

Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete! - Brincaste - Agora de aqui de dentro, escolhe um destes quatro triângulos!

E tambem brincaste com aquela musica fantastica que me faz vergonha dizer que aquele é o meu banco….

E brincaste com as palavras: -Feliz reencontro de acaso e num ocaso!

Brincaste de me amar, enquanto eu estava cada vez mais entregue a ti.

Ouviste música, brincaste com os colegas de equipa ou conversaste sobre a competição ou coisas totalmente estranhas sobre o teu desporto?

E naquelas férias em que brincaste uma tarde inteira comigo às bonecas?