CADA MUNICÍPIO на Английском - Английский перевод

• each municipality
• each city
• each county
• each town
• each borough

Примеры использования Cada município на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foram gerados relatórios para cada município analisado.
Reports were generated for each municipality analyzed.

Historicamente, cada município trata dos seus próprios resíduos.
His torically, each municipality has managed its own waste.

Em parênteses, o número de pacientes de cada município.
In parenthesis, the number of patients for each municipality.

Indicadores para cada município e região de Portugal.
Key-indicators for each municipality and region of Portugal.

Há duas coortes prospectivas fechadas em cada município.
There are two closed prospective cohorts in each municipality.

Assim, a maior escola de cada município foi analisada.
Thus, the largest school in each municipality was analyzed.

No total foram realizadas 40 entrevistas, sendo 20 em cada município.
In total, 40 interviews were conducted, 20 in each city.

Cada município é responsável pela contratação dos seus profissionais.
Each municipality is responsible for employing their own staff.

Scripts php criado, um para cada município em…. 5 segundo?
Php scripts created, one for each county in…. 5 sekund? Ładny?

Cada município possui uma secretaria de saúde gerida por um secretário.
Each municipality has a health secretariat managed by a secretary.

A coleta de dados foi realizada por um dos pesquisadores em cada município.
Data collection was carried out by one of the researchers in each city.

Cinco UBS foram selecionadas em cada município por amostragem aleatória simples.
Five UBS were selected in each municipality by simple random sampling.

Este serviço é realizado pelo Governo da Província de Osaka e cada município.
This service is conducted by Osaka Prefecture and every municipality.

Para cada município, foi feita amostragem aleatória simples dos setores censitários urbanos.
For each city, simple random sampling was applied to the urban census sectors.

As entrevistas também foram realizadas com 20 profissionais de saúde 10 em cada município.
Interviews were also conducted with 20 health professionals 10 in each city.

Cada município pode fazer uma dedução de até 15% dos custos"dos alunos da escola municipal.
Each municipality may make a deduction of up to 15% of"municipal school pupil" costs.

Estudos de caracterização e diagnóstico da situação específica de cada município.
Characterization and diagnosis studies on the specific situation of each municipality.

Cada município é uma unidade de autogoverno com seus representantes e corpo executivo.
Each municipality is a unit of self-government with its representative and executive bodies.

As análises basearam-se no levantamento, referente a cada município, dos seguintes dados.
The analyses were based on the collection of the following data for each city.

Foi eleito um hospital de cada município, sendo incluído aquele que apresentava maior número de leitos.
One hospital was selected in each city, the one with the greatest number of beds.

No interior, o atendimento será nas Coordenadorias Regionais de Educacionais de cada município.
Not inside, the service will be the Coordination of Educational Regional of each municipality.

Em cada município, os alunos foram selecionados pela escola e treinados pelos supervisores.
In each municipality, the students were selected by the school and trained by the supervisors.

Os menores escores representam os piores desempenhos do SUS para o Brasil e para cada município e estado.
The lowest scores represent the worst performances of SUS for Brazil and for each county and state.

Cada município recebeu um computador com kit multimídia, impressora e um eletrocardiógrafo digital.
Each city received a computer with multimedia kit, printer and digital electrocardiograph.

No entanto, como o Centro insistiu, a exigência é para cada fazenda, não para cada município ou região.
Yet, as the Center insisted, the requirement is for each farm, not for each county or region.

Nesta votação, cada município decidiu o seu próprio futuro e as maiorias alemãs prevaleceram por toda a parte.
In this vote, each municipality decided its own future, and German majorities prevailed everywhere.

Foram selecionadas aleatoriamente 20 escolas, sendo 10 em cada município, pareadas conforme seu porte e localização geográfica.
Twenty schools were randomly selected 10 in each city and paired according to size and geographical location.

Cada município em Portugal utiliza a sua prÃ3pria taxa para o imposto sobre a propriedade e pode ajustar esta taxa por ano.
Each municipality in Portugal uses its own fee for the property tax and can adjust this fee per year.

As informações da observação sistemática, por sua vez, foram entrecruzadas com as sínteses dos grupos de cada município.
The information on the systematic observation, in turn, was interwoven with the syntheses of the groups in each town.

A amostra de cada município foi estabelecida após um estudo randomizado, considerando a proporcionalidade de alunos.
The sample of each town was established after a randomized study considering the proportionality of subjects.

Как использовать "cada município" в предложении

Especialista em GC GM André, Cada Município tem a sua autonomia, mas esta não deve colocar em risco a segurança do Guarda Municipal e a do cidadão.

Agostinho Epalanga lem-brou que, nas feiras, geralmente realizadas em Agosto, têm sido vistas as potencialidades de cada município. "A chuva preocupa-nos.

O valor repassado para cada município varia de acordo com o percentual de contribuição de cada consorciado.

Paulo, cada município é responsável pela regulamentação de sua Lei do Silêncio e formas de atuação.

Também ficou acertada a integração cultural e folclórica dos dois países, observando o calendário cultural de cada município com o apoio das prefeituras e associações culturais.

O projeto prevê que, em cada município beneficiado, a população possa se conectar à internet de forma livre e gratuita em locais públicos, como praças e rodoviárias.

Comemorações nacionais Cada município celebra o Dia da Lembrança do seu próprio jeito.

A apresentação de projetos deverá ser feita de acordo com a quantidade de habitantes de cada município, mas alguns eixos vão poder contemplar todas as cidades.

Cada município será contemplado com um veículo.

Visite o site da ANP para obter os valores médios do gás em cada município.