CANALIZADO на Английском - Английский перевод

• channelled
• piped
• funneled
• ducted
• directed
• canalized
• pipelined
• canalised
• channelized
• channeled
• channeling

Примеры использования Canalizado на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nada foi canalizado para cá.
Nothing's been funneled here.

Canalizado com couro de brilho.
Piped with shining leather.

Ombro jugo canalizado em tecido auto.
Shoulder yoke piped in self fabric.

Posso garantir a qualidade deste material canalizado.
I can vouch for the quality of this channelled material.

Gás canalizado, aquecimento central.
Piped gas, central heating.

Por isso, o imposto vai ser canalizado para os clientes.
So, the tax will be directed at customers.

Gás canalizado, caldeira, ar condicionado.
Piped gas, boiler, air conditioning.

Ascensão e Criador Primordial- canalizado por Kathryn E. May.
Ascension and Prime Creator- channelled by Kathryn E. May.

Gás era canalizado para dentro dos camiões.
Gas was piped into the trucks.

Nós também tratar de ar condicionado canalizado em North Brisbane.
We also deal in the ducted air conditioning in North Brisbane.

Pode ser canalizado por até 2.5 segundos.
Can be channeled for up to 2.5 seconds.

Tudo o que for considerado credível será canalizado para esta sala.
Everything deemed at all credible will be funneled to this room.

Gás canalizado, caldeira, aquecimento central.
Piped gas, boiler, central heating.

Em cada caso, você está sendo'canalizado' para a oferta principal.
In each case, you're being'funneled' to the primary offer.

Gás canalizado, caldeira, aquecimento central.
Gas channeled, boiler, central heating.

Alguns modelos podem utilizar um ventilador canalizado para aumentar o empuxo.
Some designs may use ducted fan design to increase upward thrust.

Gás canalizado, caldeira, aquecimento central.
Piped gas, boiler, central heating, central vacuum.

Alguns metros distantes flui o rio Aare através do seu leito canalizado.
A few metres away, the Aare river flows calmly along its canalised bed.

O apoio será canalizado através do PEGASE.
Our support will be channelled through PEGASE.

Canalizado, coordenado e administrado por mim mesmo o Guardião.
Channelled, coordinated and administered by myself, the Keeper.

Varanda 2 m2. Gás canalizado, caldeira, aquecimento central.
Balcony 2 m2. Piped gas, boiler, central heating.

Cursos, workshops e fitas de meditações para o crescimento espiritual canalizado por Christopher vender.
Courses, workshops and tapes of meditations for spiritual growth channelled by Christopher Sell.

Mas não está sendo canalizado ou conduzido com efetividade.
But it is not being channelled or led effectively.

Do mesmo modo, existe um descontentamento que não tem motivo, que não é resultado de alguma frustração, que não pode ser canalizado, que não pode admitir nenhum preenchimento.
Similarly, there is a discontent which has no motive, which is not the outcome of some frustration, which cannot be canalized, which cannot accept any fulfillment.

Gás canalizado, caldeira, aquecimento central, fogão de sala.
Stove of room, recuperador of heat. Gas channeled.

Quanto é que está a ser canalizado para publicidade na costa oeste?
How much is being channeled into West Coast closed-circuit advertising?

Gás canalizado, caldeira, ar condicionado, paineis solares para águas sanitárias.
Piped gas, boiler, air conditioning, solar panels for water.

Vários roupeiros, gás canalizado, caldeira, aquecimento central.
Various wardrobes, piped gas, boiler, central heating.

Gás canalizado, caldeira, aquecimento central, aspiração central, som ambiente.
Piped gas, boiler, central heating, central vacuum, ambient sound.

Ainda o excessivo entusiasmo pode ser canalizado para um melhor aproveitamento.
Even excessive enthusiasm can be directed toward a better profit.

Как использовать "canalizado" в предложении

Infraestrutura: elevadores, piscina, academia, salão de festas, churrasqueira, interfone, possui guarita, portão eletrônico, gás canalizado, rua plana, localização privilegiada e próximo ao comércio.

Espero contribuir para que o conhecimento produzido na Anvisa seja canalizado para ações que realmente façam a diferença”, afirmou Barbano.

Ou seja, é um movimento canalizado principalmente, pela insatisfação em relação ao preço do Diesel.

O presidente da Abegás (Associação Brasileira das Distribuidoras de Gás Canalizado), Augusto Salomon, concorda: “O PL [6.407] está morto.

Infraestrutura: elevador, espaço gourmet, salão de festas, interfone, portão eletrônico, gás canalizado, água individualizada, rua plana, localização privilegiada e próximo ao comércio.

No sentido de pagar as suas despesas de eletricidade e gás canalizado da EDP, reúne diversas alternativas ao dispôr.

Porém, de concreto, apenas o significativo aumento da tributação que será canalizado para o Governo.

Art 9° cabe ao estado explorar, diretamente ou mediante concessão, a ser outorgada após licitação pública, os serviços locais de gás canalizado.

Elevador, portão eletrônico, interfone, gás canalizado.

O prédio com hall de entrada decorado, elevador, porteiro físico, gás canalizado.