CARNAVAL на Английском - Английский перевод

• carnival
• carnaval
• mardi gras
• carnivals

Примеры использования Carnaval на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas é Carnaval.
But it's Carnaval.

Carnaval da Ilha Terceira Açores.
Carnaval of the Island of Terceira, Azores.

Passar lá o Carnaval.
Spend Mardi Gras there.

Sim, o carnaval é aqui!
Yes, the carnival is here!

Sou da primavera o Carnaval.
I'm the Carnival of spring.

Feliz Carnaval, Sra. Patrice.
Happy Mardi Gras, Ms. Patrice.

Todos os artigos sobre carnaval.
All articles about carnaval.

Ano Novo e Carnaval, os pacotes só!
New Year and Carnaval, only packages!!

Pensei que adorasse Carnaval.
But I thought you loved Carnaval.

O carnaval na Bolívia são só oito dias.
Carnival in bolivia's only eight days.

Principalmente ano novo e carnaval.
Mainly New Year and Carnival.

Este desfile de carnaval é horrível.
The parade of Mardi Gras is disgusting.

O Touloulou é a rainha do carnaval.
The Touloulou is the queen of the carnival.

O carnaval é diferente de um evento de zumba.
Carnaval is different from a Zumba event.

Está, parece um Carnaval Goa'uid.
It's kinda like Goa'uldan Mardi Gras.

Carnaval 2016: mais tolerância, maisreflexão.
Carnival 2016: more tolerance, morereflection.

Natal, Ano Novo, Carnaval, Páscoa.
Christmas, New Year, Carnival, Easter.

Estou ansiosa para o meu primeiro Carnaval.
I cannot wait for my first Mardi Gras.

Referências==* Carnaval, A.C.& Peixoto, O.L.
References==* Carnaval, A.C.& Peixoto, O.L.

Carnaval de Brumado é Cancelado por Falta de Verbas.
Carnaval de Brumado é cancelado por falta de verbas.

Um atributo integral do carnaval é a máscara.
An integral attribute of the carnival is the mask.

Não só tem de ser sul, como tem de ser Carnaval.
Not only has it got to be south, it's got to be Mardi Gras.

Referências==* Carnaval, A.C.& Borges-Najosa, D. 2004.
References==* Carnaval, A.C.& Borges-Najosa, D. 2004.

Referências==* Silvano, D.& Carnaval, A.C. 2004.
References==* Silvano, D.& Carnaval, A.C. 2004.

Carnaval tem um símbolo selvagem, e um símbolo de dispersão.
Carnaval has a wild symbol, and a scatter symbol.

Voltarão a tempo do Carnaval e do baile Olympus.
You will be back in time for the Mardi Gras and Olympus ball.

Carnaval 2016: mais tolerância, mais reflexão RioReal.
Carnival 2016: more tolerance, more reflection RioReal.

Vários casos vinculados ao carnaval Gangeler, em Gangelt.
Multiple cases were linked to the Gangelter Carnival.

O Carnaval da cidade também é um dos maiores da região.
The city also has one of the world's largest carnivals.

Uma semana de festividades, como o Carnaval, ou a Quaresma.
It's a week of festivities, like Mardi gras or Lent.

Как использовать "carnaval" в предложении

Temos a maior festa da Terra, o Carnaval, nisto também somos grandiosos.

Agora no Carnaval, ela e o marido foram para Buenos Aires.

A invasão - Jonasnuts por jonasnuts, em 01.02.08 Nunca gostei de Carnaval, e tem piorado com os anos, mas esforço-me um bocadinho, por causa do puto, que gosta tanto.

Sabem aquele esquema que diz que o ano só começa depois do Carnaval?

David Mercado / Reuters 18 de fevereiro - Dançarinos se apresentam no carnaval de Oruro, Bolívia.

No quesito eventos a cidade organiza: Carnaval, Festival de Coco, São João na Roça, Festa da Padroeira (Nossa Senhora da Glória) e Festa dos Pescadores em junho.

Para o antropólogo, o Carnaval é uma criação social cujo objetivo é chamar a atenção para determinados aspetos da realidade brasileira dissimulados pelas rotinas do dia-a-dia.

A Rosas de Ouro apostou num desfile com fantasias e coreografias caprichadas e tema “saboroso” para tentar conquistar o título do carnaval deste ano.

Keystone, Jean-Christophe Bott / AP Photo 18 de fevereiro - Palhaços participam do desfile de carnaval em Loulé, Portugal., conhecido pela forte sátira política.

David Mercado / Reuters 19 de fevereiro - 'Homens-palha' desfilam no cortejo de carnaval tradicional em Evolene, Suíça.