CAPAZ DE INTEGRAR на Английском - Английский перевод

• able to integrate
• capable of integrating
• can integrate

Примеры использования Capaz de integrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E você vai estar capaz de integrar monitoramento.
And you're gonna be able to integrate monitoring.

O Hun está a ser"hiperativo" e a produzir ideias infinitas mas o Shen não é capaz de integrar.
The Hun is being"overactive" and producing endless ideas but the Shen is not able to integrate them.

É uma sociedade aberta, capaz de integrar as pessoas, as ideias e as novas tecnologias.
It has an open society that can absorb people, ideas and new technologies.

A Integral de Denjoy foi a primeira integral a ser capaz de integrar todas as derivadas.
His integral was the first to be able to integrate all derivatives.

Esse catalisador capaz de integrar as criaturas ao seu ambiente, tornando-o UNO com o Universo;
That catalyzer is able to integrate the creatures to their environment making it ONE with the Universe;

Se você estiver olhando para expandir, então você é capaz de integrar o número de unidades SR conforme necessário.
If you're looking to expand, then you are able to integrate as many SR units as needed.

Uma ferramenta capaz de integrar e compreender todos esses processos ao mesmo tempo é modelagem matemática.
A tool able to integrate and understand all these processes simultaneously is the mathematical modeling.

À medida que o seu corpo físico evolui, ele se torna capaz de integrar cada vez mais as células refinadas de Luz.
As your physical body evolves, it becomes capable of integrating more and more refined frequency cells of Light.

Assim, você vai ser capaz de integrar o que parece útil nesta página e da maneira que você acha que é o melhor.
Thus, you will be able to integrate what you seem useful on this page and the way you think is the best.

No entanto, seu trabalho vivo em ato, exige um perfil de profissional que seja capaz de integrar saberes que aditam à sua formação acadêmica.
However, his work alive in act, requires a professional profile that is capable of integrating knowledge to add to their academic training.

Esta paisagem deve ser capaz de integrar o campo e a cidade, ou pelo menos abordagem Estas duas realidades.
This landscape must be able to integrate the countryside and the city, or at least approach These two realities.

De Abril de 1999 A Telecel disponibiliza agora uma nova solução de comunicações para empresas capaz de integrar os terminais móveis e fixos.
April 26, 1999 Telecel launches today a new solution for companies that enables the integration of mobile and fixed terminals.

Você precisa ser capaz de integrar dados de forma rápida e fácil para acompanhar o que acontece na sua empresa.
You need to be able to integrate data quickly and easily to stay on top of your business.

Como um facilitador de simulação, você precisa ser capaz de integrar a tecnologia aos seus objetivos de aprendizado.
As a simulation facilitator, you need to be able to integrate the technology with your learning objectives.

Estamos, portanto, capaz de integrar componentes de código aberto em um sistema e garantir que eles funcionem corretamente.
We are therefore able to integrate open source components in a system and ensure that they work properly.

Somente assim se abre um leque mais amplo de conhecimentos, capaz de integrar os mais diversos acessos ao mundo. FLICKINGER, 2010, p.
Only then is a broader range of knowledge opened, capable of integrating the most diverse access to the world FLICKINGER, 2010, p.

Ele era capaz de integrar a situação em sua perspectiva geral, e ao mesmo tempo sempre dar conselhos imediatos e concretos.
He was able to integrate it in his general perspective, and at the same time always give immediate and concrete advice.

Eles vão querer um provedor que possa atuar como um‘broker' de confiança- um parceiro capaz de integrar e gerenciar propriedade de TI‘multi-cloud' de maneira segura.
They will want a provider that can serve as a trusted broker-- a partner capable of integrating and managing‘multi-cloud' IT estates in a secure fashion.

A APS deve ser capaz de integrar todo cuidado que o usuário recebe em diversos pontos de atenção.
Primary Healthcare should be capable of including all care that the user receives at various points of healthcare provision.

Esta inovadora e nova aplicação demonstra a versatilidade dos únicos blocos de vidro, um produto de vanguarda capaz de integrar harmoniosamente em qualquer configuração.
This innovative and new application demonstrates the unique versatility of glass blocks, an avant-garde product able to integrate harmoniously into any setting.

O provedor de atenção primária deve ser capaz de integrar todo cuidado que o paciente recebe por meio da coordenação entre os serviços.
The primary care provider must be able to integrate all care the patient receives through coordination between departments.

A Comunicação da Comissão ao Conselho Europeu da Primavera de 2005(" Trabalhando juntos para o crescimento e o emprego- Um novo começo para a Estratégia de Lisboa") sobre a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa, em que se constata que é necessário forjar uma concepção da sociedade capaz de integrar tanto as populações em fase de envelhecimento como as gerações jovens e em que se salienta a necessidade de uma acção urgente.
The Commission Communication to the Spring European Council 2005("Working together for growth and jobs- A new start for the Lisbon Strategy") on the mid-term review of the Lisbon Strategy, which states that"we still need a vision for society which can integrate both the ageing and the young" and underlines"the need for urgent action.

O provedor de atenção primária deve ser capaz de integrar todo cuidado que o paciente recebe através da coordenação entre os serviços.
The provider of primary care must be capable of integrating all the care the patient receives via the coordination among the services.

Você é capaz de integrar os aspectos empresariais e arquitetura de TI com as áreas da empresa e governança de TI e gestão de valor;
You are able to integrate enterprise and IT architecture aspects with areas of enterprise and IT governance and value management;

Tendo como fundamento cadeias de manufatura baseados em cnc, foi desenvolvido um software pós-processador, capaz de integrar o projeto feito em cad e as máquinas automáticas cnc.
Having as fundament the manufacturing chains based on cnc, was developed a post-processor software capable to integrate the cad design and automatic cnc machines.

Ser capaz de integrar conhecimento, lidar com tópicos complicados e apresentar suas próprias observações e perspectivas sobre seu próprio trabalho.
Be capable of integrating knowledge, dealing with complicated topics and putting forward their own observations and perspectives on their own work.

Estes têm incentivado a participação das mulheres, e um resultado é que o ramo SPAWUM Dwangwa tem sido capaz de integrar alguns 600 mulheres trabalhadoras, em sua maioria trabalhadores sazonais.
These have encouraged the participation of women, and one result is that the SPAWUM Dwangwa branch has been able to integrate some 600 women workers, in their majority seasonal workers.

Com a comunicação unificada, você é capaz de integrar vários meios de comunicação, aplicativos e dispositivos para ajudar os negócios a funcionar sem problemas.
With Unified Communications you are able to integrate various media, applications and devices to help business run smoothly.

CG 02- Ser capaz de integrar o conhecimento complexo e enfrentam a dificuldade de fazer julgamentos que incluem reflexões pessoais sobre responsabilidades sociais e éticas relacionadas com a aplicação de teorias filosóficas estudados.
CG 02- Being able to integrate complex knowledge and face the difficulty of making judgments that include personal reflections on social and ethical responsibilities linked to the application of philosophical theories studied.

A iniciativa, Coruña Smart City, é a soma de uma plataforma de tecnologia horizontal capaz de integrar dados de várias fontes e um conjunto de pilotos que abrangem diferentes áreas de gestão da cidade.
The initiative, Coruña Smart City, is the sum of a horizontal technology platform capable of integrating data from multiple sources and a set of pilots covering different areas of management of the city.

Как использовать "capaz de integrar" в предложении

Magento possui diversos gateways de pagamento assim como construção de relatórios capaz de integrar com Google Analytics 7.

O software da Xerpa, inclusive, é capaz de integrar os dois departamentos, facilitando a troca de informações entre as partes.

Há salas de mídia, salas de processamento de dados capaz de integrar informações de diversas localidades.

O Agência Sys não é apenas um software de gestão para agências, ele é um sistema capaz de integrar pessoas aos processos da empresa, de forma colaborativa.

Eles nos localizaram pela SOCNET, comprovando que a ferramenta é capaz de integrar sem falhas e gerar negócios em tempo real.

Você será capaz de integrar sua conta do SimplyBook.me com muitas plataformas de terceiros, como o Google Calendar, WordPress Facebook, Zapier, Wix , PayPal, etc.

Fly Turismo com a solução PMS será capaz de integrar diferentes aplicações com o objetivo de gerir de forma simples e unificada a partir de um único lugar.

Hoje, mantém uma estrutura de atendimento escalonável, capaz de integrar equipes de profissionais e colaboradores remotos, de diferentes competências técnicas, conforme a dinâmica de cada projeto.

Também eu, muitas vezes, me questiono e deparo com a procura de uma resposta, capaz de integrar o que diz a ciência e o que faz a sociedade.- Dr.

Deve ser profissionalmente ancorada por um método capaz de integrar as ferramentas tradicionais de comunicação com as novas demandas oriundas da internet.