CAPITÃO на Английском - Английский перевод

• captain
• skipper
• capt
• sir
• cap
• cap'n
• captains
• captaining
• captained

Примеры использования Capitão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, capitão.
Aye Cap'n.

Capitão Mellow!
Cap'n Mellow!

Sim, capitão.
Yes, Cap'n.

Capitão, sinto muito.
Captain, I'm sorry.

É o Capitão Ahab!
It's Cap'n Ahab,!

É o nosso Capitão.
It's our skipper.

Capitão América, sem dúvida.
Definitely Captain America.

Sim, meu capitão.
Aye-aye, Captain.

O capitão não tem problemas.
Skipper doesn't have problems.

Desculpa, Capitão.
I'm sorry, Captain.

Capitão, peço desculpa por isto.
Captain, I'm sorry about this.

Desculpa, Capitão.
I'm sorry, Skipper.

Capitão Sellinger, Tenente Halloran.
Captain Sellinger, It. Halloran.

O prazer é meu, Capitão.
My pleasure, Captain.

Ambas, capitão, ambas. Prometo-lhe.
Both, Skipper, both, I promise you.

O prazer é todo meu, Capitão.
My pleasure, Captain.

Na realidade, capitão, não faria isso.
Actually, sir, I wouldn't do that.

Till then, este é o capitão.
Till then, this is Capt.

Capitão Tanner, aqui é Clovis Poplin.
Capt. Tanner, this is Clovis Poplin.

O senhor não, Capitão Thorpe.
No, not you, Capt. Thorpe.

Capitão Müller, com três prisioneiros.
Capt. Müller, with three prisoners.

Você serviu sob o capitão Robertson?
You served under Capt. Robertson?

Capitão, quem me dera saber onde ele está.
Cap, I wish I knew where he was.

Com todo o respeito, capitão, foram dez.
Respectfully, sir, it was 10.

Capitão profissional- idioma inglês.
Professional skipper- english language.

Com todo o respeito, Capitão, estamos em Gotham.
Respectfully, sir, this is Gotham.

O Capitão Smiley quer que eu a interrogue.
Captain Smiley wants me to debrief you.

Aí são três pontos no futebol americano, capitão.
There's three points in American football, cap.

Este é o Capitão Talcott e o Tenente Walker.
This is Capt. Talcott, and It. Walker.

Capitão, eu tenho outra confissão para você.
Cap, I got another confession for you.

Как использовать "capitão" в предложении

Gabeira e o ex-capitão do Batalhão de Operações Especiais (Bope), Rodrigo Pimentel, coautor do livro "Elite da Tropa", visitaram o coronel ontem à tarde no batalhão.

Entretanto, as cobaias começam a morrer misteriosamente nos laboratórios secretos, sempre vítimas de acidentes bizarros, e o capitão Ryland Miller sabe que ele será o próximo.

Pelo Datafolha, o capitão e o petista tem 45% e 43% das intenções de voto, respectivamente.

Filarmônica e inspiradora condutor gustavo dudamel tem para o capitão.

CABELO DA SORTE O cabelo verde e branco que Marcelinho Paraíba, capitão do Coritiba, exibiu no jogo do último domingo parece ter dado sorte.

A loja, situada na Avenida Capitão Silva Pereira, conta com 64 metros quadrados.

Na quarta-feira, 3, diante do crescimento de Bolsonaro, a campanha de Haddad decidiu antecipar os ataques ao capitão da reserva, que estavam previstos para acontecer somente no segundo turno.

Até penso que devia ser o capitão de equipa natural desta equipa.

Quem aluga um imóvel na praia deve verificar antes como é a região, se é tranquila, se é isolada demais, e tomar cuidado ao deixar janelas ou portas abertas, diz o capitão.

Se não deixar a chave, afirma o capitão, é aconselhável passar ao menos um telefone de contato em caso de emergência.