CARREGÁVEIS на Английском - Английский перевод

• loadable
• chargeable

Примеры использования Carregáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acessórios carregáveis: Bomba de ar aprovada do CE.
Chargeable accessories: CE approved air pump.

INSTALL_KLD é um comando para instalar módulos carregáveis do kernel.
INSTALL_KLD is a command to install kernel loadable modules.

Ports que instalam módulos do kernel carregáveis também têm a categoria virtual kld na sua linha CATEGORIES.
Ports installing loadable kernel modules also have the virtual category kid in their CATEGORIES line.

Gerenciamento personalizado de API mobile com REST/JSON através de módulos carregáveis.
Custom Mobile API management with REST/JSON through loadable modules.

A web baseou relatórios e os logs carregáveis são disponíveis para transações.
Web based reports and downloadable logs are available for transactions.

DuoFormer TQb é um gap former de rolo e lâmina equipado com lâminas formadoras carregáveis.
The DuoFormer TQb is a roll-blade gap former with loadable forming blades.

A maioria dos pós estão no estoque, amostras carregáveis estão disponíveis, MOQ: 10g.
Most of powders are in stock, Chargeable samples are available, MOQ: 10g.

Amostras estão disponíveis a qualquer momento para o teste da qualidade, alguns podem estar livres e alguns são carregáveis.
Samples are available anytime for quality test, some can be free and some are chargeable.

Devemos pensar em udebs como módulos carregáveis dinamicamente do instalador, e não como um verdadeiro pacote Debian.
One should think of udebs as dynamically loadable installer modules, not as true Debian packages.

Nós prometemos que a maioria dos pós estão em conservado em estoque e as amostras carregáveis estão disponíveis.
We promise most of powders are in stock and chargeable samples are available.

Alguns ports(como módulos carregáveis do kernel) precisam dos arquivos fonte do kernel para que o port possa ser compilado.
Some ports(such as kernel loadable modules) need the kernel source files so that the port can compile.

Este modo de acesso à memória é um pouco mais lento que o modo normal(sem PAE) e módulos carregáveis(veja kld(4)) não são suportados.
This mode of memory access is a little bit slower than the normal(without PAE) mode and loadable modules(see kld(4)) are not supported.

A maioria dos pós estão no estoque, amostras carregáveis estão disponíveis, poderiam ser enviados para fora dentro de 24hours.
Most of powders are in stock, Chargeable samples are available, Could be shipped out within 24hours.

Os próximos passos no desenvolvimento do ccScript são: a sintaxe será reestruturada e um tanto clarificada; outras partes da linguagem serão oferecidas como módulos carregáveis.
As the next steps in ccScript development, the syntax will be restructured and clarified a bit; also more parts of the language should be available in loadable modules.

A maioria dos pós estão no estoque, as amostras carregáveis são disponíveis, e couldbe enviado para fora dentro de 12 horas.
Most of the powders are in stock, Chargeable samples are available, and couldbe shipped out within 12 hours.

Sem módulos carregáveis do núcleo, um sistema operacional teria de incluir todos as possíveis funcionalidades antecipadamente e já compiladas diretamente no núcleo base.
Without loadable kernel modules, an operating system would have to include all possible anticipated functionality already compiled directly into the base kernel.

A maioria dos pós estão no estoque, as amostras carregáveis estão disponíveis, e poderiam beshipped para fora dentro de 24hours.
Most of the powders are in stock, Chargeable samples are available, and could beshipped out within 24hours.

Em 1950, os Estados Unidos pela primeira vez nos bombardeiros F-84 como painéis de isolação traseira da fuselagem, escudo de vento, cobertura traseira e outros componentes não carregáveis.
In 1950, the United States for the first time in the F-84 fighter bombers as a rear fuselage insulation panels, wind shield, tail cover and other non load components.

A variedade de matérias primas esteroides está no estoque, amostras carregáveis está disponível, poderia ser enviada para fora dentro de 24hours.
Variety of steroid raw materialsare in stock, Chargeable samples are available, Could be shipped out within 24hours.

A maioria dos sistemas tipo Unix e Microsoft Windows atuais suportam módulos carregáveis do núcleo, apesar de poderem usar um nome diferente para eles, como kernel loadable module(kld) no FreeBSD, kernel extension(kext) no OS X, kernel extension module no AIX, kernel-mode driver no Windows NT e downloadable kernel module(DKM) no VxWorks.
Most current Unix-like systems and Microsoft Windows support loadable kernel modules, although they might use a different name for them, such as kernel loadable module(kld) in FreeBSD, kernel extension(kext) in macOS, kernel extension module in AIX, kernel-mode driver in Windows NT and downloadable kernel module(DKM) in VxWorks.

Um kernel modular capaz de multiprocessamento simétrico, com módulos de kernel carregáveis e um sistema de configuração flexível e fácil de usar.
A modular symmetric multiprocessing capable kernel, with loadable kernel modules and a flexible and easy to use configuration system.

Os produtos estão no estoque alerta, amostras carregáveis estão disponíveis a qualquer hora, podem ser enviados para fora imediatamente em cima da exigência.
Products are in prompt stock, chargeable samples are available at any time, can be shipped out immediately upon the requirement.

Diferentemente de núcleos monolíticos tradicionais, controladores de dispositivos são configurados facilmente como módulos carregáveis, e são carregados ou descarregados durante a execução do sistema.
Unlike standard monolithic kernels, device drivers are easily configured as modules, and loaded or unloaded while the system is running.

A maioria dos sistemas operacionais que suportam os módulos carregáveis do núcleo incluirão módulos para suportar as funcionalidades mais desejadas.
Most operating systems supporting loadable kernel modules will include modules to support most desired functionality.

O Wellness Rack é um elegante e funcional kit de pesos com design elegante, um inovador sistema de fixação e discos carregáveis com guarnição de silicone para impedir danos nas superfícies.
Wellness Rack is an elegant and functional weight kit that is beautifully designed with an innovative fastening system and loadable disks trimmed with silicone to protect against damaging surfaces.

Para essa finalidade, é possível adquirir um jogo de baterias de lítio(não carregáveis) ou NiMH(recarregável), que pode ser integrado na segunda câmara da caixa compartimento da bateria.
For this purpose, a Lithium power pack(not chargeable) as well as an NiMH accumulator pack are available which can be integrated in the second housing chamber battery chamber.

Quando o sistema é atualizado, várias bibliotecas compartilhadas, módulos carregáveis e outras partes do sistema serão substituídas por versões mais recentes.
When the system is upgraded, various shared libraries, loadable modules, and other parts of the system will be replaced with newer versions.

Carregar numa província.
Click on a province.

Não deves carregar isso sozinha.
You shouldn't bear this alone.

Triliões de partículas carregadas dançam pelo céu.
Trillions of charged particles dance across the sky.

Как использовать "carregáveis" в предложении

O recurso de componentes personalizados no Tekla equivale ao de famílias carregáveis no Revit.

Temos uma larga seleção de jogos carregáveis para você para selecionar no Intercassino.

Entretanto, se olharmos dentro do capô do veículo, é possível perceber particularidades na estrutura do motor e se ele é feito a partir de baterias carregáveis.

Não é apenas o primeiro Ford a oferecer opções híbridas leves, auto-carregáveis ou plug-in, é um carro completamente novo.

No Cassino virtual de Intercassino fazemos funcionar o jogo online seguro a todos dos nossos jogos carregáveis inclusive os nossos jogos de roleta americanos online.

As Famílias Carregáveis são famílias utilizadas para criar componentes de construção além dos básicos, tais como portas e janelas, e também equipamentos e elementos de anotação.

As Famílias Carregáveis são criadas em arquivos externos e importados para o ambiente do Revit para sua utilização.

Uma maneira de conseguir velocidade é usando o Strength Amplifier, uma Habilidade que concede ataques fortes carregáveis.

Bibliotecas compartilhadas (.so) e módulos carregáveis (.bundle) são coisas diferentes; consulte esta documentação para obter mais detalhes.

Existem três classes de famílias no Revit: Famílias de Sistema, Famílias Carregáveis, e Famílias Locais.