CARRADA на Английском - Английский перевод

• bunch
• lot
• shitload
• ton
• boatload
• load
• carload
• truckload
• whole lot
• buttload

Примеры использования Carrada на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tenho uma carrada!
Got a buttload!

Uma carrada de dinheiro.
A buttload of money.

Está aí uma carrada de livros.
That's a shitload of books.

Uma carrada de eleitores.
A truckload of voters.

Prometeu-me uma carrada de peixe!
You promised me a shitload of fish!

Uma carrada de cavalos.
A shitload of horsepower.

Então enviamos uma carrada de polícias.
Then we send a truckload of cops.

Uma carrada, Primeiro Sargento!
A shitload, Staff Sergeant!

Isso foi uma carrada de poder.
That was a lot of power.

Uma carrada de homens sofrem da mesma doença.
A lot of men suffer from the same illness.

Dei-lhes uma carrada de dinheiro.
I gave'em a ton of money.

Sim, e uma bruxa vai destruir uma carrada de.
Yes, and one witch is gonna vanquish a whole lot of.

É uma carrada de nomes.
That's a lot of names.

Algumas pessoas dizem…"Oh, tenho uma carrada de perguntas.
Some people say…"Oh, I have a load of questions.

É uma carrada de vítimas!
That's a shitload of victims!

Lixadeira eléctrica, uma carrada de resina.
Electric sander, a ton of resin.

Eu fiz uma carrada de coisas péssimas.
I done a lot of bad things.

Ele acabou por ficar com uma carrada de dinheiro.
He ended up with a boatload of cash.

Tenho uma carrada de coisas para fazer.
I got a ton of shit to do.

Se eu e o Teddy te pudéssemos dar uma carrada de dinheiro, faríamo-lo.
If Teddy and I could give you a truckload of money, we would.

Ela fez uma carrada de filmes de adolescentes.
She did a bunch of teen movies.

Estou a imaginar o que o Einstein vai fazer com uma carrada de heroína mexicana.
Just trying to imagine what my Einstein's gonna do with a carload of Mexican brown.

Que bela carrada que tens aí.
Quite a load you got there.

Constrói-se um negócio, vende-se… e cavalga-se até ao pôr-do-sol com uma carrada de dinheiro.
You build a business, you sell it off and walk off into the sunset with a buttload of cash.

Tenho uma carrada de homens.
I got a ton of guys.

Uma carrada de Categorias 2 chegou de Cardiff a noite passada.
Boatload of Category 2s arrived in Cardiff last night.

Isto é uma carrada de advogados.
This is a lot of lawyers.

Uma carrada de maus, ao que parece, mais do que o costume.
A lot of bad guys, apparently, more than usual.

Não tens uma carrada de perguntas.
You don't have a load of questions.

Uma carrada de corpos que deixaste naquele clube de striptease, Eve.
A whole lot of bodies you left at that strip joint, Eve.

Как использовать "carrada" в предложении

Precisa de informações sobre carrada de areia grossa para construtora preço Juquitiba?

uma carrada deles a pedalar no parque florestal do Monsanto.

E aqui a boa da Blonde, nem mails, nem post no blogue, nem a carrada de trabalhinho para fazer, nem nada.

Este é o Jean-Pierre Leaud, protagonista de uma carrada de filmes do François Truffaut, o cieneasta de nouvelle vague romântico.

Procurando comprar carrada de areia fina para construtora Malota?

As cores relacionam-se tanto com o verão que penso que isso atrairá uma carrada de pessoas para aqui!

Futucou, mexeu e revirou tanto, que acabou angariando uma carrada de antipatias solenes, respeitoso desdém e fingida consideração.

Cada categoria tem, já, uma carrada de hashtags prontas que só preciso, na altura, de copiar e colar.

Aqui vai uma carrada de energia positiva Beijocas Amigo e volta rápidinho !!

Também meti no forno: Beringela, legumes e salmão Enquanto as "panelas estavam ao lume", fui despejar a carrada aos Ecopontos e Lixo.