Примеры использования Capi на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ei, capi.
Hey, capi.Não aqui, Capi.
Not here, Capi.Autoridades acreditam que Capi seja um aliado de El Chapo.
Authorities believe Capi was allied with El Chapo.É humilhante, Capi.
It's humiliating, Capi.E achas que o Capi me interessa por muito tuning que tenha?
You think I could like Capi, no matter what car he's got?Ele ia entregar-me o"capo di tutti capi.
He was gonna give me the capo di tutti capi.D limitados no seu acesso ao capi tal e à tecnologia.
D limited in their access to capi tal and technology.Outro aspecto da coleção de motos da revenda Capi.
Another aspect of the Honda collection at Capi.Ex-capitão do Exército equatoriano, Capi foi absolvido.
Capi, a former captain in the Ecuadorian Army, was acquitted.Ele sobrevive econtinua sua jornada com Remi e Capi.
He survives andcontinues his journey with Remi and Capi.Se dissidências capi tais se levantam, de uma regra dispomos para as apreciar.
If disagreements arise capital, a rule we have to appreciate.Sou casada com o chefe da familia agora,Capo di tutti capi.
I'm married to the head of a family now,Capo di tutti capi.Os laboratórios haviam sido montados por ordem de Capi e Gato, segundo as autoridades.
The laboratories were built on the orders of Capi and Gato, authorities said.Em 2008 os organizadores também acrescentaram o Le Manie entre o Passo del Turchinho e os capi.
From 2008 to 2014 the organizers added the climb of Le Manie as well, between the Turchino and the Capi.Coleção de motos da marca Honda da revenda Capi, em Varginha-MG sul de Minas.
Honda collection belonging to Capi, Honda dealer in Varginha-MG south of the State of Minas Gerais.Jesús Capitán Prada mais conhecido como Capi(Camas, 26 de março de 1977) é um futebolista espanhol, que atua como atacante.
Jesús Capitán Prada(born 26 March 1977), known as Capi, is a Spanish retired footballer who played as an attacking midfielder.O jogador mais carismático do continente levanta sua cabeça e vê o capitão. O único, inigualável, original,o meu amigo Capi.
The most charismatic player continent raises its head and sees Captain unique, unmatched,my friend Capi.Capi e os outros suspeitos foram presos durante operações simultâneas realizadas nas províncias de Los Ríos, Guayas e Azuay.
Security agents arrested Capi and the other suspects during simultaneous operations in the provinces of Los Ríos, Guayas and Azuay.A adsorção dos três fármacos com capi se mostrou favorável, com energia livre de gibs na faixa de -28 a -30 kj. mol-1.
The adsorption of the three drugs with paci proved favorable with gibbs free energy in the range of -28 to -30 kj. mol-1.Remi começa sua jornada com Vitalis esua trupe de animais como o macaco Joli-Coeur e os cães Capi, Dolce e Zelbino.
Remi starts her journey with Vitalis andhis troupe of animals such as the monkey Joli-Cœur and the dogs Capi, Dolce, and Zelbino.Agentes de segurança equatorianos investigavam Capi desde 2009, quando foi levado a julgamento por tráfico de drogas.
Ecuadorian security agents have been keeping an eye on Capi since 2009, when he was put Jesús Capitán Prada mais conhecido como Capi(Camas, 26 de março de 1977) é um futebolista espanhol, que atua como atacante.
Jesús Capitán Prada, commonly known as Capi(born 26 March 1977), is a Spanish retired footballer who played as an attacking midfielder.Cabe ao Banco a iniciativa de definir o novo enquadramento para uma linha de crédito rotativa que substitua os actuais capi tais de risco.
The Bank is in the driver's seat of designing the framework for a revolving Investment Facility to replace the present risk capital.Capi e seu assistente Wilder Emilio Sánchez Farfan- conhecido como“Gato”- foram capturados ao supervisionar o embarque da carga na aeronave.
Capi and his top lieutenant, Wilder Emilio Sánchez Farfan- also known as“Gato”- were captured as they supervised loading of the aircraft.Impulso: a Comissão acentua a necessidade da realização do mercado interno em que as pessoas, as mercadorias,os serviços e os capi tais circulam livremente.
Impulsion: The Commission stresses the need for a completed internal market in which people, goods,services and capital move freely.O BEI já concedeu cerca de 120 milhões de ecus em capi tais de risco, que permitiram dotar com capitais próprios cerca de 1 000 empreendimentos, cujo custo total ronda va os 520 milhões de ecus.
Some ECU 120 million in loans from risk capi tal have already been advanced by the EIB, furnishing equity funding for close on 1 000 projects costed at an estimated ECU 520 million in all.Perto do lago EUR, o hotel conta com 126 quartos, equipados com todas as comodidades modernas eé o local ideal para uma estadia de 4 estrelas na capi….
Just a stone's throw from EUR lake, the hotel boasts 126 rooms, equipped with all modern comforts andis the ideal spot for a 4-star stay in the capit….Os resultados indicaram que não houve a formação de ntc de boa qualidade e por consequência a adsorção em ntc foi desfavorável para os fármacos estudados, ao passo que o capi foi o melhor carvão dentre os testados, provavelmente porque é básico e apresenta diâmetro médio dos poros(12,09 å) compatível com o tamanho(10 a 12 å) dos fármacos testados.
The results indicated that the adsorption with cnt was unfavorable for the studied drugs due to the fact of bad quality of cnt produced while paci was the best adsorbent among the cabons, probably because it is basic, and has an average pore diameter(12.09 å) consistent with the size(10 to 12 å) of the tested drugs.Em 10 de outubro de 1928, Joe Masseria eliminou seu rival,o chefão do Brooklyn, Salvatore"Tatá" D'Aquila a fim de se tornar o capo di tutti capi chefe de todos os chefes.
On October 10, 1928,Masseria eliminated his top rival for the coveted title of capo di tutti capi("boss of bosses"), Brooklyn boss Salvatore D'Aquila.Mento em várias cidades costeiras a leste de Argel, à reabilitação de redes de drenagem e de irrigação nos oásis do vale do R'hir, a sul de Argel, e à pro moção de investimentos de PMEs do sector privado,especialmente através de tomadas de participação com capi tais de risco.
Cation plants in several coastal cities east of Algiers, rehabilitation of the drainage and irrigation systems in the R'hir Valley oases south of Algiers and the promotion of private SME ventures,particularly through risk capital equity participations.
