Примеры использования Caixa-forte на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Na caixa-forte.
In the vault.Aquilo é a caixa-forte.
That is the vault.A caixa-forte das jóias!
The safe for the jewels!Está na caixa-forte.
He's at the vault.Cada caixa-forte é diferente das outras.
Every safe is a thing unto itself.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pontos fortes
forte influência
forte associação
suficientemente forte
forte correlação
forte apoio
os pontos fortes
forte presença
forte relação
forte crescimento
Больше
Использование с глаголами
ver caixa
marque a caixa
abrir a caixa
caixa contém
desmarque a caixa
ver a caixa
caixa fechada
há uma caixa
caixa fornecida
caixa quadrada
Больше
Использование с существительными
caixa de diálogo
a caixa de diálogo
caixa de texto
uma caixa de diálogo
caixa de entrada
caixa de correio
caixa de madeira
caixa de pesquisa
caixa de seleção
caixa de ferramentas
Больше
Está dentro da caixa-forte.
He's in the vault.É a caixa-forte dela.
That's her vault.Bem-vindos à caixa-forte.
Welcome to the Vault.Mas a caixa-forte, eu a devo ter!
But the safe, must give for me!Um morreu na caixa-forte.
One dead in the vault.A caixa-forte é um museu dos Gormogons.
The vault is a museum of the Gormogons.Como lhe disse, caixa-forte.
Like I said, a safe.Esta caixa-forte é um modelo original 35c.
This vault is an original model 35c.Vai entrar na caixa-forte.
He's coming in the vault.Por isso os tirei da gaveta da tua cómoda e os arrumei na minha caixa-forte.
That's why I took them out of your drawer and put them in my strongbox.Eu estava naquela caixa-forte, Dick.
I was in the vault, Dick.Os nomes dos vencedores não ficaram guardados em nenhuma caixa-forte.
The names of the winners were not kept in any safe.Queres ver a caixa-forte, ou não?
Do you wanna see the safe or not?São lembranças que na caixa-forte.
They are memoirs that in safe.Enche-se a caixa-forte de água?
You fill the safe with water…-Water?Ninguém pode entrar na caixa-forte.
Nobody can get in the vault.Serviço de lavandaria Caixa-forte e minibar em cada quarto.
Laundry service Safety box and minibar in each room.Não sei nada sobre uma caixa-forte.
I don't know about any vault.Estou procurando por uma caixa-forte e adivinhem para fazer o que?
Am I looking for a safe and do you guess what I must do of it?Ele levar-vos-á para a caixa-forte.
He will lead you to the vaults.The Big Bin on Killmotor Hill” apresentou a Caixa-Forte de Patinhas, construída no Morro Mata-Motor no centro de Patópolis.
The Big É melhor verificar a caixa-forte.
We would better check the vaults.Ele deve sua fortuna ao seu trabalho árduo e sua Caixa-Forte é"cheia de lembranças", uma vez que cada moeda representa algum momento de sua vida.
He owes his fortune to his hard work and his money bin is"full of souvenirs" since every coin reminds him of a specific circumstance.Por favor… Está na caixa-forte.
Please, it's in the vault.O departamento da administração fiscal vai precisar de ver a sua identificação antes de eu lhe dar alguma informação ou o acesso à caixa-forte.
The State Revenue Agency will need to see your ID before I can release any information or give you access to the safe deposit box.
