CARPINTERIA на Английском - Английский перевод

• carpinteria
• joinery

Примеры использования Carpinteria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Carpinteria de stands e exposições.
Racks. Stand and exhibitions.

Oxnard, Ventura, Carpinteria em 89.1.
Oxnard, Ventura, Carpinteria at 89. 1.

Carpinteria padrão. frentes de cartazes. portas automáticas.
Joinery standard. Placards fronts.

Comandos usados nesse vídeo huecos carpinteria.
Commands used on this video huecos carpinteria.

Arquivos. Carpinteria de stands e exposições.
Estructuras metalicas. Galpones y tinglados.

Não existem tantas galerias ou antiquários em Carpinteria.
There aren't that many galleries or antique shops in Carpinteria.

Carpinteria em aço inoxidável. Carpinteria alumà nio.
Stainless steel joinery. Aluminum joinery.

Foi feita a revelação da reação com diaminobenzidina a 0,03% Liquid DAB+ Substrate; Dako, Carpinteria, CA, EUA, seguida de contracoloração com hematoxilina de Mayer.
The reaction was revealed with 0.03% diaminobenzidine Liquid DAB+ Substrate; Dako, Carpinteria, CA, United States, followed by counterstaining with Mayer hematoxylin.

Carpinteria padrão. frentes de cartazes. portas automáticas.
Joinery standard. Placards fronts. Automatic inner doors.

A preparação de tecidos e técnicas imunohistológicas foram realizadas de acordo com as instruções do fabricante incluídas nos kits Dako Corporation, Carpinteria, CA, EUA.
Tissue preparation and immunohistological techniques were performed according to the manufacturer's instructions included in the kits Dako Corporation, Carpinteria, CA, USA.

Oxnard Hueneme Carpinteria Ventura, volta já para aqui!
Oxnard Hueneme Carpinteria Ventura, you get back here right now!

Os cortes de parafina medindo 4µm foram tratados com um procedimento de recuperação do antígeno em micro-ondas, usando a solução Antigen Retrieval SolutionReady-to-Use DAKO, Carpinteria, CA, Estados Unidos.
Four-µm paraffin sections were treated with antigen retrieval procedure in microwave, using Antigen Retrieval Solution Ready-to-Use DAKO, Carpinteria, CA, United States.

Vassouras carpinteria vendendo atacado e varejo. Vestidores& Placares.
Carpinteria broomsticks selling wholesale and retail.

Posteriormente, os cortes histológicos foram incubados com o anticorpo secundário e o complexo estreptavidina-biotina LSAB+ System-HRP; Dako, Carpinteria, CA, EUA, por 30 minutos, a temperatura ambiente.
Next, the histological sections were incubated with the secondary antibody and labeled streptavidin-biotin complex LSAB+ System-HRP; Dako, Carpinteria, CA, United States for 30 minutes, at room temperature.

Pisos de mármore. Carpinteria pvc com vidros duplos, janelas com vidros duplos.
Marble floors. Carpinteria pvc with double glazing, double glazed windows.

Eles foram posteriormente incubados por 12-18 h a 4 ºC com anticorpos primários nas diluições apropriadas e então incubados com anticorpos secundários LSAB kit peroxidase; Dako, Carpinteria, CA, EUA por 45 min a 37 ºC.
They were subsequently incubated for 12-18 h at 4 ºC with primary antibodies at the appropriate dilutions and then incubated with secondary antibodies LSAB kit peroxidase; Dako, Carpinteria, CA, USA for 45 min at 37 ºC.

Agencia Funeraria Castro Carpinteria e funerária"castro" venda e preparação de madeira e Mais….
Carpinteria and funerary"castro" sale and preparation of wood and More….

Localidade: City, map, Preço desde: 79 € por noite A tradução aproximada da descrição do hotel: Ideal para viajantes de negócios e lazer, o Best Western Inn Carpinteria permite que você relaxar, refrescar e ser você mesmo em um ambiente agradável e relaxante.
Locality: City, map, price from: 79€ per night Ideal for business and leisure travellers, the Best Western Carpinteria Inn lets you unwind, refresh and be yourself in a pleasant and relaxing environment.

Carpinteria Uma empresa de médio crescimento, com pessoas interessadas em ampliar Mais….
Carpinteria A median company in growth with people interested in enlarging More….

Os LNs dos casos pN0 foram re-avaliados por imunoistoquímica IHQ utilizando anticorpos contra citoqueratinas humanos CK AE1/AE3 DAKO Corporation, Carpinteria, CA 93013 EUA, a fim de identificar citiqueratinas de células malignas nos LNs.
The LNs from pN0 cases were re-evaluated by immunohistochemistry IHC using antibodies against human cytokeratins CK AE1/AE3 Dako Corporation, Carpinteria, CA 93013 USA in order to identify the cytokeratins of malignant cells inside LNs.

Carpinteria sheet com especificações de portas e janelas de chapa- visões- especificações técnicas Biblioteca.
Worksheet with specifications for metal doors and windows- views- technical specifications Library.

Foram efectuados testes imunohistoquímicos por rotina com anticorpos para o Kit(A- 4502, antisoro policlonal de coelho, 1: 100; DAKO Corporation, Carpinteria, CA) e análise após detecção do antigénio pelo método do complexo avidina- biotina- peroxidase.
Immunohistochemistry was routinely performed with Kit antibody(A-4502, rabbit polyclonal antiserum, 1:100; DAKO Corporation, Carpinteria, CA) according to analysis by an avidin-biotin-peroxidase complex method after antigen retrieval.

O tesouro das casas dos barcos" é um longo artigo que se centrou na carpinteria de ribeira, especialmente nos estaleiros tradicionais e do processo de catalogação e inventário que os especialistas do projeto DORNA tem feito ao longo destes meses.
O Tesouro das casas dos barcos" is a lengthy article focused on the wooden boat building, especially in traditional shipyards and the process of cataloguing and inventory which DORNA project experts have done over these months.

Para avaliação da expressão da proteína Her 2 neu, na membrana citoplasmática das células neoplásicas, utilizaram-se anticorpos monoclonais de coelho Dako Cop., Carpinteria, CA, USA analisando conforme a avaliação proposta por Abreu e Lima et al.
We considered positive the staining of 10% or more tumor cells. We used rabbit antibodies Dako Cop., Carpinteria, CA, USA to evaluate the expression of HER2/neu protein in the plasma membrane of cancer cells, as proposed by Abreu e Lima et al.

Anteriormente, as lâminas foram desparafinizadas, reidratadas e submetidas à solução de recuperação antigênica Tris-EDTA pH 9 a 95°C. Para Hypoxyprobe, a recuperação antigênica foi realizada com tampão citrato 10 mM pH 6 a 55ºC. A atividade da peroxidade endógena foi bloqueada com peróxido de hidrogênio 3 %, havendo também o bloqueio com Protein Block Solution DAKO, Carpinteria, CA, EUA.
The slides were previously deparaffinized, rehydrated, and submitted to a solution for Tris-EDTA antigen recovery, with pH 9 and at 95°C. For the Hypoxyprobe, antigen recovery was performed with 10 mM citrate buffer, with pH 6, at 55°C. The activity of endogenous peroxidase was blocked by 3% hydrogen peroxide, besides the blockage with the Protein Block Solution DAKO, Carpinteria, CA, USA.

Para a coloração imuno-histoquímica aplicaram-se os anticorpos monoclonais antifator VIII Policlonal, Código 0082- DakoCytomation- Carpinteria, USA, e anti-alfa-actina muscular lisa Monoclonal, Código M0851- DakoCytomation- Carpinteria, USA.
For immunohistochemical staining we applied anti-factor VIII monoclonal antibodies polyclonal, Code 0082- DakoCytomation- Carpinteria, USA and anti-smooth muscle alpha-actin Monoclonal Antibody, M0851 Code- DakoCytomation- Carpinteria, USA.

Para as células epiteliais, os anticorpos usados foram anticitoqueratina 7 anti-CK7, Clone OV-TL 12/30, 1:100; Dako, Glostrup, Dinamarca, que reconhece pneumócitos tipo I/tipo II e células epiteliais brônquicas, e proteína surfactante A SP-A, Clone PE10, 1:800; Dako, Carpinteria, CA, EUA que reconhece pneumócitos tipo II e células Clara.
For epithelial cells, the antibodies used were anti-cytokeratin 7 anti-CK7, Clone OV-TL 12/30, 1:100; Dako, Glostrup, Denmark, which recognizes type I/type II pneumocytes and bronchial epithelial cells, and surfactant protein A SP-A, Clone PE10, 1:800; Dako, Carpinteria, CA, USA which recognizes type II pneumocytes and Clara cells.

A marcação imuno-histoquímica para células beta e alfa foi realizada utilizando-se o anticorpo policlonal anti-insulina de porquinho-da-índia A0564, diluição de 1:200; Dako, Carpinteria, CA, EUA e o anticorpo policlonal anti-glucagon de coelho GA 1181, 1:4.000; Enzo Life Sciences, Farmingdale, NY, EUA, respectivamente.
Immunohistochemistry staining for?- and?-cells was performed using polyclonal guinea pig anti-insulin A0564, 1:200 dilution; Dako, Carpinteria, CA, USA and rabbit polyclonal antibody to glucagon GA 1181, 1:4,000; Enzo Life Sciences, Farmingdale, NY, USA, respectively.

Os anticorpos utilizados foram a anticitoqueratina 7 CK7, Clone OV-TL 12/30, diluição 1:100; Dako, Glostrup, Dinamarca e a citoqueratina AE1/AE3 Clone AE1 e AE3; Dako, Carpinteria, CA, EUA; diluição 1:320, as quais reconhecem a maioria das citoqueratinas, incluindo a tipo 1 tipo ácido e a tipo 2 tipo básico.
The antibodies used were anti-cytokeratin 7 CK7, Clone OV-TL 12/30, 1:100 dilution; Dako, Glostrup, Denmark and cytokeratin AE1/AE3 Clone AE1 and AE3; Dako, Carpinteria; CA, USA; 1:320 dilution, which recognize most cytokeratins, including type 1 acidic type and type 2 basic type.

Как использовать "carpinteria" в предложении

Este metodo consiste en llenar las grietas entre la carpinteria y el apoyo estructural, asegurando así su estanqueidad.

Situado em Montecito, o Four Seasons Resort The Biltmore Santa Barbara fica a uma curta distância de carro de Santa Barbara e de Carpinteria.

Pistola Pintura Gravidade Alta … vendo maquina de serrar o sierra de cinta para carpinteria, fabricacion espaÃola totalmente de fundicion incluyendo volantes, en perfecto estado de funcionamiento.

Café da manhã suficiente."8 Jul 2015Motel 6 Santa Barbara - Carpinteria North2 estrelasBoa3,1 / 5A partir deR$ 303"Estávamos de passagem, dormirmos apenas uma noite no hotel.

Maquina de carpinteria para la madera, sierra de cinta de 60 volante totalmente de fundicion motor de 3 CV.

Recomenda-se o uso de fundo de junta na periferia do caixilho; We recommend the use of fund joins n ; Se recomienda la aplicación de juntas en los extremos de la carpinteria.

Las Mejores Maquinas Cepilladoras Regruesadoras de Madera para tus trabajos de carpinteria.

Carpinteria san luis santa cruz da palma.

Clima estendido para carpinteria san luis.

La distribución de las fijaciones entre el alfeizar y perfiles laterales debe hacerse de forma que garantice un minimo de tres fijaciones por carpinteria.