CAMINHO ERRADO на Английском - Английский перевод

• wrong path
• wrong way
• wrong track
• wrong road
• wrong direction
• wrong course
• astray
• wrong route
• mistaken path
• misguided path

Примеры использования Caminho errado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Caminho errado.
Wrong road.

Tomei o caminho errado.
I took the wrong road.

Caminho errado, Kat.
Wrong way, Kat.

Apanhei o caminho errado.
I took the wrong path.

Caminho errado, meu.
Wrong way, pal.

Segui o caminho errado.
I followed the wrong path.

Caminho errado, hein?
Wrong way, huh?

Está no caminho errado.
You're on the wrong track.

Caminho errado, pessoal.
Wrong way, guys.

Eu estava no caminho errado.
I was on the wrong path.

Caminho errado, senhoras.
Wrong way, ladies.

Eu estava no caminho errado.
I was on the wrong track.

Caminho errado, ele diz.
Wrong way, he says.

E escolhi o caminho errado.
And I chose the wrong path.

Caminho errado, Corte de Cabelo.
Wrong way, Haircut.

Está no caminho errado, capitão.
You're on the wrong track, sir.

Acacia as guiou para o caminho errado.
Mistress Acacia led you astray.

É o caminho errado.
It's the wrong road.

Percebi que segui o caminho errado.
Figured out I went the wrong route♪.

É o caminho errado.
This is the wrong path.

Acho que estamos no caminho errado.
We're headed in the wrong direction.

Estou no caminho errado, não estou?
I'm completely on the wrong track, aren't I?

Estou perdido, apanhei o caminho errado.
I'm lost, I took the wrong path.

O caminho errado vem sem arrependimento.
The wrong way is coming without repentance.

Esse levou-nos pelo caminho errado.
That one took us in the wrong direction.

Fins certos, caminho errado para alcançá-los.
Right purposes, wrong path to achieve them.

Disse-te que estavas no caminho errado.
I told you you were on the wrong track.

Algumas vezes o caminho errado leva-nos ao caminho certo.
Sometimes the wrong path leads to the right path..

Às vezes, decidimos levar o caminho errado.
Sometimes we decide to take the wrong path.

Talvez estejamos no caminho errado, Dean, à procura de corpos.
Maybe we're on the wrong track, Dean, looking for hacked-up corpses.

Как использовать "caminho errado" в предложении

E pra piorar as coisas, tomei o caminho errado no aprendizado.

O que fazemos quando vamos dirigindo um carro e descobrimos que nos perdemos e que estamos no caminho errado ?

Foi durante um momento bem tenso de sua vida que Demi percebeu que estava no caminho errado.

Quando a gente fala em não querer combater a desigualdade, mas sim combater a pobreza, é porque a gente estaria colocando os esforços no caminho errado.

Se exercestes a vossa escolha, não pode haver um caminho errado, de outra maneira a liberdade de escolha estava fora de questão.

Como se pode aceitar continuar no mesmo caminho se já se viu que é um caminho errado que apenas leva à destruição e à morte?

Com aquela eu estava indo no caminho errado.

E porque sabem que ele não é gestor de ir pelo caminho errado.

Significa que você pensa que esse amigo, que é um mendigo no sonho, está no caminho errado e necessita urgentemente de ajuda.

Está no caminho errado!!!" ;P Agostinho Silva Não vai acontecer Ana. É um percurso lindo e simples, porque todos os caminhos vão dar ao mesmo sitio.