CAIXA DE VERIFICAÇÃO на Английском - Английский перевод

• check box
• checkbox
• the check-box
• check-box
• the check box

Примеры использования Caixa de verificação на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desmarque a caixa de verificação Restaurar todos os dados.
Clear the Restore all data checkbox.

Chamada de retorno Se necessário, é favor ativar a caixa de verificação.
Callback If necessary, please enable the checkbox.

Seleccione a caixa de verificação junto a uma categoria.
Select the checkbox beside a category.

A caixa de verificação elimina a irregularidade da linha.
The check-box eliminates the irregularity of the line.

Seleccione ou desmarque a caixa de verificação para cada painel.
Select or clear the checkbox for each panel.

Esta caixa de verificação está seleccionada por predefinição.
This check box is selected by default.

Seleccione ou desmarque a caixa de verificação junto a um idioma.
Select or clear the checkbox beside a language.

A caixa de verificação Aplicar efeito ativa/desativa o efeito.
The check-box Apply Effect shows/hides the effect.

Neste caso, basta selecionar a caixa de verificação Sensível a maiúsculas e minúsculas.
In this case, simply select the Case sensitive checkbox.

A caixa de verificação permite determinar o desfoque dos pontos.
The check-box allows you to determine the blurriness of points.

Selecione o usuário clicando na caixa de verificação na frente de seu nome.
Select the user by clicking on the check box in front of their name.

Ative a caixa de verificação para fazer a vinheta transparente.
Enable the check-box to make the vignette transparent.

Seleccione a caixa de verificação Publicar Delta CRLs.
Select the Publish Delta CRIs check box.

Esta caixa de verificação habilita estilo Artístico que foi usado nas versões anteriores do programa até a versão 20.7.
The check-box enables the old Artistic Style used in previous versions of the program up to version 20.7.

Seleccione esta caixa de verificação para activar a regra.
Select this check box to enable the rule.

Se a caixa de verificação está ativada, a seleção será sempre exibida.
If the check-box is enabled, the selection is always displayed.

Transparência. Ative a caixa de verificação para fazer a vinheta transparente.
Transparent. Enable the check-box to make the vignette transparent.

Ative a caixa de verificação para desenhar traços adicionais nas bordas da imagem.
Enable the check-box to draw additional strokes on the edges of the image.

Seleccione a caixa de verificação junto a uma categoria.
Select the check box next to a category.

Ative a caixa de verificação para mover e transformar o objeto recortado.
Enable the check-box to move and transform the cut-out object.

Seleccione a caixa de verificação junto a um certificado.
Select the checkbox beside a certificate.

Ative a caixa de verificação para organizar os traços na forma do oval.
Enable the check-box to arrange the strokes in the form of an oval.

Seleccione a caixa de verificação Utilizar coordenador local.
Select the Use local coordinator check box.

Ative a caixa de verificação para desenhar os traços de uma cor especificada.
Enable the check-box to draw strokes of a specified color.

Seleccione esta caixa de verificação para que a tarefa seja executada.
Select this check box so that the task will run.

Quando a caixa de verificação está desativada, todas as listras têm a mesma largura.
When the check-box is disabled, all stripes have the same width.

Suavização. A caixa de verificação elimina a irregularidade da linha.
Smoothing. The check-box eliminates the irregularity of the line.

Quando esta caixa de verificação está ativada, o tamanho de trabalho da foto processada é exibido na aba Antes.
When the check-box is enabled, the working size of the processed photo is displayed in the Before/After tabs.

Selecione"Reparar erros" caixa de verificação para resolver automaticamente erros ao arquivo OST digitalização.
Select“Repair Errors” checkbox to automatically resolve errors while scanning OST file.

Seleccione esta caixa de verificação para activar a limitação de tráfego de saída e, em seguida, especifique um valor superior a 1 em quilobytes por segundo(KBps) ou megabytes por segundo MBps.
Select the check box to enable throttling for outbound traffic, and then specify a value greater than 1 in either kilobytes per second(KBps) or megabytes per second MBps.

Как использовать "caixa de verificação" в предложении

Vá para o separador Configuração do Windows , realce a caixa de verificação de comunicações e prima no botão Detalhes.

Certifique-se de que a caixa de verificação "Domínio do registo no Windows NT" não está seleccionada.

Marque a caixa de verificação Definir como projeto principal e desmarque a caixa Criar Hello MIDlet.

Mostrar o ecrã inicial quando o Word é iniciado Desmarque esta caixa de verificação se pretender ignorar o ecrã inicial ao abrir o Word.

No ecrã do navegador, prima , toque em Mais > Definições, e depois desmarque a caixa de verificação Vista móvel.

Na configuração automática através do campo DHCP, verifique a caixa de verificação da possibilidade para permitir esta característica.

Se pretender visualizar as estatísticas de legibilidade depois de concluir a verificação ortográfica em simultâneo (por exemplo, quando prime F7), seleccione a caixa de verificação Mostrar estatísticas de legibilidade.

Clique em Seleccionar Tudo e, em seguida, seleccione a caixa de verificação Perguntar sempre pela nova localização.

Para exportar um filtro, marque a caixa de verificação junto ao filtro e clique no botão Exportar na parte inferior da página.

Na caixa Definições , consulte a secção de segurança e, em seguida, certifique-se de que a caixa de verificação não guardar páginas codificadas no disco não está seleccionada.