CANDIDATURAS DEVEM SER APRESENTADAS на Английском - Английский перевод

• applications must be submitted
• nominations must be submitted
• applications should be submitted

Примеры использования Candidaturas devem ser apresentadas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

As candidaturas devem ser apresentadas até: 27 de maio de 2015.
Nominations must be submitted by: 27 May 2015.

Ser fluente em inglês as candidaturas devem ser apresentadas em língua inglesa.
Proficient in English applications must be submitted in English.

As candidaturas devem ser apresentadas até às 17:00(horário do Reino Unido) de sexta-feira, 11 de agosto.
Applications must be submitted by 5pm(UK time) on Friday 11th August.

Regra geral, as candidaturas devem ser apresentadas quatro a nove meses antes do início do período de estágio.
In general, applications are accepted about four to nine months before the beginning of the traineeship and applications should be submitted in good time.

As candidaturas devem ser apresentadas por acadêmicos estabelecidos na Alemanha.
Nominations must be submitted by established academics in Germany.

As candidaturas devem ser apresentadas a partir de 5 de novembro.
Applications should be filed from 5 November.

As candidaturas devem ser apresentadas pelas autoridades escolares locais ou regionais.
Applications must be made by the local or regional school authorities.

As candidaturas devem ser apresentadas até 12 de setembro de 2019, via e-mail ou correio tradicional.
Applications need to be submitted by September 12, 2019, via e-mail or traditional mail.

As candidaturas devem ser apresentadas ao Decano por intermédio do Secretário-Geral adjunto.
Nominations must be submitted to the Oldest Member through the offices of the Deputy Secretary-General.

As candidaturas devem ser apresentadas nos formulários de acordo com os modelos estabelecidos pela FIAP.
Applications must be submitted on the forms in accordance with the standards established by the FIAP.

As candidaturas devem ser apresentadas antes ou no prazo de inscrição previsto para o final de março de 2019.
Applications should be submitted before or on application deadline planned for the end of March 2019.

As candidaturas devem ser apresentadas diretamente ao organizador do workshop, dentro do prazo por este fixado.
Applications should be submitted directly to the Workshop Organiser, in accordance with the deadline specified by the organiser.

As candidaturas devem ser apresentadas sete meses antes do início do período de estágio através do sítio Web do Serviço de Estágios.
Applications must be submitted seven months before the start of the period via the traineeship office website.

As candidaturas devem ser apresentadas até trinta dias antes da data marcada para a eleição, perante o Tribunal Constitucional.
Nominations shall be submitted to the Constitutional Court at least 30 days before the date fixed for the election.

As candidaturas devem ser apresentadas até trinta dias antes da data marcada para a eleição, perante o Tribunal Constitucional.
Nominations must be submitted to the Constitutional Court at least thirty days prior to the date set for the election.

As candidaturas devem ser apresentadas dentro do período de candidatura, acompanhadas de todos os documentos exigidos.
Applications should be submitted within the application period, accompanied by all of the required documents.

As candidaturas devem ser apresentadas directamente à Agência Nacional responsável pela Acção em causa do país onde o candidato trabalha ou estuda, utilizando os formulários de candidatura disponíveis, a pedido, na Agência Nacional ver Anexo 1 do presente Guia.
Applications must be submitted directly to the National Agency responsible for the Action in question in the cou ntry where the applicant is working/ studying, using the application forms ava lable on request from the National Agency see Annex 1 to these Guidelines below.

As candidaturas deverão ser apresentadas até Ã s 18h00 do dia 16 de Março de 2009.
Proposals must be submitted until 6 p.m. on March 16, 2009.

As candidaturas deverão ser apresentadas até às 18h00 do dia 16 de Março de 2009.
Proposals must be submitted until 6 p.m. on March 16, 2009.

As candidaturas deverão ser apresentadas ao Gabinete de Apoio Técnico Sócrates e Juventude(GAT), competindo a decisão final à Comissão.
Applications must be submitted to the Socrates and Youth TAO, and the final decision rests with the Commission.

As candidaturas deverão ser apresentadas à agência nacional, que é, além disso, a entidade soberana para decidir.
Applications must be submitted to the national agency, which also has power of decision.

A candidatura deverá ser apresentada à agência nacional do país coordenador, competindo a decisão final à Comissão.
Applications must be sent to the national agency of the coor dinating country and the final decision rests with the Com mission.

Essa candidatura deverá ser apresentada ao GAT Sócrates e Juventude, que fornecerá os formulários de candidatura a pedido.
This application must be sent to the Socrates and Youth TAO which provides application forms on request.

A candidatura deve ser apresentada no prazo indicado no anúncio do concurso e incluir a documentação exigida pelo BCE.
They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB.

Sob pressão europeia ainda mais, o sultão decidiu nomear um governador cristão no Líbano, cuja candidatura deveria ser apresentada pelo Sultão e aprovada pelas potências europeias.
Under further European pressure, the Sultan agreed to appoint a Christian governor in Lebanon, whose candidacy was to be submitted by the Sultan and approved by the European powers.

Os processos de candidatura deverão ser apresentados até 31 de Janeiro de 1994.
The application must be submitted before 31 January 1994.

As federações tinham até 31 de outubro de 2017 para manifestar interesse e dossiês de candidatura deve ser apresentado até 1 de março de 2018.
Associations had until 31 October 2017 to express interest, and bid dossiers must be submitted by 1 March 2018.

As candidaturas individuais devem ser apresentadas pelos próprios um formulário não pode ser preenchido em nome de outra pessoa.
Each applicant should complete his/her own form a form cannot be submitted on behalf of another person.

Os seguintes documentos de candidatura devem ser apresentados em formato digital.
The following application documents must be submitted in digital form.

Todos os documentos de candidatura devem ser apresentados em finlandês, sueco ou inglês.
All the application documents should be submitted in Finnish, Swedish or English.

Как использовать "candidaturas devem ser apresentadas" в предложении

As candidaturas devem ser apresentadas até ao próximo dia 18 de junho.

As candidaturas devem ser apresentadas em português ou inglês.

As candidaturas devem ser apresentadas no quadro dos convites à apresentação de propostas publicados anualmente pela Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura.

Esses clusters cujas candidaturas devem ser apresentadas até 28 de fevereiro se beneficiarão de subsídios e incentivos fiscais.

R – As candidaturas devem ser apresentadas até ao 41.º dia anterior à data da eleição. 18.

Afinal, de acordo com os regulamentos do concurso, todas as candidaturas devem ser apresentadas até ao dia 12 de Março.

As candidaturas devem ser apresentadas em copromoção, envolvendo as entidades de I&D da Rede Famalicão Empreende.

As candidaturas devem ser apresentadas junto do IAPMEI que é a entidade com competência para apreciar e decidir as candidaturas.

As candidaturas devem ser apresentadas pelos Clubes à Comissão Distrital da Rotary Foundation.

Todas as candidaturas devem ser apresentadas até ao dia 08 de Agosto de.