CAPAZ DE VERIFICAR на Английском - Английский перевод

• able to check
• able to verify
• capable of verifying
• capable of checking
• can verify

Примеры использования Capaz de verificar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Espero que tenha sido capaz de verificar a nossa posição.
I hope you have been able to verify our position.

Ele é capaz de verificar notificações IP e mostrar quando a mudança de status.
It is able to check IP and show notifications when the status change.

Sim, mas nada que a CIA tivesse sido capaz de verificar.
Yeah, but nothing CIA has ever been able to have verified.

Você será capaz de verificar o uso de dados através do app.
You will be able to check your data usage through the app.

Vá lá, tenho a certeza de que há alguém no seu departamento capaz de verificar essa assinatura.
Go on I'm sure somebody in your department is capable of verifying that signature.

Você é capaz de verificar e anotar os comentários sobre o seu próprio.
You are able to check and write down the comments on your own.

Portanto, a mesma instalação é capaz de verificar quatro peças diferentes.
The same installation is therefore able to check four different parts.

Você é capaz de verificar a casa através do telefone celular, é fácil e conveniente.
You are able to check the house through the mobile phone, it's easy and convenient.

Mais uma vez, tivemos um dia tremendo e Eric foi capaz de verificar o tucunaré fora de sua lista de balde.
Again, we had a tremendous day and Eric was able to check the peacock bass off his bucket list.

Abby é também capaz de verificar seu sistema de monitoramento de casa remotamente, enquanto ela está no escritório.
Abby is also able to check her home monitoring system remotely while she is in the office.

Qualquer pessoa com acesso ao documento devia ser capaz de verificar que assinatura foi atribuída pela autoridade.
Any person with access to the document should be able to verify that signature has really been issued by the authority.

O drive Easy é capaz de verificar a placa de som, placa gráfica, adaptadores de rede, Processadores, Chipset, e qualquer outra coisa.
Drive Easy is capable of verifying the sound card, graphic card, network adapters, processors, chipset, and anything else.

Se você precisa organizar consultas públicas, você deve ser capaz de verificar como e se esse processo foi"significativo.
If you are working to guarantee the quality of stakeholder consultations, you should be able to verify how and whether this process has been"meaningful.

Agora você é capaz de verificar o seu tempo com o relógio mais famoso.
Now you are able to check your time with the most famous clock.

Alguns leilões não forneçam garantias, não pode deixar você execute um"test drive", e você não será capaz de verificar o vehicle’ s recorde histórico.
Some auctions do not provide warranties, cannot let you run a test drive, and you will not be able to check the vehicle's history record.

A Recepção era capaz de verificar nos imediatamente, que foi ótimo.
The Front Desk was able to check us in right away, which was great.

A AIEA tem sido capaz de verificar o não desvio de material nuclear declarado no Irã, mas não a ausência de atividades não declaradas.
The IAEA has been able to verify the non-diversion of declared nuclear material in Iran, but not the absence of undeclared activities.

O shellSELF Verify é um aplicativo capaz de verificar assinaturas com chaves RSA em bits 1024 ou 2048.
ShellSELF Verify is an application capable of verifying signatures with RSA keys on 1024 or 2048 bits.

Serei alguma vez capaz de verificar o meu correio de POP3 com o& mailody;?
Will I ever be able to check my POP3 email with& mailody;?

Você também tem que fazer várias perguntas para ser capaz de verificar se o psíquico que tem feito essas leituras é respeitável ou de outra forma.
You have to also do various inquiries to be able to check if the psychic which has done these readings is reputable or otherwise.

Com isso, você é capaz de verificar todas as notificações, extrovertido, entrada.
With it, you are able to check all the notifications, outgoing, incoming.

A proposta deste trabalho é elaborar um classificador de sinais capaz de verificar a presença de um usuário primário num determinado canal do espectro de rádio.
The proposal of this work is to develop a signal classifier capable of verifying the primary user presence on a particular channel of the radio spectrum.

Este sistema é capaz de verificar todas as operações, de forma simples e precisa, tais como.
This system is able to check all operations, simply and precisely, such as.

No entanto, ninguém foi capaz de verificar independentemente a existência dela.
However, we have been unable to verify that quote independently.

Constitui-se em uma atividade capaz de verificar a qualidade da assistência de enfermagem prestada aos pacientes, contribuído para sua constante melhoria.
This activity can verify the qualify of nursing care for patients, contributing to its constant improvement.

A Fundação não foi capaz de verificar ou refutar essa afirmação até agora.
The Foundation has not been able to verify or refute this claim as of yet.

Recentemente, Eu precisava ser capaz de verificar se os arquivos AAC passados para a minha candidatura foram protegidos AACs da loja da música ou não iTunes.
Recently, I needed to be able to check if AAC files passed to my application were Protected AACs from the iTunes Music Store or not.

Desta forma o dagent é capaz de verificar a chave privada contra o pacote de CA.
This way the dagent is able to verify the private-key against the CA bundle.

O alarme também é capaz de verificar o aquecimento ou abrir a porta da sua garagem.
The alarm is also able to check the heating or to open your garage door.

Esta é a primeira unidade capaz de verificar peças excêntricas com a precisão do Formtester.
It is the first unit capable of checking eccentric parts with Formtester accuracy.

Как использовать "capaz de verificar" в предложении

Chegamos no nosso alojamento 11,00 devido ao calendário dos nossos vôos mas nós estávamos esperançosos que seria capaz de verificar em mais cedo.

E, ele foi capaz de verificar as pegadas que claramente não pertenciam à seres humanos ou cavalos.

As fundações desenvolvem um trabalho exemplar, capaz de verificar a aptidão do solo de cada região do Estado, para cada uma das cultivares.

A investigação médica será capaz de verificar os gatilhos e assim, indicar o tratamento ideal (3).

Olhando por esta parte do documento, você será capaz de verificar se o seu Philips SCD151/50 foi entregue a você com um conjunto completo de acessórios.

Olhando por esta parte do documento, você será capaz de verificar se o seu MTD 19468-6 foi entregue a você com um conjunto completo de acessórios.

Um porta-voz da Marinha não foi capaz de verificar imediatamente o seu valor mais baixo.

Você será capaz de verificar que não só eles ganham em nutrientes, mas também em sabor.

Mas é muito louco, não tenho sido capaz de verificar meu feed no Twitter, simplesmente não consigo acompanhar.

Ser capaz de verificar as informações sobre o Código Swift irá fornecer-lhe a informação adequada necessária para fazer ou receber pagamentos.