CAPACIDADE DE UTILIZAR на Английском - Английский перевод

• ability to use
• ability to utilize
• capacity to use
• ability to utilise
• ability to employ
• capability to utilize
• capability to use

Примеры использования Capacidade de utilizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A capacidade de utilizar a placa como um"rascunho" do porão chão.
The ability to use the plate as a"draft" floor basement.

A ivabradina não tem influência na capacidade de utilizar máquinas.
Ivabradine has no influence on the ability to use machines.

A capacidade de utilizar as principais ferramentas de tecnologia da informação.
The ability to use the main information technology tools.

Há, certamente, um Lenovo cupom disponível, você terá a capacidade de utilizar para a sua compra.
There's certainly a Lenovo coupon available you will have the ability to utilize for your purchase.

Capacidade de utilizar módulos diferentes para tipos específicos de análise.
Ability to use different modules for specific types of analysis.

A rejeição de cookies poderá afetar a sua capacidade de utilizar alguns dos serviços no nosso website.
Rejecting cookies may affect your ability to use some of the services on our website.

A capacidade de utilizar as funções é determinada por direitos de autor de conteúdo.
The possibility of using functions is determined by the content copyright owner.

Existem algumas lendas que são relativas a capacidade de utilizar a nossa própria informação psíquica.
There are some legends which are concerning the capability to use our very own psychic information.

A capacidade de utilizar os princípios de design para resolver problemas de engenharia abertas.
An ability to use the principles of design to solve open-ended engineering problems.

Tais alterações podem afectar a capacidade de utilizar, adquirir e atribuir números de Skype no futuro.
Such changes may impact your ability to use, purchase and allocate Skype Numbers in the future.

A capacidade de utilizar ferramentas informáticas e/ ou de laboratório no projeto de circuitos e sistemas.
An ability to use a computer and/or laboratory tools in the design of circuits and systems.

Os feiticeiros podem manipular essa matéria porque nasceram com a capacidade de utilizar todo o poder do cérebro.
Sorcerers can manipulate matter because they're born with the capability to use the entire power of their brains.

Um equipamento com a capacidade de utilizar várias cabeças e opções, tais como martelos SPT é geralmente necessária.
A rig with the ability to utilize various heads and options such as SPT hammers is generally required.

Edgar é um mago que foi amaldiçoado e aprisionado num corpo de menino, com a capacidade de utilizar magia, espadas e foices.
Edgar is a mage that has been cursed and trapped in a boy's body, with the capacity to use magic, swords and sickles.

A capacidade de utilizar meios electrónicos de fornecimento de modelos de distância e blended learning;
The ability to use electronic means of providing models of distance and blended learning;

Se utilizar um serviço"premium", a sua capacidade de utilizar o serviço cessa assim que o período de subscrição terminar.
If you use a premium service, your ability to use the service ends when your paid subscription ends.

Capacidade de utilizar o conhecimento de uma determinada região para preparação e processamento de projetos regionais.
Ability to utilize knowledge of a certain region for preparation and processing of regional projects.

Sem algum tipo de agente de absorção, seu corpo certamente não vai ter a capacidade de utilizar os nutrientes importantes implicava.
Without some type of absorption agent, your body will not have the ability to utilize the important nutrients included.

Capacidade de utilizar as abordagens mais recentes dos métodos e realizar pesquisas científicas de forma independente.
The ability to use latest the methods approaches and to perform the scientific research independently.

Antes de pagar o, se você está qualificado para um desconto extra, você terá a capacidade de utilizar o seu código do voucher Airbnb para ele.
Before paying, if you are qualified for a extra discount, you will have the ability to utilize your Airbnb voucher code for it.

Neste contexto, a capacidade de utilizar as TIC e a Internetassume-se como uma nova forma de literacia- a«literacia digital».
In this scenario, the ability to use ICT and the Internet becomes a new form of literacy-“digital literacy”.

Uma das características mais convenientes e versátil de Reface DX é a capacidade de utilizar uma grande variedade de efeitos a bordo.
One of the most convenient and versatile features of the Reface DX is the ability to utilise a wide variety of onboard effects.

Os“magos” por exemplo, têm a capacidade de utilizar as forças da natureza e lançar fogo e tempestades de gelo com a mesma facilidade.
The“mages”, for example, have the capacity to use the forces of nature and launch fire and ice storms with the same ease.

Sem algum tipo de representante absorção, seu corpo certamente não vai ter a capacidade de utilizar os nutrientes essenciais envolvidos.
Without some kind of absorption representative, your body will certainly not have the ability to utilize the essential nutrients involved.

Isto fornece aos utilizadores a capacidade de utilizar a Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos tanto no trabalho como em casa.
This gives users the ability to use RemoteApp and Desktop Connection both at work and from home.

A partir do momento que você começar tomar o suplemento que seu corpo irá desenvolver a capacidade de utilizar a energia a mais eficiente maneira possível ir para a frente.
From the moment you start taking the supplement your body will develop the capability to utilize energy in the most efficient way possible going forwards.

Aumentar a nossa capacidade de utilizar as tecnologias da informação para o ensino e a investigação e divulgação programática com diversos públicos externos.
Increase our capacity to use information technologies for teaching, and research and programmatic outreach with diverse external publics.

No entanto, com este 2016 Solutions PhenQ, depois que, em qualquer país que hoje, certamente ainda tem a capacidade de utilizar e valorizar as vantagens de framboesa cetona Max.
Nevertheless, with this 2016 PhenQ Solutions, after that in any country you today, will certainly still have the ability to utilize and value the advantages of Raspberry Ketone Max.

Um dos benefícios mais apreciados é a capacidade de utilizar e instalar os apps infinitos que estão agora disponíveis no sistema operacional Android.
One of the most appreciated benefits is the capability to utilize and install the endless apps that are now offered on the Android os.

Este nível corresponde a uma qualificação completa para o exercício de uma actividade bem determinada, com a capacidade de utilizar os instrumentos e técnica com ela relacionadas.
This level corresponds to a level where the holder is fully qualified to engage in a specific activity, with the capacity to use the instruments and techniques relating thereto.

Как использовать "capacidade de utilizar" в предложении

Web workers têm a capacidade de utilizar multi-cores do CPU com mais eficácia.

O nosso conhecimento tem a ver com a capacidade de utilizar de forma correcta as informações.

Desenvolver a liderança.Levantamento de informações. É necessário ter capacidade de utilizar os recursos da organização com habilidade e.

Tudo isso, mais a capacidade de utilizar o mecanismo de envio através de clientes de , permitiram ao Loveletter atingir uma velocidade jamais vista.

Ao remover alguém, essa pessoa perderá todos os benefícios da subscrição, como o armazenamento extra do OneDrive e a capacidade de utilizar as suas instalações do Office.

Segundo a publicação, a KPMG se destaca entre as Big Four na capacidade de utilizar o recurso da plataforma Dynamics para promover a transformação digital.

Já que a capacidade de utilizar o Multibanco® é limitada para os clientes de Portugal, a maior parte da comunicação e dos serviços é realizado em português.

Segundo James Deacon, a capacidade de utilizar o Reiji-Ho era alegadamente um requisito para que o aluno pudesse transitar para o segundo nível de ensino no tempo de Usui.