Примеры использования Calculada на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Calculada e no quadro.
Computed and on the board.Dimensão a ser calculada;
Dimension to be calculate;Autonomia calculada com o combustível no depósito.
Estimated range of fuel in tank.A sua violência é mais calculada.
His violence is more calculated.Pontuação calculada para% 1.
Computed scoring for %1.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
calculado com base
valor calculadonível calculadoIMC foi calculadoamostra foi calculadaresultados calculadoscalcular o número
risco calculadocalcular a quantidade
calculado por meio
Больше
Использование с наречиями
calculado através
calcula automaticamente
pode-se calcularcapaz de calcularcalcular rapidamente
fácil de calculardifícil de calcularcalculada pro
calculada de
necessários para calcular
Больше
Использование с глаголами
usada para calcularutilizado para calcular
N o tamanho da amostra a ser calculada.
N the sample size to be calculated.Pontuação calculada manualmente.
Score computed manually.A frequência da hiperglicemia não pode ser calculada.
The frequency of hyperglycaemia cannot be estimated.Uma semana é calculada como 7 noites.
One week is calculated as 7 nights.O requerido atvalue pode ser fornecido ou antes oudepois da transformada ser calculada.
The required atvalue may be supplied either before orafter the transform is computed.A descarga Q é calculada utilizando a Eq. 1.
The discharge Q is calculated using Eq. 1.O óleo essencial de cor amarelada eaparência transparente teve sua densidade média calculada em 1,0230 g. ml-1.
The yellowish andtransparent appearance oil had its average density calculate.CCI pode ser calculada usando preços normais.
CCI can be calculated using normal pricing.Depuração da creatinina calculada≥ 50 ml/min.
Calculated creatinine clearance≥ 50 ml/min.Probabilidade calculada de permanecer livre de punção.
Estimated Probability of Being Puncture-free.A função de flutuação F?foi calculada como se segue.
The fluctuation function F?was computed as follows.Diferença(%) calculada como Aprepitant 40 mg menos Ondansetrom 4 mg.
Difference(%) calculated as Aprepitant 40 mg minus Ondansetron 4 mg.A idade da árvore está calculada em mais de 500 anos.
The tree is estimated to be over 500 years old.A amostra foi calculada utilizando-se a ferramenta StatCalc do programa EpiInfo versão 3.5.2.
The sample was computed using StatCalc in the EpiInfo Program, version 3.5.2.A semivida terminal foi calculada em 10+ 6 dias.
The terminal half- life was estimated at 10(+ 6) days.A frequência foi calculada como pouco frequente com base em dados clínicos.
The frequency is estimated as uncommon from clinical trial data.A semi- vida de eliminação foi calculada em 0, 8 horas.
The elimination half-life was estimated to be 0.8 hours.A amostra mínima calculada foi de 15 pacientes.
The minimum calculated sample was 15 patients.A biodisponibilidade absoluta foi calculada entre 64% e 80.
Absolute bioavailability has been estimated as between 64% and 80.A despesa não rotulada deve ser calculada através de uma abordagem de modelização dos custos.
Unlabelled expenditure must be estimated by a cost-modelling approach.Meus olhos escurecem com raiva calculada e determinação.
My eyes darken with calculating anger, and determination.Esta assinatura é calculada com um algoritmo.
This signature is calculated with an algorithm.A frequência destas reações não pode ser calculada a aprtir dos dados disponíveis.
Frequency of these reactions cannot be estimated from available data.A frequência não pode ser calculada a partir dos dados disponíveis.
Frequency cannot be estimated from available data.Resposta completa não confirmada 3 Calculada com intervalo observado.
Unconfirmed complete response 3 Estimated with observed range.
