CAMPANHA DE PUBLICIDADE на Английском - Английский перевод

• advertising campaign
• publicity campaign
• ad campaign
• advertising campaigns
• advertisement campaign

Примеры использования Campanha de publicidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como uma campanha de publicidade?
Like an ad campaign?

Null O que preciso saber acerca da campanha de publicidade?
What do I need to know about the advertising campaign?

É a campanha de publicidade, está a destruir-nos.
Grunts it's the ad campaign, Mr. Webb. it's killing us.

Brindes eficientes para sua campanha de publicidade.
Efficient giveaways for your advertising campaign.

Senhorita, esta campanha de publicidade deve manejar-se com precisão militar.
Miss Campanella, this publicity campaign is to be run with military precision.

O que preciso saber acerca da campanha de publicidade?
What do I need to know about the advertising campaign?

Reforçar a sua campanha de publicidade com declarações fortes.
Back your advertising campaign with strong statements.

É o objetivo final de toda a sua campanha de publicidade.
It's the end goal of your entire advertising campaign.

Tinha organizado uma campanha de publicidade para promover o sistema da empresa livre.
He had organized a publicity campaign to promote the free-enterprise system.

O seu kit completo de 10 para melhor campanha de publicidade.
Your complete kit of 10 for better advertising campaign.

Como em qualquer campanha de publicidade, você pode acabar perdendo dinheiro se cometer erros.
Like with any advertising campaign, you can lose money if you misstep.

Havia uma contribuição inesperada para minha campanha de publicidade.
There was an unexpected contribution to my publicity campaign.

Em 2011 a primeira campanha de publicidade global é lançada.
In 2011 the first global advertising campaign is launched.

Campanha de publicidade do Continente reforça de novo o apoio à produção nacional.
Continente new advertising campaign reinforces once again the support to national production.

Investi tudo o que tinha numa campanha de publicidade da PAHR contigo.
I put everything I had into. PAHR's new advertising campaign featuring you.

A maior campanha de publicidade em TV da Emirates até hoje-"Meet Dubai"- vai ao ar em todo o mundo.
The largest ever Emirates' TV advertising campaign to date-"Meet Dubai"- airs around the world.

Cada uma dessas ações pode ser medida e atribuída a um anúncio individual ou a uma campanha de publicidade.
Each of these actions can be measured and attributed to an individual ad or advertising campaign.

Richard Virenque, imagem da campanha de publicidade da coleção Chrono Bike 2013 da Festina.
Richard Virenque, image of the advertising campaign for the Festina Chrono Bike 2013 collection.

Estudaremos também, se desejar, o orçamento mínimo necessário para fazer uma campanha de publicidade no Google AdWords.
Study also, if desired, the minimum budget required to make an advertising campaign on Google AdWords.

Naturalmente, funcionar uma campanha de publicidade do multi-formato exige o trabalho preparatório extensivo.
Naturally, running a multi format advertising campaign requires extensive preparatory work.

Um total de 200 unidades foram produzidas, e os resultados das suas vendas foram totalmente reinvestidos em uma campanha de publicidade.
A total of 200 units were produced, and the proceeds from their sales were entirely reinvested in an advertising campaign.

Independente de suas metas, uma sólida campanha de publicidade no Twitter pode te poupar um tempo precioso.
Regardless of your goals, a sound Twitter advertising campaign could pay off big time.

A campanha de publicidade começou em abril de 2010 com o curta live-action"Birth of a Spartan""O Nascimento de um Spartan.
The advertising campaign commenced in April 2010 with the live-action short"Birth of a Spartan.

Devido aos recursos reduzidos mencionados acima, a campanha de publicidade funcionou em diversas dificuldades.
Due to the reduced resources mentioned above, the advertising campaign ran into several difficulties.

Primeiro, vamos falar sobre por quê a segmentação é tão importante e como ela pode afetar dramaticamente os resultados da sua campanha de publicidade.
First, let's talk about why targeting is so important and how it can dramatically affect the results of your ad campaign.

Você pode intensificar sua campanha de publicidade, explorando estratégias mais agressivas e produtivas como o marketing viral.
You can intensify your advertising campaign by exploiting more aggressive and productive strategies such as viral marketing.

Compradores querem evitar qualquer responsabilidade legal e assim é menos provável que publiquem uma imagem sem autorização para uma campanha de publicidade.
Buyers want to avoid any legal liability and so are less likely to publish an unreleased image for an ad campaign.

Isso nos possibilita determinar o domínio do site ou a campanha de publicidade(se houver) que encaminhou você para nossa página de download.
This enables us to determine the website domain or advertising campaign(if any) that referred you to our download page.

Nenhuma campanha de publicidade ou tecnologia de rastreamento de publicidade regista as suas informações pessoalmente identificáveis.
No advertising campaigns or advertising tracking technology records your personally identifiable information.

Pergunta n° 102, de Hadar Cars(H-0095/99) Objecto: Financiamento comunitário de uma campanha de publicidade às tulipas e aos limões.
Question No 102 by Hadar Cars(H-0095/99) Subject: Finanáng by the EU of an advertising campaign for tulips and lemons.

Как использовать "campanha de publicidade" в предложении

Ao final, o TJ-SP proibiu a empresa de "promover campanha de publicidade para crianças, sem estrita observância das regras próprias".

Acesse também: Veja quando surgiu um dos principais itens da decoração natalina O Papai Noel moderno surgiu de uma campanha de publicidade produzida pela Coca-Cola.

Não possui nada a ver usando a sua própria campanha de publicidade offline, por mais agressiva de que seja.

A iniciativa é acompanhada por uma intensa campanha de publicidade, inclusive na TV.

Como parte da campanha de publicidade do novo carro, o primeiro exemplar foi sorteado.

Toda esta informação é de não-pessoais de natureza, mas é útil para personalizar a campanha de publicidade que gera mais receitas.

Anos depois, no Dia dos Namorados, surge uma campanha de publicidade, ela aceita e descobre que o assistente do seu cliente é Heitor, seu ex-namorado.

Crie várias cópias de anúncios para cada campanha de publicidade.

Parabéns à editorial Caminho por tão rentável campanha de publicidade.

Vamos celebrar e premiar a campanha de publicidade com influenciadores mais irreverente criada em Portugal nos últimos 12 meses.