CAIXEIRO VIAJANTE на Английском - Английский перевод

• traveling salesman
• travelling salesman

Примеры использования Caixeiro viajante на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É caixeiro viajante.
He's a traveling salesman.

Octave Bonnafous, caixeiro viajante.
Octave Bonnafous. Traveling salesman.

O caixeiro viajante Jonathan Fisch vende olhos de vidro porta a porta.
The travelling salesman Jonathan Fisch peddles glass eyes.

Teddy é um caixeiro viajante.
Teddy is a traveling salesman.

Sim, a malta e eu estamos a fazer"A Morte de Um Caixeiro Viajante.
Yeah, the gang and I are doing"Death of a Salesman.

Então é um caixeiro viajante, Sr. Healy?
So, you're a traveling salesman, Mr. Healy?

Eles tem sapateado em"A Morte do Caixeiro Viajante"?
Do they have tap dancing in Death Of A Salesman?

A Morte de Um Caixeiro Viajante, de Arthur Miller, direção de Felipe Hirsch.
Death of a Salesman by Arthur Miller, Cameri Theater.

Sou uma espécie de caixeiro viajante.
I'm kind of like a travelling salesman.

Há o Speck, um caixeiro viajante… de uma pequena cidade do Novo México.
There's Speck, a small-town New Mexico travelling salesman.

Creme Milagroso! Comprei a um caixeiro viajante.
Genuine Miracle Cream I bought from a travelling salesman.

O caixeiro viajante, era um homem simpático. Ele ia levar-me ao mar.
If you think about travel salesman, he was nice he promised he will take me to the sea.

O fulano chama-se Harold Speck. Caixeiro viajante de TorC.
Fellow's name is Harold Speck, travelling salesman from T or C.

O caixeiro viajante da poesia, ou um estrangeiro inventado: ensaio biográfico sobre….
The traveling salesman of poetry, or an invented foreigner: biographical essay on….

A namoriscar e reluzir com aquele caixeiro viajante horroroso.
Flirting and twinkling with that ghastly travelling salesman.

O caixeiro viajante tem que visitar todas elas, mas não quer viajar demais.
Travelling salesman has to visit all of them, but he does not to travel very much.

E porque não digo na recepção que sou caixeiro viajante?
Well, why don't I just tell the desk clerk that I'm a traveling salesman?

A Helen não engravidou de um caixeiro viajante que passava pela cidade.
Helen didn't get pregnant by a traveling salesman passing' through town.

O caixeiro viajante tem que visitar todas elas, sem viajar mais do que o necessário.
Travelling salesman has to visit all of them, but he does not to travel very much.

Um gravador de fio também é usado como um dispositivo de enredo em Arthur Miller's 1949 jogar, a Morte de um Caixeiro viajante.
A wire recorder is also used as a plot device in Arthur Miller's 1949 play, Death of a Salesman.

Bem, senhor Caixeiro Viajante temos algo neste território chamado passeio de barco no Missouri.
Well, Mr. Carpetbagger we have got something in this territory called the Missouri boat ride.

As propriedades físico-químicas dos elementos representaram as coordenadas das cidades percorridas pelo caixeiro viajante.
The physicochemical properties of the elements replace the coordinates of the cities visited by the traveling salesman.

Ele ainda era um caixeiro viajante, mas agora ele viajava vendendo uma mensagem que mudaria a história da religião.
He was still a travelling salesman, but now he was selling a message which would change the history of religion.

Essa não é a minha estória! Eu entendo isso, mas eu estou numa situação insustentável aqui… Enquanto está aqui, troque o final de A Morte do Caixeiro Viajante.
I understand that, but I'm in an untenable situation here… slap a feel-good ending on Death of a Salesman.

Então transformado em caixeiro viajante de seu novo equipamento, ele se aproximaria de Kroeff, efetuando algumas demonstrações na Santa Casa Kroeff, 1947.
In Brazil, he donned the hat of a traveling salesman, approached Kroeff, and gave some demonstrations of his equipment at Mercy Hospital Kroeff, 1947.

Conseguimos identificar os restos mortais de 10 das 21 vítimas… encontradas no sótão de Harold D. Speck, o caixeiro viajante de Truth or Consequences.
We managed to identify the remains of 10 of the 21 victims found in the attic of Harold A. Speck the travelling salesman from Truth or Consequences.

Relembro então, em primeiro lugar, meu Tio Bill, caixeiro viajante de Columbus- e é difícil ver aquela alma gentil como guerreiro adolescente GI na Normandia.
I will recall, first, my Uncle Bill, the salesman from Columbus, hard as it is to imagine such a gentle soul as a hell-for-leather teenage GI in Normandy.

O método busca tabu(ts) utilizado neste trabalho passou por algumas adaptações de forma a melhor lidar com as peculiaridades do pcvcp, tais como a não necessidade de visitação de todas as cidades pelo caixeiro viajante.
The tabu search used in this work went through some adaptations, in order to cope better with the peculiarities of the pctsp, such as the non necessity of visitation of all cities by the traveling salesman.

O autor das pancadas era um caixeiro viajante, Carlos Rosma, que tinha sido assassinado ali, naquela casa, quando lá se hospedara com as quinquilharias que procurava vender.
The author of the blows was a traveling salesman, Carlos Rosma, who had been murdered there, in that house, where he stayed with the trinkets he was trying to sell.

Para realçar ainda mais a diferença entre um problema e uma instância, considere a seguinte instância da versão de decisão do problema do caixeiro viajante: Existe um percurso de, no máximo, 2000 km de comprimento passando por todas as 15 maiores cidades da Alemanha?
To further highlight the difference between a problem and an instance, consider the following instance of the decision version of the traveling salesman problem: Is there a route of at most 2000 kilometres passing through all of Germany's 15 largest cities?

Как использовать "caixeiro viajante" в предложении

Candianices: O Caixeiro Viajante - Parte 1/4 O título é batido pra quem fez o mesmo curso superior que eu.

ELOGIO A CACHAÇA Auto denominado caixeiro-viajante da cana, o Lula fez eloqüente elogio à cachaça na Jamaica.

Otimização de funções numéricas em geral Otimização combinatória Problema do caixeiro viajante Alocação de recursos Aprendizado de Máquina 12 O Algoritmo Genético Binário 13 Algoritmo Genético Tradicional 1.

E “atão” aquelas suas histórias de caixeiro-viajante que andava a “escreveri”?

O protagonista desta história antiga era caixeiro viajante, e a cada mês passava alguns dias trabalhando em cidades vizinhas.

Sem conseguir se segurar, o garoto roubou o simpático caixeiro-viajante, levando dele uma curiosa caixinha contendo seis ovos.

E assim teria sido a vida de Peter para sempre, não fosse a chegada do caixeiro-viajante.

Chegou a trabalhar como caixeiro-viajante na década de 50.

Frio é um caixeiro viajante e ganha a vida vendendo sorvetes por ai.

Nesta monografia, foi enfatizada a busca por estratégias para obtenção da melhor rota para entrega, tais como o problema do carteiro chinês e do caixeiro viajante.